Translation of "first mile" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Some islands are named for their river mile distance, for example the Allegheny River in Pennsylvania has Six Mile Island, Nine Mile Island, Twelve Mile Island, and Fourteen Mile Island.
وتسمى بعض الجزر حسب مسافة الميل النهري لها، على سبيل المثال نهر ألغني في بنسلفانيا به جزيرة الأميال الستة وجزيرة الأميال التسعة وجزيرة الاثنا عشر ميلا وجزيرة الأربعة عشر ميلا .
Now that last mile, last foot, in a sense, is the first step of the infrastructure.
الآن ذلك الميل الأخير , الخطوة الأخيرة ، بمعنى , الخطوة الأولى فى البناء الأولى .
I ran for a mile.
ركضت لمسافة ميل.
At the 1966 Commonwealth Games in Kingston, Jamaica he won both the mile run and three mile run.
وفي عام 1966 في الكومنويلث جيمز في كينجستون، جامايكا، فاز بكلا السباقين الميل والثلاثة أميال.
Yeah, I'm a million mile flyer.
نعم , أنا مسافرة المليون ميل .
This river is one mile across.
عرض هذا النهر ميل.
One of my first battalion commanders, I worked in his battalion for 18 months and the only conversation he ever had with Lt. McChrystal was at mile 18 of a 25 mile road march, and he chewed my ass for about 40 seconds.
ان قائد كتيبتي الاولى بقيت تحت امرته 18 شهرا والحديث الوحيد الذي تم بيني وبينه الملازم ماك كريستال كان على الطريق 18 اثناء مسيرة 25 ميل كان قد تسلط علي لمدة 40 ثانية
First, China asserted a core interest in the South China Sea, effectively claiming its 200 mile special economic zone throughout the region as territorial waters.
فأولا، أكدت الصين على مبدأ المصلحة الأساسية في بحر الصين الجنوبي، مطالبة في واقع الأمر باعتبار منطقتها الاقتصادية الخاصة التي تتألف من مائتي ميل عبر المنطقة بوصفها مياه إقليمية.
I mean, and only one mile is visible.
نحن لا نرى سوى ميل واحد من هذه الاوعية
Sweden (1980) was the first country to begin a phase out (influenced by the Three Mile Island accident), followed by Italy (1987), Belgium (1999), and Germany (2000).
بدأ إنهاء الطاقة النووية في السويد (1980)، وإيطاليا (1987)، وبلجيكا (1999)، وألمانيا (2000)، كما تمت مناقشة الموضوع في دول أوربية أخرى عديدة.
In 2004, two St. Helenian fishing vessels developed the capacity to fish beyond the 12 mile inshore waters of the island's 200 mile exclusive economic zone.
وفي عام 2004، طو رت سفينتان للصيد تابعتان لسانت هيلانة القدرة على صيد الأسماك فيما وراء الـ 12 ميلا الملاصقة للشاطئ من المنطقة الاقتصادية الخالصة للجزيرة التي تبلغ 200 ميل.
Three hours of bottom time, average distance traveled one mile.
3ساعات للغطس مسافة 1ميل
River mile zero may not be exactly at the mouth.
قد لا يكون الميل النهري صفر ا عند المصب بالتحديد.
The Golden Gate Bridge is a suspension bridge spanning the Golden Gate strait, the mile wide, three mile long channel between San Francisco Bay and the Pacific Ocean.
جسر غولدن غيت أو جسر البوابة الذهبية، هو جسر معلق يعبر مضيق غولدن غيت الكاليفورني والذي يشكل نقطة التقاء بين خليج سان فرانسيسكو والمحيط الهادي.
Mile Introduced after 1066, originally the Roman mile at 5000 feet, in 1592 it was extended to 5280 feet to make it a whole number (8) of furlongs.
يستخدم عادة في قياس الملابس ميل تم تقديمها بعد 1066, ع رف الميل الروماني ب 5000 قدم, وفي عام 1592 تم تمديدها إلى 5280 قدم فرسخ عادة 3 أميال.
And in the process, I became the first person in history to make the entire 650 mile journey, from Hercules Inlet to South Pole, solely on feet, without skis.
و من ضمن هذه التجربة اصبحت اول شخص في التاريخ يقطع الرحلة كاملة و البالغة 1050 كم من منطقة هيركيوليس الى القطب الجنوبي على لاقدام فقط و من غير زلاجات
The population density was 78 people per square mile (30 km²).
الكثافة السكانية تبلغ 78 شخصا للميل المربع الواحد (30 km ²).
The population density was 5 people per square mile (2 km²).
الكثافة السكانية هي 5 أشخاص لكل ميل مربع (2 km ²).
The population density was 196 people per square mile (76 km²).
في الكثافة السكانية كان هناك 196 شخصا لكل ميل مربع (76 km ²).
The population density was 24.8 people per square mile (9.6 km²).
وتبلغ الكثافة السكانية 24.8 نسمة لكل ميل مربع (9.6 كم²).
Whoever compels you to go one mile, go with him two.
ومن سخرك ميلا واحدا فاذهب معه اثنين.
The village lay in a valley about half a mile in breadth.
تقع القرية في واد يبلغ اتساعه حوالي نصف ميل.
The Green Mile is a 1996 serial novel written by Stephen King.
الميل الأخضر هي رواية تسلسبية صدرت عام 1996 من تأليف ستيفن كينغ.
Twenty seven Stratofortresses dropped on a one mile by two mile target box from between 19,000 and 22,000 feet, a little more than 50 of the bombs falling within the target zone.
قامت 27 قاذفة بإلقاء القنابل على هدف بطول ميل و عرض ميلين من ارتفاع يتراوح بين 19,000 و 22,000 قدم، و سقط 50 من القنابل ضمن هذه المنطقة.
According to the United States Census Bureau, the city has a total area of 0.3 square mile (0.8 km²), of which 0.3 square mile (0.8 km²) is land and 3.23 is water.
تبلغ مساحة هذه المدينة 0.8 (كم²)، وترتفع عن سطح البحر 3 م، بلغ عدد سكانها 659 نسمة في عام 2000 حسب إحصاء مكتب تعداد الولايات المتحدة وتصل الكثافة السكانية فيها 856.6 نسمة كم2.
At the US median hourly wage of 25, each mile costs 0.83. Given that Americans drive roughly three trillion miles annually, saving just one cent per mile implies 30 billion in annual savings.
وبما أن الأميركيين يقودون سياراتهم لمسافة تصل إلى ثلاثة تريليونات من الأميال سنويا تقريبا، فإن توفير سنت واحد عن كل ميل يعني توفير نحو 30 مليار دولار سنويا.
A fourth site at Four Mile uranium mine was approved in July 2009.
وتمت الموافقة على انشاء موقع رابع عند منجم الأربعة أميال لليورانيوم في يوليو 2009.
And whosoever shall compel thee to go a mile, go with him twain.
ومن سخرك ميلا واحدا فاذهب معه اثنين.
Why? Because we don't care about miles per gallon, we care about gallons per mile.
لماذا لأننا لا نهتم ب الاميال للجالون الواحد ، ولكن نهتم بالجالونات لكل ميل.
Flocks that were a mile wide and 400 miles long used to darken the sun.
اسراب بلغ عرضها 1,5 كلم وطولها 600 كلم كانت تغطي الشمس.
Lake Tahoe Area There is an 18 station par course at North Tahoe Regional Park, which is located at 6600 Donner Road, one mile west of Highway 267 and one mile north of Highway 28 in Tahoe Vista.
يوجد مضمار باركورس به 18 محطة بمتنزه نورث تاهو الإقليمي والذي يقع في 6600 طريق دونر على ب عد ميل واحد غرب الطريق السريع 267 وميل واحد شمال الطريق السريع 28 في تاهو فيستا .
A wind turbine requires 50 tons of steel and half a square mile of ground space.
فمن المعروف أن إقامة توربين واحد الرياح تحتاج إلى خمسين طنا من الفولاذ ونصف ميل مربع من الأرض الفضاء.
What we really need is something to replace the automobile for those 50 plus mile trips.
ما نحتاج إليه حقا هو شيء نستبدل به السيارة للر ح لات ال تي تفوق مسافتها 50 ميل.
There were 47,468 housing units at an average density of 77 per square mile (30 km²).
كان هناك 47،468 وحدة سكنية بمتوسط كثافة 77 لكل ميل مربع (30 km ²).
These approaches sit 1 2 mile (0.8 km) to the south and west of the current bridge.
ويقع هذان المدخلان على مسافة 1 2 ميل (0.8 كم) جنوب وشرق الجسر الحالي.
A mile of retreat in 75 minutes across the calving face, in that particular event, three miles wide.
م يل من الانسحاب في 75 دقيقة عبر المظهر الخارجي المنفصل لتلك الثقب الخاص , ثلاث أميال عرضا .
The population density of Belgium is 365 per square kilometre (952 per square mile) as of March 2013.
وتبلغ الكثافة السكانية في بلجيكا هو 365 لكل كيلومتر مربع ( 952 لكل ميل مربع) اعتبارا من مارس 2013.
A 1,600 mile stretch of the Asian Highway Network will be ready by the end of 2005, making overland travel possible for the first time from the Indian Ocean coast of Myanmar to the Pacific Ocean shores of Viet Nam.
وسيكون جزء من الشبكة الآسيوية للطرق السريعة، يبلغ طوله 600 1 ميل، جاهز للاستخدام بحلول نهاية عام 2005، الأمر الذي سيتيح تسيير رحلات برية لأول مرة، من سواحل ميانمار على المحيط الهادئ إلى شواطئ فييت نام على نفس المحيط.
Immediately after this ceasefire took effect, quietness enveloped the 25 mile narrow strip, quietness only punctured by buzzing drones.
عم الهدوء القطاع الممتد 40 كيلومترمباشرة بعد بدء الهدنة ولم يعكر صفوه سوى طنين الطائرات الاستطلاعية.
Very few people realize that 50 mile plus trips make up 85 percent of the miles traveled in America.
قليلون هم الذين يدركون أن الر ح لات ال تي تفوق مسافتها 50 ميل. يشكلون 85 في المئة من الأميال المقطوعة في أميركا.
It's about three miles out of Nairobi, and it's a mile long and about two tenths of a mile wide, where over half a million people live crammed in these little tin shacks, generation after generation, renting them, often eight or 10 people to a room.
يبعد حوالي ثلاثة أميال عن نيروبي، ويبلغ طوله ميلا وعرضه حوالي أثنين أعشار الميل، حيث ما يزيد على نصف مليون شخص يعيشون في هذه الأكواخ المكتظة، جيلا بعد جيل، يستأجرونها، عادة ثمانية الى عشرة أشخاص في الغرفة.
In the United States, a river mile is a measure of distance in miles along a river from its mouth.
في الولايات المتحدة، يعد الميل النهري مقياس ا للمسافة بوحدة الأميال على امتداد نهر من المصب.
It is accessed via the Grand Canyon West Airport terminal or a 120 mile (190 km) drive from Las Vegas.
يتم الوصول إليه من خلال محطة مطار غراند كانيون الغربي أو بالسيارة من طريق لاس فيغاس التي يبلغ طولها 120 ميل.
The folks at the Sloan Digital Sky Survey told us last fall they're making the first map of the universe, three dimensional map of the universe that there are probably 700,000 asteroids between Mars and Jupiter that are a half a mile big or bigger.
الأصدقاء في إستفتاء الـ Solan Digital Sky قالوا لنا في الخريف الماضي و هم بصدد عمل أول خريطة للكون خريطة ثلاثية الأبعاد للكون. قالوا بأن هناك مايقارب الـ 700,000 مذنب بين مارس والمشتري والتي هي بعرض نصف ميل أو أكبر.
And as Norden famously says, Before that bombsight came along, bombs would routinely miss their target by a mile or more.
وكما كان يقول نوردن عبارته الشهيرة قبل أن اخترع موجه القنابل كانت القنابل تسقط بعيدا عن اهدافها بصورة دائمة بميل أو أكثر

 

Related searches : Mile Upon Mile - Mile After Mile - Mile Marker - Last Mile - Shopping Mile - Country Mile - One Mile - Green Mile - Mile Long - Fan Mile - Statute Mile - Land Mile