ترجمة "not invented" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
Invented - translation :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| Prabhakaran, not Al Qaeda, invented suicide bombing. | إذ أن برابهاكاران ، وليس تنظيم القاعدة، هو الذي اخترع التفجيرات الانتحارية. |
| Is it not a lie invented by them when they say | ألا أنهم من إفكهم كذبهم ليقولون بقولهم الملائكة بنات الله . |
| Is it not a lie invented by them when they say | وإن م ن كذبهم قولهم ول د الله ، وإنهم لكاذبون لأنهم يقولون ما لا يعلمون . |
| Do they say ' He has invented it ' No , they do not believe . | أم يقولون تقو له اختلق القرآن ، لم يختلقه بل لا يؤمنون استكبارا ، فإن قالوا اختلقه . |
| Do they say ' He has invented it ' No , they do not believe . | بل أيقول هؤلاء المشركون ، اختلق محمد القرآن من تلقاء نفسه بل هم لا يؤمنون ، فلو آمنوا لم يقولوا ما قالوه . |
| Diplomacy was invented precisely in order to enable relations between adversaries, not friends. | ذلك أن الدبلوماسية اخت ر ع ت تحديدا بهدف تمكين قيام العلاقات بين الخصوم وليس الأصدقاء. |
| He sees evidence that scientist not only invented data, but also manipulated stakeholders. | يرى دليل على أن العلماء لم يختلقوا البيانات فقط، لكن أيضا تلاعبوا بالأطراف المهتمة والعاملة في هذا المجال. |
| Or say they He hath invented it ? Nay , but they will not believe ! | أم يقولون تقو له اختلق القرآن ، لم يختلقه بل لا يؤمنون استكبارا ، فإن قالوا اختلقه . |
| Or say they He hath invented it ? Nay , but they will not believe ! | بل أيقول هؤلاء المشركون ، اختلق محمد القرآن من تلقاء نفسه بل هم لا يؤمنون ، فلو آمنوا لم يقولوا ما قالوه . |
| Once such tools are invented, they are never un invented they just improve. | وبمجرد اختراع مثل هذه الأدوات فإنها لن تختفي أبدا ــ بل إنها سوف تتحسن بلا أدنى شك. |
| Germany invented socialism. | الاشتراكية اختراع ألماني. |
| They say , He has invented the Qur 'an ? Rather they do not have faith . | أم يقولون تقو له اختلق القرآن ، لم يختلقه بل لا يؤمنون استكبارا ، فإن قالوا اختلقه . |
| Or do they say , ' He has invented it ? ' Nay , but they do not believe . | أم يقولون تقو له اختلق القرآن ، لم يختلقه بل لا يؤمنون استكبارا ، فإن قالوا اختلقه . |
| They say , He has invented the Qur 'an ? Rather they do not have faith . | بل أيقول هؤلاء المشركون ، اختلق محمد القرآن من تلقاء نفسه بل هم لا يؤمنون ، فلو آمنوا لم يقولوا ما قالوه . |
| Or do they say , ' He has invented it ? ' Nay , but they do not believe . | بل أيقول هؤلاء المشركون ، اختلق محمد القرآن من تلقاء نفسه بل هم لا يؤمنون ، فلو آمنوا لم يقولوا ما قالوه . |
| Okay? Somebody invented it. | جيد اخترعه شخص ما. |
| Who invented the telephone? | من اخترع الهاتف |
| Who invented this machine? | من اخترع هذه الآلة |
| Who invented the piano? | من اخترع البيانو |
| When was printing invented? | متى اخترعت الطباعة |
| He is not but a man who has invented a lie about Allah , and we will not believe him . | إن هو ما الرسول إلا رجل افترى على الله كذبا وما نحن له بمؤمنين مصدقين بالبعث بعد الموت . |
| He is not but a man who has invented a lie about Allah , and we will not believe him . | وما هذا الداعي لكم إلى الإيمان إلا رجل اختلق على الله كذب ا ، ولسنا بمصدقين ما قاله لنا . |
| If no one had the bomb today, it would be best if it were not invented. | لو لم تكن أية جهة تمتلك القنبلة النووية اليوم، لكان من المنطقي أن نتمنى لو لم ت ـخ ـت رع من الأساس. |
| Or do they say , He has invented it himself ? Indeed , they are not willing to believe . | أم يقولون تقو له اختلق القرآن ، لم يختلقه بل لا يؤمنون استكبارا ، فإن قالوا اختلقه . |
| Or do they say , He has invented it himself ? Indeed , they are not willing to believe . | بل أيقول هؤلاء المشركون ، اختلق محمد القرآن من تلقاء نفسه بل هم لا يؤمنون ، فلو آمنوا لم يقولوا ما قالوه . |
| I wonder who invented it. | من اخترعه يا ترى |
| 1835 Invented the electromechanical relay. | 1835 اخترع the electromechanical relay. |
| It was invented in 1972. | كان من اختراع في عام 1972. |
| Kites were invented 2,000 years ago. | لقد تم اختراع الطائرة الورقية قبل ألف ي عام. |
| Had he invented sayings against Us , | ولو تقو ل أي النبي علينا بعض الأقاويل بأن قال عنا ما لم نقله . |
| Had he invented sayings against Us , | ولو اد عى محمد علينا شيئ ا لم نقله ، لانتقمنا وأخذنا منه باليمين ، ثم لقطعنا منه نياط قلبه ، فلا يقدر أحد منكم أن يحجز عنه عقابنا . إن هذا القرآن لعظة للمتقين الذين يمتثلون أوامر الله ويجتنبون نواهيه . |
| This view was not invented by Khamenei, but rather is drawn from the Koran and the Shiite tradition. | إن خامنئي لم يخترع هذا الرأي، بل إنه رأي مستمد من القرآن وتقاليد المذهب الشيعي. |
| This term was not newly invented for the Sullivan case, but was a term from existing libel law. | لم يبتكر هذا المصطلح حديث ا من أجل قضية بورجوس، ولكنه كان موجود ا في قانون الادعاء الحالي. |
| He then invented new optical methods to create efficient and bright projectors and invented depixelization to reduce the screen door effect. | ثم انه اخترع وسائل بصرية جديدة لخلق كفاءة عالية وسطوع ضوئية متألقة واخترع depixelization للقضاء على مظهر البكسل. |
| Do you know who invented the microscope? | هل تعلم من هو مخترع المجهر |
| Had he invented against Us any sayings , | ولو تقو ل أي النبي علينا بعض الأقاويل بأن قال عنا ما لم نقله . |
| Had Muhammad invented some words against Us , . | ولو تقو ل أي النبي علينا بعض الأقاويل بأن قال عنا ما لم نقله . |
| Had he invented against Us any sayings , | ولو اد عى محمد علينا شيئ ا لم نقله ، لانتقمنا وأخذنا منه باليمين ، ثم لقطعنا منه نياط قلبه ، فلا يقدر أحد منكم أن يحجز عنه عقابنا . إن هذا القرآن لعظة للمتقين الذين يمتثلون أوامر الله ويجتنبون نواهيه . |
| Had Muhammad invented some words against Us , . | ولو اد عى محمد علينا شيئ ا لم نقله ، لانتقمنا وأخذنا منه باليمين ، ثم لقطعنا منه نياط قلبه ، فلا يقدر أحد منكم أن يحجز عنه عقابنا . إن هذا القرآن لعظة للمتقين الذين يمتثلون أوامر الله ويجتنبون نواهيه . |
| Storage mechanisms need to be invented so that power is not interrupted whenever there is no sunshine or wind. | ولابد أيضا من اختراع آليات للتخزين حتى لا تنقطع الطاقة كلما انقطعت الرياح أو غابت الشمس. |
| He is only a man who has invented a lie about God , and we are not going to believe him ! | إن هو ما الرسول إلا رجل افترى على الله كذبا وما نحن له بمؤمنين مصدقين بالبعث بعد الموت . |
| He is only a man who has invented a lie about God , and we are not going to believe him ! | وما هذا الداعي لكم إلى الإيمان إلا رجل اختلق على الله كذب ا ، ولسنا بمصدقين ما قاله لنا . |
| Fortunately, Dr. Felix Wankel invented the rotary engine. | لحسن الحظ, قام الدكتور فيليكس وانكل باختراع المحرك الدو ار. |
| It is a notion invented by Paul Lévy. | و هي فكرة من اختراع باول بيار ليفي Paul Pierre Lévy. |
| It was invented in 1557 by Robert Recorde. | اخترع عام 1557 من طرف روبرت غيكوغد. |
Related searches : Invented Name - Newly Invented - Who Invented - We Invented - Invented Term - Invented Word - Has Invented - Were Invented - I Invented - Invented For - Had Been Invented - Invented For Life
