ترجمة "on the books" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| There are some books on the desk. | هناك بعض الكتب على المكتب. |
| Vitruvius, P., The Ten Books on Architecture. | فيتروفيوس، P.، وعشرة كتب عن الهندسة المعمارية. |
| She has written several books on the subject. | وقد قامت بتأليف عدة كتب حول هذا الموضوع. |
| She spends a lot of money on books. | إنها تقوم بصرف الكثير من المال على الكتب. |
| The country has laws on the books to handle the matter. | فالبلاد لديها بالفعل القوانين القادرة على التعامل مع مثل هذه الأمور. |
| She gets into the car she's sitting on two phone books. | و ركبت السيارة وجدتها تجلس فوق دليلين للهواتف |
| Currently, there are 45 cyberstalking (and related) laws on the books. | حاليا، هناك 45 قانون للمطاردة إلكترونية (وذات الصلة) في الكتب. |
| And exactly as I expected, the books were generally limited to religious or political subjects, specialist books, children's books, and miscellaneous books about cooking and beauty and horoscopes. | وكما توقعت تماما فأن الكتب بشكل عام كانت تنحصر في الشئون الدينية ، السياسية ، الكتب المتخصصة ، كتب الاطفال والكتب المنوعة المتعلقة بالطبخ والتجميل والابراج. |
| Bloggers books took the Cairo International Book Fair by storm last year but most of the books are no where to be found on bookshelves. | وعلى رغم من شعبية كتب المدونين الهائلة في معرض الكتاب في القاهرة السنة الماضية، فلا وجود لهذه الكتب في المكتبات الآن. |
| On Monday I have to take back the books to the library. | علي إرجاع الكتب إلى المكتبة الإثنين. |
| These are my books, and those are his books. | هذه كتبي، وتلك كتبه. |
| We're talking about books on hyper geometric partial differential equations. | نحن نتحدث عن الكتب حول هندسة المعادلات التفاضلية الجزئية. |
| Books | ألف الكتب |
| Later on a library was formed from books on art, paintings and engravings. | في وقت لاحق تم تشكيل مكتبة من الكتب النادرة في الفن واللوحات والنقوش. |
| But the question remains Should capital punishment be on the books at all? | ولكن يظل السؤال مطروحا هل ينبغي لعقوبة الإعدام أن تظل قائمة |
| He published books on Mars and life on the planet, which had a great influence on the public. | ونشر لوفل كتب عن المريخ والحياة عليه، وتركت تلك المؤلفات عظيم الأثر على العامة. |
| Norman is an author with several published books on FX trading. | نورمان هو مؤلف للعديد من الكتب المشهورة على موقع الشركة التجاري . |
| Books disabled | الكتب الم عط لة |
| Shama Books. | كتب شمع. |
| Nor all the books on all the shelves it's what the teachers are themselves. | ليست كل الكتب فوق كل الرفوف إنه ماكان عليه الاساتذة انفسهم, |
| More than two dozen books on Rexx have been published since 1985. | وقد تم نشر أكثر من أربعة وعشرون كتابا في REXX منذ عام 1985. |
| Has published books and articles on tax law and double taxation treaties. | ونشر كتبا ومقالات عن قانون الضرائب واتفاقات الازدواجية الضريبية. |
| reCAPTCHA has completed digitizing the archives of The New York Times and books from Google Books. | قام ري كابتشا بالعمل على تحويل أرشيف جريدة نيو يورك تايمز وكتب من خدمة كتب جوجل إلى النسخة الرقمية. |
| He is the author of many books and articles on Arab and Islamic law. | وهو مؤلف للعديد من الكتب والمقالات عن القانون العربي والإسلامي. |
| Has published books and articles on international taxation, transfer pricing and the tax code. | ونشر كتبا ومقالات عن الضرائب الدولية، والتسعير التحويلي وقانون الضرائب. |
| In the past, banks kept loans and mortgages on their books, retaining the credit risk. | ففي الماضي كانت البنوك تحتفظ بالقروض ووثائق الرهن العقاري في سجلاتها، وتتحمل المجازفة المرتبطة بالائتمان. |
| Based on the educational theories of John Locke, Barbauld's books emphasise learning through the senses. | واستخدمت سلسلة كتب باربولد نهج التعليم من خلال الحواس، استنادا إلى نظريات جون لوك جون لوكالتعليمية. |
| books by br1dotcom | كتب، تصوير br1dotcom |
| Roli Books, 2004. | رولي الكتب، 2004. |
| London Coronet Books. | لندن Coronet Books. |
| London Nomad Books. | لندن كتب البدوي. |
| Seoul Dasan Books. | سيول كتب داسان. |
| therein true Books . | فيها كتب أحكام مكتوبة قيمة مستقيمة ، أي يتلو مضمون ذلك وهو القرآن ، فمنهم من آمن به ومنهم من كفر . |
| In honored books , | في صحف خبر ثان لأنها وما قبله اعتراض مكرمة عند الله . |
| therein true Books . | في تلك الصحف أخبار صادقة وأوامر عادلة ، تهدي إلى الحق وإلى صراط مستقيم . |
| Books and publications | الكتب والمنشورات |
| This time, Ahmed Matar's poetry, fresh books about the Egyptian revolution, and Paulo Coelhos' books were among the collection. | هذه المر ة، كانت أشعار أحمد مطر وأعمال باولو كويلهو ضمن الت شكيلة. |
| Those books are mine. | هذه كتبي. |
| These are my books. | هذه كتبي. |
| These books are new. | هذه الكتب جديدة. |
| These books are new. | هذه الكتب جديدة |
| Are these books Kenji's? | هل هذه كتب كنجي |
| Whose books are these? | لمن هذه الكتب |
| Whose books are those? | لمن هذه الكتب |
| Those are our books. | تلك كتبنا. |