ترجمة "minutes for" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

Out of 52 minutes you're only breathing for eight minutes.
من أصل ٥٢ دقيقة كنت أتنفس فقط لمدة ثماني دقائق
Since 2009, it lasts for roughly 75 minutes, excluding ten minutes of advertising.
عند 2009 , انه يستغرق تقريبا 70 دقيقه , باستثناء 10 دقائق من الإعلان .
His personal bests are 1 43.53 minutes for the 800 m and 3 30.40 minutes for the 1500 metres.
أفضل توقيت له هو 1 43.88 دقيقة في 800 متر و 3 30.80 دقيقة في مسابقة 1500 متر.
Sami waited for about twenty minutes.
انتظر سامي قرابة العشرين دقيقة.
I am sorry for the minutes
آسف للدقائق
Let me sleep for another ten minutes.
دعني أنم عشر دقائق أخرى.
Maybe we can break for 15 minutes.
ربما نأخذ الآن استراحة لمدة 15 دقيقة.
Five seconds, 10 seconds, 40 seconds, 50 seconds, two minutes, four minutes, eight minutes.
خمس ثواني، 10 ثواني، 40 ثانية، 50 ثانية دقيقتين، أربع دقائق، ثمان دقائق
Running time two minutes. Input, output 90 minutes.
مدة التشغيل دقيقتين. إدخال، إخراج 90 دقيقة
The siege lasted for at least 30 minutes.
واستمر الحصار لمدة 30 دقيقة على الأقل.
(d) Special procedures would have 7 minutes to introduce their reports, with 2 additional minutes for each mission report or complementary document the interactive dialogue with special procedures should not exceed 40 minutes in total for each mandate
(د) أن تتاح للهيئات المكلفة بالإجراءات الخاصة مدة 7 دقائق لتقديم تقاريرها، ودقيقتان إضافيتان لكل تقرير مهمة أو وثيقة تكميلية ولا يتجاوز الحوار التفاعلي مع الهيئات المكلفة بالإجراءات الخاصة 40 دقيقة في مجمله بالنسبة لكل ولاية
(d) Special procedures would have 7 minutes to introduce their reports, with 2 additional minutes for each mission report or complementary document the interactive dialogue with special procedures should not exceed 40 minutes in total for each mandate
(د) أن تتاح للمسؤولين عن الإجراءات الخاصة مدة 7 دقائق لتقديم تقاريرهم، ودقيقتان إضافيتان لكل تقرير مهمة أو وثيقة تكميلية ولا يتجاوز الحوار التفاعلي مع المسؤولين عن الإجراءات الخاصة 40 دقيقة في مجمله بالنسبة لكل ولاية
So for fifteen minutes, you get this great high.
لمدة ١٥ دقيقة، تحصل على نشوة جميلة.
So in that 18 minutes, or 10 minutes, or five minutes, you have to convey a whole bunch of different characteristics.
اذن خلال ثمانية عشر دقيقة، أو عشر دقائق، أو خمس دقائق، عليك أن توصل جميع مالديك من مميزات مختلفة.
Never ice for more than 20 minutes at a time.
من المفضل أن تدوم عملية التبريد 20 دقيقة .
I shall now suspend the meeting for about 15 minutes.
أعلق الجلسة الآن لمدة 15 دقيقة تقريبا.
Each one of them is browsing the store for about 12 minutes and then uses the fitting room exclusively for about three minutes, each following a normal distribution.
كل واحد منهم يستعرض المتجر لمدة 12 دقيقة ثم يستخدم غرفة القياس لمدة ثلاث دقائق فقط ، كلالتالي وزع توزيعوتعد الكتلة الرئيسية الغير مسبوقة للمحاكاة هي تمكين المحاكاة.
20 minutes are allotted per bilateral meeting, with 10 minutes between meetings.
طلب اعتماد ممثلي وسائط الإعلام
(a) The speaking time limits for the sixty first session of the Commission would be 6 minutes per statement per agenda item for member States and 3 minutes for all observers
(أ) أن تكون المدة التي يستغرقها البيان الواحد لكل بند من بنود جدول الأعمال خلال الدورة الحادية والستين للجنة 6 دقائق للدول الأعضاء و3 دقائق لجميع المراقبين
(a) The speaking time limits for the sixty first session of the Commission would be 6 minutes per statement per agenda item for member States and 3 minutes for all observers
(أ) أن تكون المدة التي يستغرقها البيان الواحد لكل بند من بنود جدول الأعمال خلال الدورة الحادية والستين للجنة هي 6 دقائق بالنسبة للدول الأعضاء و3 دقائق بالنسبة لجميع المراقبين
And I would hold, immediately after, for five and half minutes.
ومن ثم أحبس أنفاسي لمدة خمس دقائق ونصف
For 2004 there was no minutes of the Investment Committee meetings.
وبالنسبة لعام 2004، لم يوجد سجل رسمي للمناقشات ذات الصلة في اجتماعات لجنة الاستثمارات.
For 2004 there were no minutes of the Investment Committee meetings.
وبالنسبة لعام 2004، لم يوجد سجل رسمي للمناقشات ذات الصلة في اجتماعات لجنة الاستثمارات.
Blood glucose is checked at zero, 30, 60, 90, and 120 minutes, and thereafter, every 10 minutes for the last half hour of the test.
يتم فحص نسبة الجلوكوز في الدم عند مستوى الصفر، 30، 60، 90، و 120 دقيقة، ومن ثم كل 10 دقائق لمدة ساعة الأخيرة ونصف من الاختبار.
At this latitude the sun is visible for 16 hours, 22 minutes during the summer solstice and 8 hours, 4 minutes during the winter solstice.
وتظهر الشمس لمدة 16 ساعة و22 دقيقة دائرة العرض هذه أثناء الانقلاب الصيفي، و8 ساعات و4 دقائق خلال الانقلاب الشتوي.
At this latitude the sun is visible for 17 hours, 9 minutes during the summer solstice and 7 hours, 22 minutes during the winter solstice.
وتظهر الشمس لمدة 17 ساعة و9 دقائق عند دائرة العرض هذه أثناء الانقلاب الصيفي، و7 ساعات و22 دقيقة خلال الانقلاب الشتوي.
Only fifteen minutes.
خمس عشرة دقيقة فقط.
Every 5 Minutes
كل 5 دقائق
Every 10 Minutes
كل 10 دقائق
Every 15 Minutes
كل 15 دقيقة
Every 30 Minutes
كل 30 دقيقة
Every 60 Minutes
كل 60 دقيقة
Second, you have 30 minutes to solve these, are you taking the entire 30 minutes, or are you giving up before the 30 minutes elapse?
ثانيا ، لديكم 30 دقيقة لحل تلك الألغاز ، هل ستستغرقون كل تلك الـ 30 دقيقة ، أم هل ستستلمون قبل نهاية الـ 30 دقيقة
90 minutes ETOPS approval was achieved in March 1995, and this was extended to 120 minutes in December 1995 and 180 minutes in May 1996.
وحصل على شهادة موافقة ايتابس 90 دقيقة في مارس 1995، وجرى تمديدها إلي ايتابس 120 دقيقة في ديسمبر 1995 ومن ثما إلي ايتابس 180 دقيقة في مايو 1996.
90 minutes ETOPS approval was achieved in March 1995, and this was extended to 120 minutes in December 1995 and 180 minutes in May 1996.
وحصل على شهادة ايتابس 90 دقيقة في مارس 1995، وجرى تمديدها في ديسمبر 1995 إلي ايتابس 120 دقيقة، وإلي ايتابس 180 دقيقة في مايو 1996.
Within minutes, Sam, Sue, and Sophia are headed for the karate club.
وفي غضون دقائق، يكون سام وسو وصوفيا في طريقهم إلى نادي الكاراتيه.
A good method is apply ice for 20 minutes of each hour.
هناك طريقة جيدة للثلج تكمن باستخدامه 20 دقيقة من كل ساعة.
At first they ran for about four minutes, and were issued biweekly.
في البداية تم العرض لمدة أربع دقائق ، وصدرت كل أسبوعين.
Auras appear gradually over a number of minutes and generally last less than 60 minutes.
تظهر تدريجيا على مدى عدة دقائق، وعادة تكون أقل من 60 دقيقة.
The participants' event detection declined between 10 and 15 percent in the first 30 minutes and then continued to decline more gradually for the remaining 90 minutes.
ورفض الكشف عن حدث المشاركين بين 10 و 15 في المئة في أول 30 دقيقة وبعد ذلك استمر في الانخفاض تدريجيا أكثر في الدقائق المتبقية 90.
80 Minutes of Favorites
٨٠ دقيقة من الأغاني المفضلة
and after 30 minutes
وبعد نص ساعه
Minutes turned into hours.
تحو لت الد قائق إلى ساعات.
Minutes of silence pass.
تمر دقائق من الصمت.
(iii) Kilometres, minutes and degrees as the standard units for basic orbital parameters
'3' الكيلومترات والدقائق والدرجات بوصفها وحدات معيارية للبارامترات المدارية الأساسية