ترجمة "non cancerous tumour" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
Tumour - translation :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| All these strategies use up energy that would otherwise be available for invasion into non cancerous tissues or proliferation, and so reduce a cell s fitness. | وكل هذه الاستراتيجيات تستهلك الطاقة التي كانت لتستخدم لولا ذلك لغزو الأنسجة غير السرطانية أو التكاثر، وبالتالي إضعاف لياقة الخلية. |
| This means that early cancerous cells should be sensitive to PARP inhibitors. | وهذا يعني أن الخلايا السرطانية المبكرة لابد وأن تكون حساسة لكابحات الـ PARP. |
| The X ray revealed a small tumour for which he will undergo further tests. | وكشف هذا الفحص الأخير عن وجود ورم بسيط تقرر أن تجرى لـه فحوص أخرى بصدده. |
| In rare cases in which mastocytosis is cancerous or associated with a blood disorder, the patient may have to use steroids and or chemotherapy. | في حالات نادرة في كثرة الخلايا البدينة التي هي سرطانية أو ما يرتبط بها مع اضطراب الدم، والمريض قد تضطر إلى استخدام الستيرويد ق و أو العلاج الكيميائي. |
| After reviewing the proposed study, the Panel considers that the following modifications are necessary The study of testis tumours, retinoblastoma, neuroblastoma and Wilms tumour should be excluded. | 306 وبعد استعراض الدراسة المقترحة، يعتبر الفريق أن التعديلات التالية ضرورية |
| I do not want, even for a second, for us to wash our hands of our responsibility, as Syrians, from the growth of this cancerous creature across our lands. | لا أريد ولو للحظات أن أتنص ل من مسؤوليتنا، كسوريين، عن استمرار هذا الكيان السرطاني داخل أراضينا. |
| When not utilizing frozen section, the surgeon might have to wait a week or more, before informing the patient if more tumour is left, or if the surgical margin is too narrow. | وعند عدم استخدام الشرائح المجمدة، فقد يضطر المريض أن ينتظر لمدة أسبوع أو أكثر، قبل ابلاغ المريض إذا ترك ورم أو أكثر، أو إن كان الهماش الجراحي أكثر ضيقا. |
| And he sequenced, he took skin cells, healthy skin, and cancerous bone marrow, and he sequenced the whole genomes of both of them in a couple of weeks, no big deal. | وقام بالسلسلة، أخذ خلايا الجلد، جلد سليم، ونخاع عظمي مسرطن، وسلسل الجينوم الكامل لكليهما خلال بضعة أسابيع، ليس مشكلا كبيرا. |
| To liquidationists of Mellon s ilk, the pre 2008 economy was full of cancerous growths in banking, in housing, in equities which need to be cut out before health can be restored. | في نظر أنصار التسييل من أمثال ميلون، كان الاقتصاد قبل عام 2008 عامرا بالأورام السرطانية ــ في القطاع المصرفي وقطاع الأسر وقطاع الأسهم ــ التي تحتاج إلى الاستئصال قبل أن يصبح من الممكن استعادة العافية والصحة. |
| Yet there is some emerging thinking and statistics about how the toxins we encounter in the modern world affect our immune system, which in turn affects our bodies ability to combat cancerous cells. | ورغم ذلك فهناك بعض الفكر الناشئ ـ والإحصائيات ـ حول مدى تأثير المواد السامة التي نتعرض لها في العالم الحديث على جهاز المناعة، والذي يؤثر بالتالي على قدرة أجسامنا على مقاومة الخلايا السرطانية. |
| Indeed, the parallels between cancerous cells and invasive species suggest that the principles for successful cancer therapy might be found not in the magic bullets of microbiology but in the evolutionary dynamics of applied ecology. | والواقع أن أوجه الشبه بين الخلايا السرطانية وأنواع الحشرات الضارة تشير إلى أن المبادئ الأساسية لعلاج السرطان بنجاح قد لا تكمن في الرصاصات السحرية التي يقدمها لنا علم الأحياء المجهري، بل في الديناميكيات التطورية لعلوم البيئة التطبيقية. |
| So when you develop a cancerous cell in your breast, aromatase converts androgens into estrogens, and that estrogen turns on or promotes the growth of that cancer so that it turns into a tumor and spreads. | لذا فعندما تنموا خلايا سرطانية في الثدي الاروماتيز يحول الأندروجينات الى استروجين وهذا الاستروجين يفتح ويثير نمو هذا السرطان فيتحول الى ورم و ينتشر |
| Could we take this precious and rare cancerous material from this chest tube and drive it across town and put it into mice and try to do a clinical trial and stage it with a prototype drug? | أيمكننا نقل هذه المواد السرطانية الثمينة والنادرة جدا من الأنبوب الصدري ونقلها عبر المدينة لنضعها في الفئران ونجري تجربة إكلينيكية ونعالجها بنموذج عقار |
| Plasmid encoding B7 1 (a ligand on APCs) has successfully enhanced the immune response in anti tumour models, and mixing plasmids encoding GM CSF and the circumsporozoite protein of P. yoelii (PyCSP) has enhanced protection against subsequent challenge (whereas plasmid encoded PyCSP alone did not). | البلازميد المشفر B7 1 (دواء على APCs) حس ن بنجاح الاستجابة المناعية في نماذج مضادات الورم ومزج البلازميدات المشفرة لـ GM CSF وبروتينات غلاف الحيوان البوغي لـ P.قام yoelii (PyCSP) بتحسين الحماية ضد التحديات المتعاقبة (في حين فشل PyCSP المشفر بلازميديا في ذلك). |
| Non compliance with non proliferation obligations | عدم التقيـد بالتـزامات عدم الانتشار |
| In the first F4 report, the Panel noted that, for the types of cancers that Iran proposed to study, particularly solid tumour cancers, there was generally a latency period of 15 to 20 years between the time of the initial exposure to a given carcinogen and the first clinical evidence of cancer. | 296 وكان الفريق قد نظر في بادئ الأمر في المطالبة رقم 5000394 ضمن الدفعة الأولى من المطالبات من الفئة واو 4 (). |
| Testis tumours are unlikely to be associated with environmental factors while retinoblastoma, neuroblastoma and Wilms tumour are extremely rare and The statistical analysis using the DALY index should be excluded because the calculation is not necessary to complete the epidemiological investigation and because the results of the study will not be available to support any claim before the Commission. | (ب) ينبغي استبعاد التحليل الإحصائي القائم على مؤشر سنوات العمر المصححة بحساب فترات العجز لأن الحساب غير لازم لإتمام التحقيق الوبائي ولأن نتائج الدراسة لن تكون متوفرة لدعم أية مطالبة معروضة على اللجنة. |
| One non Serb, non Albanian deputy minister has been appointed. | وع ين نائب وزير لا ينحدر لا من أصل صربي ولا ألباني. |
| The principles of non first use of nuclear weapons and non use and non threat of use of nuclear weapons against non nuclear weapon States were absolutely crucial. | 26 ومضى يقول إن مبادئ عدم المبادأة باستخدام الأسلحة النووية وعدم الاستخدام وعدم التهديد باستخدام الأسلحة النووية ضد الدول غير الحائزة لأسلحة نووية تعتبر حاسمة للغاية. |
| Non discrimination | عدم التمييز |
| Non stop. | دون توقف. |
| Non discrimination | حادي عشر عدم التمييز |
| Non derogation | ثاني عشر عدم التقييد |
| Non reporting | ثالثا عدم تقديم التقارير |
| (d) Statement on the determination of non compliance Declaration on non compliance | (د) وضع بيان بشأن تحديد عدم الامتثال إعلان بشأن عدم الامتثال |
| Minority protection is based on four requirements protection of the existence, non exclusion, non discrimination and non assimilation of the groups concerned. | 23 وترتكز حماية الأقليات على أربعة شروط حماية وجود الجماعات المعنية وعدم استبعادها وعدم التمييز ضدها وعدم استيعابها. |
| Sine qua non ( ) or condicio sine qua non (plural condiciones sine quibus non ) refers to an indispensable and essential action, condition, or ingredient. | الشرط اللازم الشرط اللازم أو باللاتينية (Sine qua non) هو تعبير علمي وقانوني ي شير إلى شرط ي حت م وجوده للأخذ بفرضية ما. |
| The Non Aligned Movement (NAM) was not in favour of adding non proliferation . | ولم تكن حركة عدم الانحياز مؤيدة لإضافة عدم الانتشار . |
| Exports to non parties are prohibited unless the non party meets certain conditions. | والصادرات إلى غير الأطراف محظورة ما لم تبد الجهة غير الطرف شروطا معينة. |
| Non post costs | التكاليف غير المتصلة بالوظائف |
| XI. Non discrimination | حادي عشر عدم التمييز |
| XII. Non derogation | ثاني عشر عدم التقييد |
| (b) Non discrimination | (ب) عدم التمييز |
| Non commercial use. | هز زلزال بقوة 6. |
| Non Financial Disclosures | ثانيا الكشف عن البيانات غير المالية |
| Non governmental organizations | المنظمات غير الحكومية |
| Non Aligned Movement | حركة عدم الانحياز |
| Non derogable obligations | الالتزامات غير القابلة للخروج عنها |
| Non investment costs | 1 التكاليف غير الاستثمارية |
| Non reporting countries | سادسا الدول التي لم تقدم تقارير |
| Non Tariff Barriers | وقياسها الكمي وآثارها في التنمية |
| Non schoolgoing children | الأطفال غير المقيدين بالمدارس ممن هم في سن التعليم |
| Non unitary approach | النهج غير الأحادي |
| Non governmental organizations | يجوز للجنة أن تدعو ممثلي المنظمات الحكومية الدولية وهيئات الأمم المتحدة إلى الإدلاء ببيانات شفوية أو مكتوبة وتقديم معلومات أو وثائق بشأن مواضيع ذات صلة بأنشطة اللجنة بموجب الاتفاقية في جلسات اللجنة أو جلسات فريقها العامل لما قبل الدورة. |
| Non governmental organizations. | ويرد سرد لوقائع الجلسات في المحاضر الموجزة ذات الصلة (E 2005 SR.2 و 4 و 7 و 9 و 34). |
Related searches : Non-cancerous Tumour - Cancerous - Cancerous Tissue - Cancerous Mass - Cancerous Lump - Become Cancerous - Cancerous Lesions - Cancerous Disease - Cancerous Tumor - Cancerous Growth - Cancerous Cells - Cancerous Tumours - Tumour Burden - Tumour Board