ترجمة "page layout" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| A graphic designer may use a combination of typography, visual arts and page layout techniques to produce a final result. | وقد يستخدم مصمم الجرافيك تقنيات مثل فن الخط، الفنون البصرية، تنسيق الصفحات للوصول إلى النتيجة النهائية. |
| Likewise, written texts have nonverbal elements such as handwriting style, spatial arrangement of words, or the physical layout of a page. | كما أن للنصوص المكتوبة عناصر تواصل لالفظية مثل طراز الكتابة، الترتيب الفراغي للكلمات، أو ترتيب النص في الصفحة. |
| For example, a browser using a refreshable braille display for output could disregard layout information entirely, and the user would still have access to all page content. | على سبيل المثال، من شأنه أن متصفح عرض للتحديث باستخدام طريقة برايل للإخراج يمكن تجاهل المعلومات تخطيط تماما، ودليل لا تزال لديها إمكانية الوصول إلى جميع محتويات الصفحة. |
| Creating file layout | إنشاء مخطط الملف |
| Set a horizontal layout | حدد تصميما رأسيا |
| Set a vertical layout | وضع التصميم العمودي |
| Couldn't parse layout no width specified | تعذر إعراب المظهر لم ي حد د العرض |
| Couldn't parse layout no height specified | تعذر إعراب المظهر لم يحد د الطول |
| Couldn't parse layout no row number specified | تعذر إعراب المظهر لم يحد د رقم سطر |
| For example, a newspaper story begins with the journalists and photojournalists and then becomes the graphic designer's job to organize the page into a reasonable layout and determine if any other graphic elements should be required. | على سبيل المثال، تبدأ القصة الصحفية بعمل الصحفيين والمصورين الصحفيين ومن ثم يصبح باقى العمل على عاتق مصمم الجرافيك من تنظيم هذه الصفحة وتحديد ما إذا كانت تتطلب أي عناصر أخرى من شأنها اضفاء مزيد من الاثارة على هذه الصفحة. |
| Couldn't parse layout encoding error in column descriptor | تعذر تشكيل المظهر خطأ في ترميز فاصل الأعمدة |
| The default plugin layout for the bottom panel | التخطيط المبدئي للشريط السفلي |
| The default plugin layout for the top panel | التخطيط المبدئي للشريط العلوي |
| Couldn't parse layout No column format specified for static item | تعذر إعراب المظهر لم يحدد نسق عمود للعنصر الساكن |
| In addition, the Chairman of the Committee would consult with the Division regarding the layout of the web page devoted to the Commission in order to highlight the functions of the Commission in the provision of scientific and technical advice. | وبالإضافة إلى ذلك، سيقوم رئيس اللجنة الدائمة بالتشاور مع الشعبة بشأن شكل الصفحة المكرسة للجنة حدود الجرف القاري على شبكة الإنترنت بهدف إلقاء الضوء على مهام هذه اللجنة في توفير المشورة العلمية والتقنية. |
| Chapter Page Page | المحتويات |
| The Arabic keyboard () is the keyboard layout used for the Arabic language. | لوحة المفاتيح العربية هي لوحة المفاتيح المستخدمة لكتابة اللغة العربية. |
| This was the traditional automobile layout for most of the 20th century. | وكان هذا النوع من التخطيط للسيارات التقليدية لمعظم القرن 20. |
| The experiment used 2,700 students to learn the Dvorak layout, and the district found that the Dvorak layout students learned the keyboard in one third the time it took to learn QWERTY. | واستخدمت التجربة 2,700 طالب لتعلم تخطيط دفوراك ووجد الحي أن طلاب تخطيط دفوراك تعلموا لوحة المفاتيح في ثلث الوقت الذي استغرقوه في تعلم كويرتي. |
| Page 35, second column, bottom of page | في الصفحة 47، |
| Page 36, first column, top of page | وأعرب عن تقديري العظيم لهذه الملاحظة. |
| Firefox 3.0 uses version 1.9 of the Gecko layout engine for displaying web pages. | يستخدم فيرفكس 3 الإصدار 1.9 من محرك التصميم جيكو لعرض صفحات الوب. |
| Firefox 2 uses version 1.8 of the Gecko layout engine for displaying web pages. | فيرفكس 2 يستخدم النسخة 1.8 من محرك التصميم جيكو لعرض صفحات الوب. |
| She fell on the beam on her handspring handspring layout series and scored 15.025. | انها سقطت على شعاع لها على handspring handspring سلسلة تخطيط وسجل 15.025. |
| Aim to place the suits in the order which fits the current layout most naturally. | اسعى لوضع الن قوش بالت رتيب الأكثر ملائمة للت صميم الحالي. |
| To page this person ... Page? What is this, 1975? | لاشعار هذا الشخص... اشعار ماذا هل هذه عام 1975 |
| Photo from Facebook page of Community Legal Education Center's Page | الصورة من صفحة فيسبوك المركز المجتمعي لتعليم القانون |
| page tab | لسان الصفحة |
| Empty Page | صفحة فارغة |
| Page Breaks | فواصل الصفحات |
| Page breaks | فواصل الصفحات |
| Page Look | مظهر الصفحة |
| Page title | عنوان الصفحة |
| Validate Page | صد ق صفحة |
| Paragraphs Page | مقدمة 1 7 4 |
| Paragraphs Page | أولا مقدمة 1 5 3 |
| Rule Page | المادة الصفحة |
| Rule Page | الفصل العاشر المشتركون الآخرون والمراقبون |
| Paragraphs Page | خامسا التوصيات 128 157 34 |
| Chapter Page | 2005 3 صعوبة إثبات المسؤولية أو الج رم فيما يتعلق بجرائم العنف الجنسي 5 |
| Paragraphs Page | مقدمة 1 3 |
| Paragraphs Page | أية مسائل أخرى |
| Paragraphs Page | أولا مقدمة |
| Chapter Page | المحتويات |
| Chapter Page | الثاني تابع |
Related searches : Page Layout View - Page Layout Options - Page After Page - Panel Layout - Spatial Layout - Product Layout - Line Layout - Print Layout - Circuit Layout - Final Layout - Electrical Layout - Interior Layout
