ترجمة "notes on use" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| Technical notes for use in country review meetings on aspects of the development | القطرية بشأن جوانب المشاكل اﻻنمائية لبلدان منفردة من أقـل |
| This year also the Committee has prepared notes and comments for use by members on selected items. | وفي هذا العام أيضا أعدت اللجنة مﻻحظات وتعليقات ليستفيد منها اﻷعضاء في مناقشة تلك البنود المختارة. |
| It notes with satisfaction the increased use of fact finding missions. | ويﻻحظ مع اﻻرتياح زيادة استخدام بعثات تقصي الحقائق. |
| On Twitter, RevolutionSyria notes | على تويتر، يشارك حساب الثورة السورية بملاحظة |
| The Military Government is issuing currency notes for your Japanese use in Burma. | ولقد أصدرت الحكومة العسكرية عملات ورقية لاستخدام اليابانيين في بورما. |
| It also notes with concern the generalized use of intoxicating substances among street children. | كما تلاحظ بقلق الاستخدام الشائع للمواد المخدرة فيما بين أطفال الشوارع. |
| Background notes on peacekeeping operations | أ مذكرة معلومات أساسية عن عمليات حفظ السلام |
| Notes On site effects only | آثار في الموقع فقط |
| On personal freedom, Nevine Zaki notes | تقدس نفين زكي الحرية الفردية |
| Notes on the common reporting format | ملاحظات على نموذج الإبلاغ الموحد |
| Background information on footnotes and notes | معلومات أساسية بشأن الحواشي والملاحظات |
| Add personal notes on your contacts | أضف ملاحظات شخصية لمراسليكComment |
| Notes on Scalix Server via KMail | التقويم يعمل IMAP الخادم KMailName |
| Jazz musicians need some notes most of them need some notes on the page. | فلاعب الجاز يحتاج لنوتة موسيقية.. غالبيتهم يحتاج إلى بعض الملحوظات على صفحة النوتة الموسيقية. |
| 86. Notes the gap among different official languages on United Nations web sites, and recognizes that some official languages use non Latin and bidirectional scripts | 86 تلاحظ الفجوة القائمة بين مختلف اللغات الرسمية في مواقع الأمم المتحدة على شبكة الإنترنت، وتسلم بأن بعض اللغات الرسمية تستخدم كتابة غير لاتينية ومزدوجة الاتجاه |
| I better take some notes on this. | على أن أكتب ملاحظات بشأن ذلك |
| Adopts the tables of the common reporting format and their notes, contained in the annex to this decision, for the purpose of submission of annual inventory information on land use, land use change and forestry | 1 يعتمد جداول نموذج الإبلاغ الموحد وملاحظاتها الواردة في المرفق بهذا المقرر، بغرض تقديم معلومات عن قوائم الجرد السنوية بشأن استخدام الأراضي وتغيير استخدام الأراضي والحراجة |
| In this connection, the Committee notes that because of restrictions on flying hours for the government provided helicopters, the use of such aircraft appears more costly. | وفي هذا الصدد، تﻻحظ اللجنة أنه نظرا للقيود المفروضة على ساعات الطيران بالنسبة للطائرات العمودية المقدمة من الحكومات، فإن استخدام هذه الطائرات يعتبر على ما يبدو أكثر كلفة. |
| In so doing it should make good use of the country notes and resort to other means too. | ففي سبيل ذلك، سيستفيد البرنامج من المذكرات التي تعد عن اﻻستراتيجيات القطرية كما سيطبق أيضا وسائل أخرى. |
| And on the issue of immorality, she notes | تقول مدونة The Chronikler |
| On the Washington Post blog, Max Fisher notes | على مدونة واشنطن بوست، لاحظ ماكس فيشر |
| Note 3. Explanatory notes on assessed contributions receivable | المﻻحظة ٣ مﻻحظات ايضاحية بشأن اﻻشتراكات المقررة المستحقة القبض |
| The 10 year old, on every eight notes. | وابن العاشرة كل 8 نوتات |
| Export notes in margin notes | صد ر بوصة هامش |
| Cocaine use is on the rise, especially in Spain, Great Britain, and Italy. There is plenty of anecdotal evidence indicating traces of cocaine found on bank notes and in water supplies. | وحدها أوروبا من خالف هذا النمط، إذ يتزايد فيها الطلب على الكوكايين، وخصوصا في إسبانيا وبريطانيا وإيطاليا. وتكثر الشواهد والروايات التي تقول باكتشاف آثار للكوكايين على أوراق البنكنوت وفي المصادر المائية. |
| In this connection, the Advisory Committee notes that 215 mission personnel will be trained in seven peacekeeping missions on the use of the upgraded Funds Monitoring Tool. | وفي هذا الصدد، تلاحظ اللجنة الاستشارية أن 215 من موظفي البعثات سيتلقون تدريبا في سبع بعثات لحفظ السلام عن استخدام الأداة المحسنة لرصد الأموال. |
| IMF staff have prepared briefing notes on environmental concerns in most Fund member countries for use by staff as background information for their discussions with member countries. | وقد أعد موظفو الصندوق مذكرات إعﻻمية عن الشواغل البيئية في أغلبية البلدان اﻷعضاء في الصندوق لكي يستعملها الموظفون كمعلومات أساسية في مناقشاتهم مع الدول اﻷعضاء. |
| And the 10 year old, on every eight notes. | وابن العاشرة كل 8 نوتات |
| Notes External links Rodrigo De la Fuente on ACB.com | بالونكيستو فوينلابرادا فيرتوس روما Rodrigo De la Fuente on ACB.com |
| D. Explanatory notes on the synthesis . 14 17 9 | دال مﻻحظات تفسيرية بشأن الخﻻصة التوليفية |
| The author notes that his son was sentenced to death on 12 January 1990 for premeditated murder involving the use of violence, a premeditated murder in order to hide another crime, and for robbery involving the use of violence. | 2 يفيد صاحب البلاغ بأن ابنه ح كم عليه بالإعدام في 12 كانون الثاني يناير 1990 بتهمة القتل مع سبق الإصرار والترصد مع استخدام العنف، وهو قتل عمد لإخفاء جريمة أخرى، وبتهمة السرقة مع استخدام العنف. |
| 1. Notes with concern the increased use of retired former staff members in substantive areas and in decision making positions | 1 تلاحظ مع القلق زيادة استخدام المتقاعدين من الموظفين السابقين في المجالات الفنية وفي مناصب اتخاذ القرارات |
| Even if, like an orchestra, different countries use different instruments and play different notes, the main theme must be consistent. | وحتى لو كانت البلدان المختلفة، شأنها في ذلك كشأن الأوركسترا، تستخدم آلات أو أدوات مختلفة، وتعزف نغمات مختلفة، فلابد وأن يكون اللحن النهائي متناغما . |
| The Advisory Committee notes with satisfaction the substantial savings derived from an increased use of charter and group travel arrangements. | وتﻻحظ اللجنة اﻻستشارية مع اﻻرتياح الوفورات الكبيرة المتحققة من زيادة استخدام ترتيبات النقل المؤجر والنقل الجماعي. |
| The port KNotes will listen on and send notes to. | الـ منفذ ملاحظات KDE يعمل و إرسال إلى. NAME OF TRANSLATORS |
| Technical material terminology notes and bulletins on various subject areas. | المواد التقنية مذكرات ونشرات للمصطلحات بشأن مجاﻻت المواضيع المختلفة. |
| And there happen to be 88 notes on the piano. | وهناك 88 نغمه على البيانو. |
| Notes | ملاحظات |
| Notes | ق د م هذا التقرير بعد الموعد المحد د له نتيجة للحاجة إلى إجراء مشاورات إضافية لتجسيد أحدث المعلومات المتاحة. |
| Notes | آسيا |
| Notes | (28) أقيم فعلا تعاون مثمر مع معهد حقوق الإنسان في هاواي وجوشويا كوبر. |
| Notes | ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ |
| Notes | (12) المرجع نفسه. |
| Notes | خامسا استعراض تنفيذ الاتفاقية في الدول الأطراف التي تأخرت كثيرا عن مواعيد تقديم تقاريرها |
| Notes | عاشرا النظر في ن سخ الالتماسات ون سخ التقارير وغير ذلك من المعلومات المتعلقة بالأقاليم المشمولة بالوصاية والأقاليم غير المتمتعة بالحكم الذاتي التي ينطبق عليها قرار الجمعية العامة 1514(د 15)، وفقا للمادة 15 من الاتفاقية |
Related searches : Notes On - Notes On Usage - Notes On Safety - Notes On Completion - Use On - On-site Use - Advice On Use - On First Use - Depending On Use - Ban On Use - Information On Use - Use It On - Instruction On Use
