ترجمة "no kids" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| I keep thinking about these kids with no arms. | ولم أزل أفكر في هؤلا الفتية فاقدي الايادي. |
| No one had the slightest idea of why kids died at that time. | لم تكن عند أحد أدنى فكرة عن سبب وفاة أطفال في تلك الفترة. |
| She somehow has a spacious house, but no proper beds for the kids. | كما أنها تمتلك بيتا فسيحا نوعا ما، ولكن أثاثه لا يشتمل على أس رة مناسبة للأطفال. |
| There's no statutory right to teach kids about food, elementary or secondary school. OK? | لا يوجد حق قانوني لتعليم الأطفال حول الغذاء في المدارس الإبتدائية والثانوية. صحيح |
| OK, so if you try the same exercise with kids, they have no embarrassment at all. | حسنا، إذا قمنا بنفس التجربة مع الأطفال، فإنهم لا يشعرون بالحرج إطلاقا |
| Most of the sheltered kids at the Adamya foundation were homeless street children with no family. | أغلب الأطفال الذين ترعاهم المؤسسة هم أطفال شوارع بلا مأوى وبلا عائلة. |
| Kids? Two. | هل لديك أطفال نعم، اثنان. |
| Parents who talk a lot to their kids have kids who grow up to be articulate, parents who spank their kids have kids who grow up to be violent and so on. | الأباء والأمهات الذين يتحدثون كثيرا إلى أبنائهم أبنائهم يشبون على قدر جيد من التعبير من النفس , الأباء والأمهات الذين يعاقبون أبنائهم بالضرب يشبون ليكونوا على قدر من العنف وغيره . |
| Sami liked kids. | كان سامي يحب الأطفال. |
| Kids love dogs. | الأطفال يحب ون الكلاب. |
| Tom has kids. | توم لديه أطفال. |
| These kids, yes kids since the oldest was 24 and the youngest only 20. | هؤلاء الغلمان، نعم غلمان عندما يكون أكبرهم عمره 24 عاما ، وأصغرهم 20 عاما . |
| Why do you have kids come to school if they no longer have to come there to get the information? | لماذا مازال يتوجب على الطلاب القدوم الى المدرسة اذا لم تعد هي المكان الذي منه تستجلب المعلومات |
| And these and many similar experiences convinced me that there are just tons of bright kids in Africa inventive kids, intellectual kids and starved of opportunity. | و هذه الخبرات و الكثير مما ماثلها أقنعني أن هنالك أطنان من النوابغ في أفريقيا أطفال قادرين على الاختراع , أطفال مفكرين و متعطشين للفرصة |
| And most kids do. | ومعظم الأطفال يفعلون. |
| The kids are asleep. | الأولاد نائمون. |
| But you have kids. | لكن لديك أطفال. |
| Sami didn't have kids. | لم يكن لدى سامي أطفال. |
| RB No, I think if you're bringing up kids, you just want to smother them with love and praise and enthusiasm. | ر ب لا, أعتقد فى تربيتك للأطفال, عليك فقط غمرهم بالحب و تمتدحهم و بحماس |
| has a program called Kids Design Glass, and kids draw their own ideas for glass art. | يملك المتحف برنامج يخول الأطفال تصميم الزجال وقد قام الأطفال هناك برسم أفكارهم لمشروع الفن الزجاجي ذاك |
| Imagine if you did not have your kids, and one day you went to the park and you met some kids, and they were just like your kids. | تخيل لو إن ك لم يكن لديك أطفال ، وفي يوم من الأيام ذهبت للمنتزه وقابلت بعد الأطفال ، وكانوا يشبهون أطفالك لحد كبير . |
| We're not teaching our kids. | نحن لا نعلم أطفالنا. |
| Colin Powell Kids need structure | كولن باول الأطفال بحاجة إلى التنشئة |
| Sami's kids would challenge him. | من الممكن أن سامي سيتحد اه أبناؤه. |
| Take care of the kids. | اعتني بالاطفال. |
| Liespotters aren't those nitpicky kids, those kids in the back of the room that are shouting, Gotcha! Gotcha! | مكتشفي الكذب ليسوا مثل لعب هؤلاء الأطفال، أولئك الأطفال في خلف الغرفة الذين يصيحون، أمسك! أمسك! |
| I had a question in my mind Would Hispanic kids react the same way as the American kids? | وقد وردني خاطر هل أطفال الأسبان سيتصرفون بنفس الطريقة التي تصرف بها الأطفال الأمريكيون |
| How many kids do you have? | كم ولدا لديك |
| How many kids do you have? | كم ابنا عندك |
| Fadil dedicated himself to street kids. | تفر غ فاضل لمساعدة أطفال الش وارع. |
| The kids died without any justice. | مات أولائك الأطفال بدون عدالة. |
| Kids? Two, a daughter and son. | هل لديك أطفال نعم، اثنان، ابنة و إبن . |
| I still want to have kids. | لا أزال راغبة في أن أنجب أطفالا. |
| Sami and Layla have six kids. | لدى سامي و ليلى ست أطفال. |
| I speak Berber to my kids. | أتكلم الأمازيغية مع أطفالي. |
| She speaks Berber to her kids. | تتكلم الأمازيغية مع أبنائها. |
| Women don't want to have kids | المرأة لا تريد الإنجاب |
| Kids weren't going into the Center for Kids That Need More Help, or something like that. It was 826 Valencia. | لم يكن الأطفال ذاهبون الى مركز للأطفال الذين يحتاجون لمزيد من المساعدة أو شئ من هذا القبيل. لقد كانت 826 فالنسيا |
| The kids drew AMAZING doodles that exceeded expectations. It was loads of fun, and most importantly, the kids enjoyed it! | إنبهر الكل بالتصاميم الرائعة التي رسمها الأطفال، فقد تعدت كل التوقعات، وأهم شئ أن الأطفال استمتعوا بذلك! |
| There was a time when kids in Egypt, like kids everywhere, played cops and robbers. And the cops would win. | مر زمن كان فيه الأطفال في مصر، كمثل الأطفال في كل مكان، يلعبون لعبة عسكر وحرامية. |
| These kids on the Internet, they have this group of kids and they like to say funny words like barrel roll. | ثلة أطفال من مستخدمي الإنترنيت، يشكلون مجموعة أطفال ويميلون لإستخدام المسميات المسلية مثل المناورة الجوية. |
| And they said, These kids are misled. | وقالوا إن ھؤلاء الفتيان مضل لون. |
| Sugata Mitra shows how kids teach themselves | سوغاتا ميترا يبي ن كيف أن الأطفال يعل مون أنفسهم |
| We don't teach kids about food. Right? | نحن لا نعلم أطفالنا حول الغذاء. صحيح |
| Kids are more engaged with open possibilities. | الأولاد ينسجمون بشكل أفضل مع الاحتمالات العديدة الأخرى. |
