ترجمة "one mile" للغة العربية:

قاموس إنجليزي-العربية

Mile - translation :

الكلمات الدالة : الميل ميل ميلٍ لمسافة ميلاً

أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

This river is one mile across.	عرض هذا النهر ميل.
I mean, and only one mile is visible.	نحن لا نرى سوى ميل واحد من هذه الاوعية
Three hours of bottom time, average distance traveled one mile.	3ساعات للغطس مسافة 1ميل
Whoever compels you to go one mile, go with him two.	ومن سخرك ميلا واحدا فاذهب معه اثنين.
Some islands are named for their river mile distance, for example the Allegheny River in Pennsylvania has Six Mile Island, Nine Mile Island, Twelve Mile Island, and Fourteen Mile Island.	وتسمى بعض الجزر حسب مسافة الميل النهري لها، على سبيل المثال نهر ألغني في بنسلفانيا به جزيرة الأميال الستة وجزيرة الأميال التسعة وجزيرة الاثنا عشر ميلا وجزيرة الأربعة عشر ميلا .
Lake Tahoe Area There is an 18 station par course at North Tahoe Regional Park, which is located at 6600 Donner Road, one mile west of Highway 267 and one mile north of Highway 28 in Tahoe Vista.	يوجد مضمار باركورس به 18 محطة بمتنزه نورث تاهو الإقليمي والذي يقع في 6600 طريق دونر على ب عد ميل واحد غرب الطريق السريع 267 وميل واحد شمال الطريق السريع 28 في تاهو فيستا .
Twenty seven Stratofortresses dropped on a one mile by two mile target box from between 19,000 and 22,000 feet, a little more than 50 of the bombs falling within the target zone.	قامت 27 قاذفة بإلقاء القنابل على هدف بطول ميل و عرض ميلين من ارتفاع يتراوح بين 19,000 و 22,000 قدم، و سقط 50 من القنابل ضمن هذه المنطقة.
At the US median hourly wage of 25, each mile costs 0.83. Given that Americans drive roughly three trillion miles annually, saving just one cent per mile implies 30 billion in annual savings.	وبما أن الأميركيين يقودون سياراتهم لمسافة تصل إلى ثلاثة تريليونات من الأميال سنويا تقريبا، فإن توفير سنت واحد عن كل ميل يعني توفير نحو 30 مليار دولار سنويا.
I ran for a mile.	ركضت لمسافة ميل.
At the 1966 Commonwealth Games in Kingston, Jamaica he won both the mile run and three mile run.	وفي عام 1966 في الكومنويلث جيمز في كينجستون، جامايكا، فاز بكلا السباقين الميل والثلاثة أميال.
Yeah, I'm a million mile flyer.	نعم , أنا مسافرة المليون ميل .
Researchers believe that this is because only 17 of rural communities in the country live within one mile of a paved road.	ويعتقد الباحثون أن هذا يرجع إلى أن 17 فقط من المجتمعات الريفية في البلاد تعيش على مسافة ميل واحد من الطرق المعبدة.
One of my first battalion commanders, I worked in his battalion for 18 months and the only conversation he ever had with Lt. McChrystal was at mile 18 of a 25 mile road march, and he chewed my ass for about 40 seconds.	ان قائد كتيبتي الاولى بقيت تحت امرته 18 شهرا والحديث الوحيد الذي تم بيني وبينه الملازم ماك كريستال كان على الطريق 18 اثناء مسيرة 25 ميل كان قد تسلط علي لمدة 40 ثانية
One place where the contact is easiest to discern is west of State Route 24 along the Fremont River at mile marker 82.	لكن هنالك مكان حيث يكون الاتصال الأسهل لكي تتم ملاحظته، وهو غرب طريق الولاية 24 بطول نهر الفريمونت عند الميل 82.
The Uk0 interface uses one wire pair with echo cancellation for the long last mile cable between the telephone exchange and the network terminator.	واجهة Uk0 يستخدم زوج واحد من الأسلاك مع إلغاء الصدى للكابل الطويل الميلى بين تبادل الاتصال وانتهاء الشبكة.
In 2004, two St. Helenian fishing vessels developed the capacity to fish beyond the 12 mile inshore waters of the island's 200 mile exclusive economic zone.	وفي عام 2004، طو رت سفينتان للصيد تابعتان لسانت هيلانة القدرة على صيد الأسماك فيما وراء الـ 12 ميلا الملاصقة للشاطئ من المنطقة الاقتصادية الخالصة للجزيرة التي تبلغ 200 ميل.
River mile zero may not be exactly at the mouth.	قد لا يكون الميل النهري صفر ا عند المصب بالتحديد.
The Golden Gate Bridge is a suspension bridge spanning the Golden Gate strait, the mile wide, three mile long channel between San Francisco Bay and the Pacific Ocean.	جسر غولدن غيت أو جسر البوابة الذهبية، هو جسر معلق يعبر مضيق غولدن غيت الكاليفورني والذي يشكل نقطة التقاء بين خليج سان فرانسيسكو والمحيط الهادي.
Mile Introduced after 1066, originally the Roman mile at 5000 feet, in 1592 it was extended to 5280 feet to make it a whole number (8) of furlongs.	يستخدم عادة في قياس الملابس ميل تم تقديمها بعد 1066, ع رف الميل الروماني ب 5000 قدم, وفي عام 1592 تم تمديدها إلى 5280 قدم فرسخ عادة 3 أميال.
You can count almost 700 rivers, including the branching streams that make up a 15,000 mile long river network one of the largest in the world.	تستطيع رصد ما يقرب من 700 نهر بما تحتويه من فروع وجداول مشكلة بذلك شبكة من الأنهار بطول 1500 ميل والتي تعد واحدة من أكبر شبكات الأنهار في العالم.
The population density was 78 people per square mile (30 km²).	الكثافة السكانية تبلغ 78 شخصا للميل المربع الواحد (30 km ²).
The population density was 5 people per square mile (2 km²).	الكثافة السكانية هي 5 أشخاص لكل ميل مربع (2 km ²).
The population density was 196 people per square mile (76 km²).	في الكثافة السكانية كان هناك 196 شخصا لكل ميل مربع (76 km ²).
The population density was 24.8 people per square mile (9.6 km²).	وتبلغ الكثافة السكانية 24.8 نسمة لكل ميل مربع (9.6 كم²).
Yarmouk is like a city. It has schools and hospitals and other services all within about a one mile area. It s populated by both Palestinians and Syrians.	تعتبر اليرموك مدينة متكاملة حيث المدارس والمستشفيات والعديد من الخدمات الأخرى، كل هذا بداخل منطقة مساحتها ما يقرب من ميل واحد فقط، يسكنها الفلسطينيون والسوريون مع ا.
One mile (1.6 km) west of Lake Michigan and in the southwest corner of the Loop, the building is near two elevated stations of the Chicago 'L'.	وعلى ب عد ميل واحد(1.6كم) غرب بحيرة ميشيغان وعند الركن الجنوبي الغربي من سلسلة المباني، يقترب مبنى المجلس من محطتين مرتفعتين من محطات النقل السريع بشيكاغو.
The village lay in a valley about half a mile in breadth.	تقع القرية في واد يبلغ اتساعه حوالي نصف ميل.
The Green Mile is a 1996 serial novel written by Stephen King.	الميل الأخضر هي رواية تسلسبية صدرت عام 1996 من تأليف ستيفن كينغ.
One by one, in single file, hand in hand, they began to march toward Wenceslas Square, more than a mile and a half away, following a rickety horse drawn cart bedecked with the wings of angels.	ثم بدأ الواحد منهم تلو الآخر في المسير في اتجاه ميدان وينسيسلاس، الذي يقع على بعد ميل واحد، وراء عربة مزينة بأجنحة ملائكة يجرها حصان متهالك.
According to the United States Census Bureau, the city has a total area of 0.3 square mile (0.8 km²), of which 0.3 square mile (0.8 km²) is land and 3.23 is water.	تبلغ مساحة هذه المدينة 0.8 (كم²)، وترتفع عن سطح البحر 3 م، بلغ عدد سكانها 659 نسمة في عام 2000 حسب إحصاء مكتب تعداد الولايات المتحدة وتصل الكثافة السكانية فيها 856.6 نسمة كم2.
A fourth site at Four Mile uranium mine was approved in July 2009.	وتمت الموافقة على انشاء موقع رابع عند منجم الأربعة أميال لليورانيوم في يوليو 2009.
And whosoever shall compel thee to go a mile, go with him twain.	ومن سخرك ميلا واحدا فاذهب معه اثنين.
For example, one important achievement of former President Felipe Calderón s administration was to push through a 140 mile highway connecting the interior city of Durango and the Pacific port at Mazatlán.	على سبيل المثال، كان من بين إنجازات إدارة الرئيس السابق فيليبي كالديرون المهمة إكمال طريق سريع طوله 140 ميلا ويربط بين وسط مدينة دورانجو وميناء مازاتلان على المحيط الهادئ.
Why? Because we don't care about miles per gallon, we care about gallons per mile.	لماذا لأننا لا نهتم ب الاميال للجالون الواحد ، ولكن نهتم بالجالونات لكل ميل.
Flocks that were a mile wide and 400 miles long used to darken the sun.	اسراب بلغ عرضها 1,5 كلم وطولها 600 كلم كانت تغطي الشمس.
Now that last mile, last foot, in a sense, is the first step of the infrastructure.	الآن ذلك الميل الأخير , الخطوة الأخيرة ، بمعنى , الخطوة الأولى فى البناء الأولى .
A wind turbine requires 50 tons of steel and half a square mile of ground space.	فمن المعروف أن إقامة توربين واحد الرياح تحتاج إلى خمسين طنا من الفولاذ ونصف ميل مربع من الأرض الفضاء.
What we really need is something to replace the automobile for those 50 plus mile trips.	ما نحتاج إليه حقا هو شيء نستبدل به السيارة للر ح لات ال تي تفوق مسافتها 50 ميل.
There were 47,468 housing units at an average density of 77 per square mile (30 km²).	كان هناك 47،468 وحدة سكنية بمتوسط كثافة 77 لكل ميل مربع (30 km ²).
The nine eastern lowland departments, comprising about 54 of Colombia's area, have less than 3 of the population and a density of less than one person per square kilometer (two persons per square mile).	تسعة إدارات الأراضي المنخفضة الشرقية ، التي تضم حوالي 54 من مساحة كولومبيا ، لديك أقل من 3 من السكان و كثافة من شخص أقل من واحد لكل كيلومتر مربع ( شخصين لكل ميل مربع) .
These approaches sit 1 2 mile (0.8 km) to the south and west of the current bridge.	ويقع هذان المدخلان على مسافة 1 2 ميل (0.8 كم) جنوب وشرق الجسر الحالي.
A mile of retreat in 75 minutes across the calving face, in that particular event, three miles wide.	م يل من الانسحاب في 75 دقيقة عبر المظهر الخارجي المنفصل لتلك الثقب الخاص , ثلاث أميال عرضا .
The population density of Belgium is 365 per square kilometre (952 per square mile) as of March 2013.	وتبلغ الكثافة السكانية في بلجيكا هو 365 لكل كيلومتر مربع ( 952 لكل ميل مربع) اعتبارا من مارس 2013.
Immediately after this ceasefire took effect, quietness enveloped the 25 mile narrow strip, quietness only punctured by buzzing drones.	عم الهدوء القطاع الممتد 40 كيلومترمباشرة بعد بدء الهدنة ولم يعكر صفوه سوى طنين الطائرات الاستطلاعية.
Very few people realize that 50 mile plus trips make up 85 percent of the miles traveled in America.	قليلون هم الذين يدركون أن الر ح لات ال تي تفوق مسافتها 50 ميل. يشكلون 85 في المئة من الأميال المقطوعة في أميركا.

Display this page in English