ترجمة "on the quiet" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

Quiet - translation :
الكلمات الدالة : هادئ هادئة هادىء هاديء الهادئة

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

All Quiet on the Burundi Front?
كل شيء هادئ على جبهة بوروندي
But it is not always quiet on the Tunisphere.
مجمع المدونات التونسي ليس هادئ دائما .
Quiet on the Darfur front can make that happen.
والهدوء في دارفور يمكن أن يحقق كل ذلك.
The area was quiet.
كان المكان هادئا .
The boys kept quiet.
بقي الأولاد هادئين.
The house went quiet.
لقد هدأ المنزل.
Please be quiet.
ابق هادئا من فضلك.
The Quiet Financial Revolution Begins
الثورة المالية الصامتة تبدأ
Be quiet during the lesson.
ا بق هادئا عند شرح الدرس.
Be quiet during the lesson.
كن هادئا وقت الدرس.
Be quiet during the lesson.
حافظ على هدوئك خلال الدرس.
We kept them quiet.
أبقيناهم صامتين.
We kept them quiet.
أسكتناهم.
You must keep quiet.
يجب ان تلتزم الصمت
She's a quiet person.
إنها هادئة.
The quiet cat caught the mouse.
الق ط الص ام ت ا لت ق ط الف أر .
But it's still fairly quiet.
لكنها ما زالت هادئة نوعا ما.
Layla's brutal murder horrified the quiet community.
لقد رو ع اغتبال ليلى الوحشي أهل تلك البلدة الهادئة.
Layla's brutal murder horrified the quiet community.
لقد رو ع اغتيال ليلى الوحشي أهل ذلك الحي الهادئ.
The Japanese typically try to keep quiet.
ويحاول اليابانيون التزام الهدوء كعادتهم.
But peace and quiet based on tanks and the threat of air strikes cannot be enough.
لكن السلام والهدوء القائمان على جنازير الدبابات والتهديد بشن غارات جوية لا يكفيان ولن يكتب لهما الاستمرار.
SJ And I'll just be quiet.
س.ج. سأصمت الآن
Mbeki s quiet diplomacy has not succeeded.
كما لم تنجح الدبلوماسية الهادئة التي يتبناها مبيكي .
Authorities reported the city to be relatively quiet on Saturday, with only sporadic gunfire breaking the silence.
وأبلغت سلطات المدينة أن تكون هادئة نسبيا اليوم السبت، مع فقط إطلاق نار متفرقة كسر جدار الصمت.
Be quiet, please! Don't make a sound.
أستك من فضلك. لا تحدث أي صوت.
You have to be quiet in class.
عليك أن تبقى صامتا في القسم.
Sami led a quiet life with Layla.
عاش سامي حياة هادئة مع ليلى.
Sami led a quiet life in Cairo.
عاش سامي حياة هادئة في القاهرة.
Mariupol is calm its streets are quiet.
تتمتع ماريوبول بالسلام والشوارع الهادئة.
Nara is a quiet and beautiful city.
نارا مدينة هادئة وجميلة.
Blue symbolizes peace, kind motives and quiet.
الأزرق يرمز إلى السلام والهدوء.
It is a quiet, painstaking slog behind the scenes.
إنه نوع من الكدح الهادئ المؤلم من وراء الكواليس وبعيدا عن الأضواء.
As a result, the campaign was quiet, almost cautious.
ونتيجة لهذا، كانت الحملة هادئة، وحذرة.
He will say , Be quiet and say nothing .
قال لهم بلسان مالك بعد قدر الدنيا مرتين أخسؤا فيها ابعدوا في النار أذلاء ولا تكلمون في رفع العذاب عنكم لينقطع رجاؤهم .
He will say , Be quiet and say nothing .
قال الله عز وجل لهم امكثوا في النار أذلاء ولا تخاطبوني . فانقطع عند ذلك دعاؤهم ورجاؤهم .
So the Sino Indian frontier is unlikely to remain quiet.
من غير المرجح إذا أن تظل الحدود الصينية الهندية هادئة.
Here's some information for the seller and those keeping quiet
دى خريطه مصر فى عهد الخديوى اسماعيل قبل السعوديه ب 80 سنه.
Moreover, even the previous period of quiet was only superficial.
وفضلا عن ذلك، فحتى فترة الهدوء السابقة لم تكن سوى فترة هدوء سطحي.
The situation in the Israel Syria sector has remained generally quiet.
11 ظلت الحالة في القطاع الإسرائيلي السوري هادئة ع موما .
Since then, the Shab'a farms area has been tense but quiet.
ومنذئذ خي م على منطقة مزارع شبعا جو من التوتر، لكنه ساده الهدوء.
China s leaders would be naïve and foolish to bank on their country s peaceful and quiet rise to global preeminence.
من السذاجة والحماقة أن يرتكن زعماء الصين إلى صعودهم السلمي الهادئ إلى التفوق العالمي.
If you're wrong, admit it. If you're right, be quiet.
إن كنت مخطئا، فاعترف. إن كنت محق ا، فاصمت.
So the engineer's boss said, Find a way to quiet this train.
حينها قال كبير المهندسين، ج دوا طريقة ما لإسكات هذا القطار
The young, the elderly, those in wheelchairs carried by friends and family, the wounded, families, solo travelers, young couples holding hands disembark from buses in one quiet border town in Serbia and travel the next few kilometres on foot into another quiet border town in Croatia.
الش باب والش يوخ والمقعدون الذين يحملهم أصدقائهم وأهلهم بالإضافة إلى الجرحى والمسافرين بأنفسهم والأزواج الش باب يترج لون يد ا بيد من الباصات عند بلدة هادئة في صربيا ثم يقطعون بضعة كيلومترات مشي ا على الأقدام ليدخلوا بلدة ثانية هادئة في كرواتيا.
To be quiet in class is to respect other people's sleep.
أن تكون هادئ ا في الفصل هو احترام لنوم الآخرين.

 

Related searches : On The Quiet(p) - Enjoy The Quiet - Quiet Similar - Quiet Nice - Quiet Well - Quiet Possession - Quiet Place - Quiet Area - Stay Quiet - Quiet Easy - Quiet Confidence - Quiet Different - Quiet Location