ترجمة "panic button" للغة العربية:

قاموس إنجليزي-العربية

Button - translation :

زر

Panic - translation :

هلع

Panic button - translation :

زر الذعر

الكلمات الدالة : زر الزر زرّ الزرّ أزرار الذعر للذعر ذعر الهلع تفزع

أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

Q80 Saracen over at Kuwait The Panic Button explains how he thinks most Kuwaitis vote. He says	المدون Q80 Saracen من مدونة Kuwait The Panic Button يشرح لنا كيف باعتقاده سيصوت معظم الكويتيون
push button	زر ضغط
radio button	زر مذياع
spin button	زر تدوير
toggle button	زر تبديل
What Reset Button?	عن أي زر إعادة تشغيل تتحدثون
3. Don t worry about panic. Panic is rare in emergencies.	3. لا تقلق بشأن الذعر .
Each radio button is normally accompanied by a label describing the choice that the radio button represents.	ويظهر عادة بجوار كل زر تسمية توضيحية تصف ماذا يمثل هذا الاختيار الذي يمثل هذا الزر الاختيار.
Do not push that button.	لا تضغط علی الارز.
Russia Hits the Reset Button	روسيا تضغط ز ر إعادة الضبط
Markets would panic.	ذلك أن الأسواق قد يصيبها الذعر.
Shock and Panic	الصدمة والهلع
The Copenhagen Panic	الذعر في كوبنهاجن
A Reset Button for Europe s Backyard	زر إعادة ضبط العلاقات بالفناء الخلفي لأوروبا
The user would not simply click a single button, but would have to select the right button for each question.	أي أن المستخدم لن ينقر زرا منفردا ببساطة، بل إه سوف يضطر إلى اختيار الزر المناسب عن كل سؤال.
The Limits to Panic	حدود الذ عر
You have only to push the button.	ماعليك إلا أن تضغط على الزر.
But we should not panic.	ولكن لا ينبغي لنا أن نجزع.
Ed Ulbrich How Benjamin Button got his face	إد أل بريخ يوضح كيفية حصول بنجامين باتون على وجهه
Click on this button to erase mask regions.	ضبط خيار إلى عرض صورة.
Panic ensued and credit stopped circulating.	وفي أعقاب تلك الأحداث استحكم الهلع وتوقف تداول الائتمان.
All you have to do is press the button.	كل ما عليك فعله هو الضغط على الزر.
All you have to do is touch the button.	كل ما عليك فعله هو أن تكبس الزر.
We do not get a safe button on Facebook.	فلم نحصل على زر أمان على فيسبوك.
Drop the boyfriend a hint, reads the main button.	ارسلي تذكير لصديقك تقول الرسالة.
But panic panic leaders fear that they will be unable to stop their people from panicking is both common and harmful.	ورغم أن الناس قد يشعرون بالذعر إلا أنهم يتصرفون على نحو طيب في كل الحالات تقريبا .
Confusion and panic are spreading in Europe.	لقد انتشر الارتباك والذعر في أوروبا.
a button, two guitar picks and lots of hot glue.	زر لاقطتي غيتار والكثير من الغراء
Bright as a button. All the ducks in a row.	. شعر لامع كالخرز و متموج بصفوف متوازية
I would suggest turning them into a quiz. The user would not simply click a single button, but would have to select the right button for each question.	وهذا يعني ضرورة جعل بيانات الإفصاح قابلة للقراءة. وأنا أقترح تحويلها إلى نوع من الاستقصاء. أي أن المستخدم لن ينقر زرا منفردا ببساطة، بل إه سوف يضطر إلى اختيار الزر المناسب عن كل سؤال. على سبيل المثال
Sami's death put the community into a panic.	لقد أحدثت وفان سامي هلاعا وسط أهل البلدة.
Sami's death put the community into a panic.	لقد أحدثت وفاة سامي هلاعا وسط أهل الحي.
So, there will be no panic this time.	لن نشهد إذن حالة من الذعر هذه المرة.
Or perhaps it stems simply from unreasoning panic.	أو ربما كان الانهيار نتاجا للهلع المفرط غير المبرر.
Friday, however, saw more panic on the exchange.	بيد أن يوم الجمعة، استولى الذعر من جديد على البورصة.
It's essentially got a battery, a button and an infrared LED, and it turns on you guys can't see it but it turns on whenever I push the button.	إنها تحوي باختصار على بطارية و مكبس و مصدر للأشعة تحت الحمراء ويتم تشغيلها لا يمكنكم رؤية ذلك ولكنها تعمل حين أضغط على المكبس
It is a simple page with a single button and a short text 27,152 Danes have already pressed the election button. Now we re just waiting for Lars Løkke Rasmussen.	وهي عبارة عن صفحة بسيطة فيها زر واحد مع وصف قصير 27152 دنماركي ضغطوا على زر الانتخابات، فقط منتظرين ارس لوك راسموسين .
All the people on the raft began to panic.	تملك الذعر كل من كان على القارب.
Once everybody is sure that, no matter how much others panic, financial institutions won t have to dump illiquid assets at a loss, the panic will subside.	ولسوف تتبدد حالة الهلع بمجرد أن يتأكد الجميع من أن المؤسسات المالية لن تضطر إلى التخلص من أصولها غير السائلة بخسارة أيا كانت درجة الهلع التي تصيب الآخرين.
KB In general mainstream media is a slave to the like button.	KB وسائل الإعلام الرئيسية هي عبدة زر الإعجاب .
With this button, you can automatically adjust Exposure and Black Point values.	مع زر تسوية التعر ض و أسود نقطة.
If you press this button, all channel levels will be adjusted automatically.	إذا ضغط زر الكل القناة.
( There s no need to panic would be a close second.)	(وعبارة لا داعي للذعر قد تكون اختياري الثاني).
Select the files you want to restore and click on the Restore button	اختر الملفات التي تريد استرجاعها وانقر زر استعد
It's now repetition of short, hot button, 30 second, 28 second television ads.	انها الآن اعادة لاعلانات تجارية قصيرة بين 28 و 30 ثانية.

Display this page in English