ترجمة "not be obtained" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
Not be obtained - translation :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| However, according to Iraq, since special dryers could not be obtained, this work did not progress. | ولكن، حيث أنه لم يتم الحصول على أجهزة التجفيف الخاصة، فإن هذا العمل لم يتقدم حسبما ذكر العراق. |
| obtained under duress are not valid | يحصل عليها باﻻكراه أقوال باطلة |
| Necessary licenses are often not routinely obtained. | وغالبا ما لا يكون الحصول على التراخيص الضرورية روتينيا. |
| He had not obtained it at once. | وقال انه لم يتم الحصول عليها في آن واحد. |
| Obtained not without certain, shall we say, sacrifice. | و التى حصل عليها ,هل اقول بدون اى تضحيات |
| The price effect that could be obtained would not represent the difference with a free trade situation. | ولن يمثل الأثر على الأسعار الذي قد يحدث الفرق عن وضع التجارة الحرة. |
| Brazil and Mexico indicated that proceeds of crime intermingled with legitimately obtained property could not be confiscated. | 59 وأشارت البرازيل والمكسيك إلى أنه لا يمكن مصادرة عائدات الجرائم التي اختلطت بممتلكات اكتسبت بصورة مشروعة. |
| Everything that is allowed, every configuration that is allowed to be obtained by the molecules in this room, would eventually be obtained. | كل ما هو مسموح به، كل ترتيب مسموح به من الجزيئات الموجودة في هذه الغرفة، يمكن الحصول عليها في النهاية. |
| Which in time past were not a people, but are now the people of God which had not obtained mercy, but now have obtained mercy. | الذين قبلا لم تكونوا شعبا واما الآن فانتم شعب الله. الذين كنتم غير مرحومين واما الآن فمرحومون |
| Terrorism can often be financed from legitimately obtained income. | وكثيرا ما يكون من الممكن تمويل الإرهاب من إيرادات محققة بطريق مشروع. |
| (d) Specific indicators for different levels should be obtained. | (د) ينبغي الحصول على مؤشرات محددة لمختلف المستويات |
| (e) Indicators oriented towards decision makers should be obtained. | (ه ) ينبغي الحصول على مؤشرات موجهة إلى متخذي القرارات |
| Obtained | مأخوذ |
| who in time past were no people, but now are God's people, who had not obtained mercy, but now have obtained mercy. | الذين قبلا لم تكونوا شعبا واما الآن فانتم شعب الله. الذين كنتم غير مرحومين واما الآن فمرحومون |
| What then? Israel hath not obtained that which he seeketh for but the election hath obtained it, and the rest were blinded | فماذا. ما يطلبه اسرائيل ذلك لم ينله. ولكن المختارون نالوه. واما الباقون فتقسوا |
| In urgent cases, however, these approvals can be obtained retroactively. | ولكن يمكن الحصول على هذه الموافقات بأثر رجعي في الحالات الطارئة. |
| Input obtained from workshopsthe regional meeting will also be considered. | وسيتم النظر أيضا في المساهمات المقدمة في أثناء حلقات العمل أيضا. |
| Copies of the Norwegian national communication can be obtained from | Page يمكن الحصول على نسخ من البﻻغ الوطني للنرويج من |
| Copies of the German national communication can be obtained from | يمكن الحصول على نسخ من البﻻغ الوطني ﻷلمانيا من |
| Copies of the Spanish national communication can be obtained from | يمكن الحصول على نسخ من البﻻغ الوطني ﻻسبانيا من |
| Copies of the Canadian national communication can be obtained from | Page يمكن الحصول على نسخ من البﻻغ الوطني لكندا من |
| Copies of the Danish national communication can be obtained from | يمكن الحصول على نسخ من البﻻغ الوطني الدانمركي من |
| Copies of the Australian national communication can be obtained from | يمكن الحصول على نسخ من البﻻغ الوطني اﻻسترالي من |
| Copies of the Japanese national communication can be obtained from | يمكن الحصول علــى نســخ مــن البــﻻغ الوطني لليابـان من |
| Other projects jointly prepared with development agencies were not implemented because funding has not been obtained. | وهناك مشاريع أخرى أعدت باﻻشتراك مع وكاﻻت انمائية ولكنها لم تنفذ لعدم الحصول على التمويل. |
| Everything we get from whales can be obtained without cruelty elsewhere. | ذلك أن كل ما نحصل عليه من الحيتان نستطيع الحصول عليه بوسائل أخرى ودون اللجوء إلى مثل هذه القسوة. |
| Appropriate premises for such use could be obtained subsequent to registration. | ويمكن الحصول على مكان مناسب لهذا الاستخدام في وقت لاحق للتسجيل. |
| Additional information can be obtained from the Web Services Section (ext. | حولية الأمم المتحدة |
| Appropriate premises for such use could be obtained subsequent to registration. | فبالإمكان الحصول على هذه الأماكن الملائمة لمثل هذا الاستخدام بعد التسجيل. |
| Copies of the United Kingdom national communication can be obtained from | يمكن الحصول على نسخ من البﻻغ الوطني للمملكة المتحدة من |
| 44. In all these projects, full value for money has not been obtained. | ٤٤ وفي جميع هذه المشاريع، لم يتم نيل القيمة الكاملة للمبالغ المالية المنفقة. |
| Other projects jointly prepared with development agencies have not been implemented because funding has not been obtained. | وهناك مشاريع أخرى أعدت باﻻشتراك مع وكاﻻت انمائية ولكنها لم تنفذ لعدم الحصول على التمويل. |
| However, while for certain assets deep markets might exist and fair value could be obtained with reasonable objectivity, that might not be the case for others. | إلا أنه بينما قد توجد أسواق راسخة فيما يتعلق بأصول معينة، حيث يمكن الحصول على قيم منصفة بدرجة معقولة من الموضوعية، فإن هذا قد لا ينطبق على أصول أخرى. |
| WASC certificate obtained | الحصول على شهادة الرابطة الغربية للمدارس والكليات WASC |
| IJMB certificate obtained | الحصول على شهادة القبول في الجامعات IJMB |
| B.L. certificate obtained | الحصول على شهادة بكالوريوس في الحقوق |
| I had obtained. | التى قد حصلت عليها. |
| The General obtained 36 votes, while Mohamed Abdi Hashi obtained 30 votes. | وحصل الجنرال على 36 صوتا في حين حصل محمد عبدي هاشي على 30 صوتا. |
| For more complex features, a 3D model may be obtained using tomography. | وللميزات الأكثر تعقيد ا، يمكن الحصول على نموذج ثلاثي الأبعاد باستخدام الرسم السطحي. |
| Further information on this project can be obtained from http www.diplomacy.edu Roma. | ويمكن الحصول على المزيد من المعلومات عن هذا المشروع من الموقع التالي http www.diplomacy.edu Roma. |
| Information on how to make contributions may be obtained from the Secretariat. | ويمكن الحصول من الأمانة على معلومات عن كيفية تقديم التبرعات. |
| Additional financing for development can be obtained from cuts in military expenditures. | ويمكن الحصول على تمويل إضافي للتنمية نتيجة لتخفيض النفقات العسكرية. |
| First, a special passport must be obtained for a journey to Carpathia... | الأولى جواز سفر خاص يتضمن رحلة إلى كاراثيا الخميس القادم |
| And these all, having obtained a good report through faith, received not the promise | فهؤلاء كلهم مشهودا لهم بالايمان لم ينالوا الموعد |
| (The public case descriptions do not always provide details about how evidence was obtained. | (إن الوصف الذي تقدمه السلطات العامة عن القضية لا يتضمن في جميع الأحوال تفاصيل عن الكيفية التي تم بها الحصول على الأدلة). |
Related searches : Not Obtained - Is Not Obtained - Not Yet Obtained - Are Not Obtained - Has Not Obtained - Not Obtained From - Have Not Obtained - Would Be Obtained - Might Be Obtained - Must Be Obtained - Could Be Obtained - Shall Be Obtained - Should Be Obtained
