ترجمة "more as" للغة العربية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| I think as you do more and more problems, you'll get more and more of an intuition as to what a limit is. | اعتقد انه كلما قمتم بحل المزيد من المسائل، فإنكم سوف تحصلون على المزيد من البداهة لماهية النهاية |
| More. As a brother. | و اكثر مثل اخ |
| As of today, no more cigarettes, no more money. | ابتداء من اليوم ، لا سجائر ، لا مصروف |
| He is as unlucky as you, perhaps more. | هو غير محظوظ مثلك بل وربما أكثر |
| And as you get more and more advanced, we give you more and more complex sentences to translate. | وكلما اصبحت متقدما اكثر نعطيك جمل اكثر تعقيد لتترجمها |
| And I titled this more from less for more and more people as Gandhian engineering. | و عنونتها الاكثر من الاقل لصالح الاكثريه كمحور الهندسه الغانديه. |
| Real interest rates may rise, as America borrows more and more. | وقد ترتفع أسعار الفائدة الحقيقية نتيجة لاستمرار أميركا في الاقتراض. |
| In the ordinary economic world you have to snatch as much from everybody as possible then you have more and more and more. | في عالم الاقتصاد العادي عليك إنتزاع من الجميع على قدر المستطاع |
| And as we have more and more helium the core becomes more and more dense because helium is a more massive atom. | لذا بعد فترة يبدأ الهيليوم في الازدياد |
| As our issues become more complex, | في الوقت الذي تصبح فيه شؤوننا أكثر تعقيدا |
| Was hated by as many more. | و لقد كان مكروها بكثر محبيه |
| And as you got more and more, as you made the dt's smaller and smaller, skinnier, skinnier, skinnier. | و كلما جعلت مقدار ال dt أصغر فأصغر فأصغر، انحف فأنحف فأنحف، |
| But as you get more feedback you could start adding more features. | وكلما حصلت على ملاحظات أكبر، ستتمكن من إضافة خصائص أكثر. |
| So we keep forming more and more free radicals as this happens. | لذا نحن نتابع تشكيل المزيد والمزيد من العناصر الحره. |
| As technology advances, it has become more and more difficult to escape it. | ومع التقدم التكنولوجي، أصبح الهروب صعبا على نحو متزايد. |
| They use those as excuses to push through more and more dangerous laws. | .يجعلون من ذلك مسوغا لتمرير مزيد من القوانين الخطيرة |
| And as we kept on scanning more and more, working on this project, | ونحن مازلنا نصور و نمثل مرئيا ونعمل على هذا المشروع |
| And, as the inequality grows, naturally, more and more people are becoming desperate. | وكما ينمو عدم المساواة ، وبطبيعة الحال ، المزيد من الناس أصبحت يائسة. |
| I see it more as a spiral. | أظنه حلزونيا |
| As I started working through it more, | وبدأت أعمل على نفسي أكثر |
| There's more goes in as comes out. | الداخلون إليها أكثر من الخارجون |
| Men become more handsome as they age. | الرجال كلما كبروا إزدادت وسامتهم. |
| More fundamental causes, political as well as ethical, are at work. | فالأمر ينطوي على أسباب سياسية وأخلاقية أكثر جوهرية. |
| As long as these aggressions are unchecked, more will be perpetrated. | فما دام العنان مطلقا لهذه اﻻعتداءات، فإن اﻻعتداءات ستتكرر. |
| Yes, Ashley. I love it as... as more than a house. | أحبها أكثر من موطني |
| Water pricing would promote a more economical use of water as well as its more efficient allocation among various uses. | ومن شأن تسعير المياه أن يعزز الاقتصاد بدرجة أكبر في استخدام المياه وتحقيق قدر أكبر من الكفاءة في توزيعها على مختلف المستعملين. |
| The need for more flexible drafting was noted, as well as the need for the decisions to be more succinct. | ولوحظت أهمية وجود صياغات أكثر مرونة وضرورة توخي اﻹيجاز في المقررات. |
| More and more of us are rooted in the future or the present tense as much as in the past. | المزيد والمزيد منا تضرب جذوره في المستقبل أو في الحاضر قدر ما هي في الماضي. |
| As more and more coffee shops have opened for business in certain cities, they have attracted more and more customers, mainly from abroad. | إذ أنه بتزايد عدد المقاهـــي التي افتتحت في بعض المدن، إزداد عدد الزبائن، الذيــن تجتذبهم ومعظمهم من خارج البﻻد. |
| These decisions have become more alarming over time as the need for more Europe has become progressively more obvious. | ولقد أصبحت هذه القرارات أكثر إزعاجا مع الوقت وبعد أن أصبحت الحاجة إلى المزيد من التواجد الأوروبي أكثر وضوحا . |
| He became more and more disturbed as the Revolution became more radical, although he still hoped to avoid war. | إلا أنه أصبح منزعجا من الثورة بعدما أصبحت راديكالية بالرغم من أنه كان لا يزال يأمل في تجنب الحرب. |
| Even as Asia is becoming more interdependent economically, it is becoming more politically divided. | ورغم ميل بلدان آسيا إلى الاعتماد المتبادل فيما بينها الآن، فقد أصبحت أكثر انقساما على الصعيد السياسي. |
| As such, economics is rather more like engineering than physics, more practical than spiritual. | وعلى هذا النحو فإن الاقتصاد يصبح أشبه بالهندسة وليس الفيزياء، وأقرب إلى العملية من الروحانية. |
| As they deliberate, however, more and more power is concentrated in the new caudillos. | إلا أنهم بينما يتداولون يتزايد تركيز السلطة بين أيدي الزعماء الجدد. |
| As a result, humanitarian emergency activities are becoming more and more complex and dangerous. | ونتيجــة لذلك، فـإن اﻷنشطــة المتصلــة بحــاﻻت الطوارئ اﻻنسانية تزداد تعقيدا وخطورة. |
| Perhaps as they became more sedentary, they had more opportunities for other, ahem, pursuits. | ربما كذلك أصبحت أكثر غير محددة , كان لديهم المزيد من الفرص للآخرين , مهم ,الملاحقات. |
| As if more and more organizations want to have some kind of transcendent purpose. | ان المنظمات اليوم تسعى على الدوام للبحث عن هدف سام لان هذا يدفع موظفيها للعمل بصورة افضل |
| A more militant Iranian posture is likely to increase friction with Iraq, as well as inspire more anti American violence there. | وإن اتخاذ إيران لموقف أكثر ميلا إلى القتال والخصومة من شأنه أن يصعد من احتمالات الاحتكاك بالعراق، علاوة على تشجيع المزيد من العنف المناهض للأميركيين هناك. |
| It is our belief that better representation will lead to a more democratic, as well as a more effective Security Council. | وإننا نعتقد بأن التمثيل اﻷفضل سيفضي الى قيام مجلس أمن أكثر ديمقراطية، وأكثر فاعلية كذلك. |
| As many as 30 other parts that selectively make more sense, create more meaning through the kind of Ah ha experiences. | ما يصل الى 30 جزء اخرى التي تفس ر أكثر وتصنع معاني أكثر على شاكلة تجارب أه ها |
| And as you're thinking about that, what happens is you get more and more complexity, more and more stuff to build new things with. | ومن خلال تفكيركم بهذا، تحصلون على تعقيد أكثر وأكثر، مواد أكثر فأكثر |
| We'll see that they would get much more nuanced and deep and frankly more beautiful as we start studying more and more algebraic ideas. | و سنرى كيف تزداد وضوحا و عمقا و جمالأ كلما درسنا المزيد و المزيد من مفاهيم علم الجبر |
| As a result more than 36,105 women have been elected as councilors. | وقد تم انتخاب أكثر من 105 36 نساء كأعضاء في المجلس، نتيجة لذلك. |
| Professors that act more as mentors, as apposed to disciplinarians, inspire me. | البروفيسور الذي يمثل أكثر كمستشار بعكس الصارمين، يلهموني. |
| More wives than Solomon and his subjects as ripe as old pumpkins. | زوجات أكثر من زوجات سليمان و كلامه ناضج مثل قرع العسل القديم |
Related searches : As More - As More People - All As More - As Much More - As A More - As Ever More - More As Much - As As - More And More - As - As Far As - As Long As - As Freely As
