ترجمة "our daughter" للغة العربية:

قاموس إنجليزي-العربية

Daughter - translation :

Our daughter - translation :

الكلمات الدالة : ابنتكِ أبنتك إبنتك ابنتنا إبنته

أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

She's our adopted daughter.	إنها إبنتنا بالتبنى
Honey! Our daughter, JanDi, came.	حبيبي!! ابنتنا جان دي اتت
And now our chauffeur's daughter!	والآن ابنة سائق
Our chauffeur's daughter, that's who.	ابنة سائقنا
How do feel about our daughter?	مرحبا Gyeon woo, هذا انا مر وقت طويل عنك صوتها يحمل كما كبيرا من السعاده كأنها لم تغضب قط
Marry a daughter of our enemies.	وماذا تفعل
Allow me to present our daughter, Lisa.	اسمح لى أن أقدم ابنتنا ليزا
Why did you raise our daughter like that?	لماذا أصبحت أبنتى هكذا
She's not a slave. She is our daughter.	إنها ليست أمة ،إنها إبنتنا
I hope he realizes that Helen's our only daughter.	أتمنى ان يدرك أن هيلين هي ابنتنا الوحيدة.
In our neighbourhood people thought it was his daughter.	في منطقتنا اعتقد الناس أنها إبنته
You will not take our daughter away from us.	أنت لن تأخذ ابنتنا بعيدا عنا
We waited for our daughter to come to her senses.	انتظرنا ابنتنا حتى استعادت صوابها.
Here. Let's take a look. How pretty is our daughter?	هاك هنا. لـنرى كم هي جميلة إبنتنا!
Of course you should be prettier than mom, our daughter!	بالطبع عليك أن تكوني أجمل من الـماما، إبنتنـا!
Besides, our in laws love Boeun like their own daughter.	إضافتا . قانوني ا يحب ون بويون مثل ما يحب ون بنتهم
CAPULET O heaven! O wife, look how our daughter bleeds!	CAPULET O السماء يا زوجة ، انظروا كيف تنزف ابنتنا!
To think our daughter has to mix with such people.	أفكر في أنه على ابنتنا أن تختلط مع أولئك الناس
The trouble is, the authors have never met our daughter.	المشكلة هى فى المؤلفين الذين لم يقابلوا ابنتنا ابدا
Our only hope is his daughter, Her Imperial Highness, Anastasia Nicolaevna.	أملنا الوحيد هو ابنته ، صاحبة السمو الملكي (أنستازيا نيكولايفنا)
You know, we are tribe, we have our traditions, we can't give our daughter to anybody.	كما تعلم، نحن قبيلة لها عادتها و تقاليدها، لا يمكن أن نعطي ابنتنا لأي كان
Aigoo, my daughter, my daughter, my daughter! Aigoo.	ابنتي ابنتي
My wife Kelsey and I welcomed our daughter Lela into the world.	أنا وزوجتي كيلسي عندما قدمت إبنتنا ليلى إلى هذه الحياة
Mered, bring a chair to our table for the daughter of Pharaoh.	إحضروا مقعدا لإبنة فرعون
Even if you are not my daughter, our common sorrow draws us together.	حتى لو لم تكوني ابنتي , حزننا المشترك يوحدنا .
We lost a son in the army... and our daughter in the bombing.	لقد فقدنا ولدنا في الجيش... وابنتنا جر اء القصف
But amidst all our hardships... my daughter Miho was rapidly becoming a woman,	... ولكن وسط كل مشاقنا كبرت أبنتى ميهو لتصبح امرأة
My daughter this, my daughter that...	إبنتي هذه وابنتي تلك..
With the photos that my daughter took, we raised awareness in our church in Strasbourg.	بالاستعانة بالصور التي ألتقتتها ابنتي، نهضنا بالتوعية في كنيستنا في ستراسبورج.
So then... my daughter, through the laws of our country, will become a real princess?	...لذا تعنين ان ابنتي ستصبح قانونيا الاميرة الحقيقية صحيح
Now, I'm gonna start this off with the daughter of one of our first citizens...	والان سوف ابدأ هذا العرض بإبنة سيدنا الاول
Daughter!	يا ابنتى
Daughter.	أبنتى
Once a plumber's daughter, always a plumber's daughter.	بنت السمكرى سوف تظل بنت السمكرى
As the eminent daughter of the Prophet of Islam said, Justice brings tranquillity to our hearts.	ولقد قالت ابنة نبي الإسلام رضي الله عنها إن العدالة تحقق السكينة لقلوبنا .
Your daughter?	بنتك
Your daughter.	إبنتك
My daughter	إبنتى
What daughter?	أى أبنة
Their daughter ?	ابنتهما
My daughter!	أبنتى
My daughter!	ابنتي المسـكينة!
My daughter.	ابنتي
My daughter.	ابنتى
My daughter.	انها ابنتي

Display this page in English