ترجمة "of advantage for" للغة العربية:

قاموس إنجليزي-العربية

Advantage - translation :

Of advantage for - translation :

الكلمات الدالة : ميزة الأفضلية أفضلية الميزة لصالحنا

أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

There's an advantage of volume, and there's an advantage of time.	هناك ميزة الكمية، وهناك ميزة الوقت.
Countries should emphasize their comparative advantage, and for developing countries that advantage is often the availability of low cost labour.	وهذه الاستراتيجية ليست بالضرورة نهجا قائما على انخفاض الإنتاجية.
That had the advantage of accounting for everything straight away.	مهووس غير مؤذية. كان ذلك في الاستفادة من المحاسبة عن كل شيء على الفور.
Take advantage of it.	فلتستغلوا ذلك.
Taking advantage of people.	أنت مستغل
Take advantage of every opportunity.	استغل كل فرصة.
He took advantage of me!	! لقد كان يستغلني
Take advantage of the chance	أنتهز الفرصة
He took advantage of me!	لقد إستغلنى
Advantage Obama.	والنتيجة هنا لصالح أوباما بالطبع.
What advantage?	أية ميزة
The challenge for governments was to tale advantage of existing positive corporate contributions.	والتحدي الماثل أمام الحكومات هو الاستفادة من المساهمات الإيجابية الحالية للشركات.
John took advantage of Bill's weakness.	استغل جون ضعف بيل.
This is the advantage of democracy.	في هذه النقطة تتفو ق الديمقراطية.
That's often the advantage of time.	وهذا غالبا ميزة الوقت.
It takes advantage of the others.	ويستغل الآخرين.
He took advantage of your youth.	غنيا , استغل شبابك
You have the advantage of me.	مع من أتكلم
Everyone takes advantage of the ignorant.	الكل يستغلون الجهلاء
Gaston, Gigi takes advantage of you.	يا (غاستون) أن (جيجي) تحتال عليك
Unless by Our benevolence , to reap advantage for a time .	إلا رحمة منا ومتاعا إلى حين أي لا ينجيهم إلا رحمتنا لهم وتمتيعنا إياهم بلذاتهم إلى انقضاء آجالهم .
Unless by Our benevolence , to reap advantage for a time .	إلا أن نرحمهم فننجيهم ونمتعهم إلى أجل لعلهم يرجعون ويستدركون ما فر طوا فيه .
The Organization shall take full advantage of the facilities of the Common Fund for Commodities.	3 تعمل المنظمة على الانتفاع الكامل بتسهيلات الصندوق المشترك للسلع الأساسية.
Most wars are for the control of resources and maintaining your position of differential advantage.	الغاية من معظم الحروب هي السيطرة على موارد والحفاظ على وضعك بميزة تفاوتية.
The Experts Advantage	أفضلية الخبراء
UNCDF comparative advantage	الميزة النسبية للصندوق
(a) Comparative advantage	)أ( الميزة النسبية
Advantage, Mr. Reynolds.	(الأفضلية للسيد (هاينز
Advantage, Mr. Haines.	(الأفضلية للسيد (هاينز
People take advantage.	فالناس سينقضون عليك
Fadil looked to take advantage of Layla.	كان فاضل يريد أن يستغل ليلى.
Climate engineering has the advantage of speed.	إن هندسة المناخ تتمتع بميزة السرعة.
Taking advantage of information and communication technology	الإفادة من تكنولوجيا المعلومات والاتصالات
They have the advantage of the mountains	لديهم فرصة فوق الجبال
He refused to take advantage of you.	استغلالى
They take advantage of your good nature.	وهم يستغل ون طبيعتك الطي به
They have taken advantage of Kiyomori's absence.	(لقد استغلوا غياب (كيوموري
Because you took advantage of a sinner	لأنك قمت بأستغلال شخص مذنب
Because you took advantage Of my disadvantage	لأنك قمت بأستغلال الأضرار التي أصابتني
Lest Satan should get an advantage of us for we are not ignorant of his devices.	لئلا يطمع فينا الشيطان لاننا لا نجهل افكاره
Proximity to the US should, of course, be an advantage for exports and attracting investment.	فالقرب من الولايات المتحدة لابد وأن يشكل بطبيعة الحال ميزة إيجابية فيما يتصل بالصادرات وجذب الاستثمارات.
We have made it a reminder and an advantage for the wayfarers of the desert .	نحن جعلناها تذكرة لنار جهنم ومتاعا ب ل غ ة للمقوين للمسافرين من أقوى القوم أي صاروا بالقوى بالقصر والمد أي القفر وهو مفازة لا نبات فيها ولا ماء .
We have made it a reminder and an advantage for the wayfarers of the desert .	نحن جعلنا ناركم التي توقدون تذكير ا لكم بنار جهنم ومنفعة للمسافرين .
Talk about survival advantage!	للحديث عن ميزة البقاء على قيد الحياة!
Advantage controllable food supply.	إيجابية مخزن غذاء بالإستطاعة التحكم فيه

Display this page in English