ترجمة "minus any deductions" للغة العربية:

قاموس إنجليزي-العربية

Minus - translation :

الكلمات الدالة : الإستقطاعات اسكتِ نحصلعلى الراتب استنتاجات ناقص مينز سالب ناقصاً الناقص

أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

(c) Transfer to the injured person any compensation obtained for the injury from the responsible State subject to any reasonable deductions.	(ج) وأن تحول إلى الشخص المضرور أي تعويض عن الضرر، الذي تم الحصول عليه من الدولة المسؤولة عنه، رهنا بأي اقتطاعات معقولة.
It works on every computer, every web browser, or minus, minus, minus to get smaller again.	أنها تعمل على كل جهاز كمبيوتر، على كل متصفح ويب، أو ناقص، ناقص ناقص، للحصول على خط أصغر مرة أخرى.
The Gaussian minus exponential distribution is a convolution of a normal distribution with (minus) an exponential distribution.	غاوسي minus exponential توزيع is a convolution of a طبيعي توزيع with (minus) an exponential توزيع.
The average age of a person with HIV is 34 plus or minus 22 years 32 plus or minus 18 years for females, and 39 plus or minus 19 years for males.	والعمر المتوسط للإصابة بفيروس نقص المناعة البشرية يتراوح أكثر أو أقل من 20 سنة بالنسبة إلى 34 حالة وأكثر أو أقل من 18 سنة بالنسبة إلى 32 حالة من الجنس الأنثوي وأكثر أو أقل من 19 سنة بالنسبة إلى 39 حالة من الجنس الذكري.
We need to evaluate the limit, as x approaches infinity, of 4x squared minus 5x, all of that over 1 minus 3x squared.	نحن بحاجة لتقييم نهاية اقتراب x من ما لا نهاية لـ 4x 2 5x، وكل ذلك مقسوم على 1 3x 2
T he tax multiplier is around minus 1.1....	ومضاعف ضريبة بنحو 1,1 بالسلب...
And then you have to store them at about minus 20 degrees C that's about minus four Fahrenheit, I think with a very critically low moisture content.	وبعدها يتوجب عليك تخزينها في درجة حرارة حوالي ناقص 20 درجة تحت الصفر ذلك ناقص أربعة درجات بمقياس فهرنهايت، أعتقد مع إنخفاض نسبة الرطوبة بشدة.
So this is going to be equal to the limit as x approaches infinity of 4 minus 5 over x over 1 over x squared minus 3.	اذا هذا يساوي نهاية اقتراب x من ما لا نهاية لـ 4 5 x 1 x 2 3
So x squared times 1 over x squared minus 3.	اذا x 2 (1 x 2 3)
I was dragging 180 kilos of food and fuel and supplies, about 400 pounds. The average temperature for the 10 weeks was minus 35. Minus 50 was the coldest.	كنت أسحب 180 كيلو من الغذاء والوقود والإمدادات، حوالي 400 باوند. متوسط درجة الحرارة لفترة 10 اسابيع كانت سالب 35 . سالب 50 كانت أبرد درجة.
Five times from the Jews I received forty stripes minus one.	من اليهود خمس مرات قبلت اربعين جلدة الا واحدة.
So you have an x squared times 4 minus 5 over x.	اذا لدينا x 2 (4 5 x)
This was because the cumulative deficit in reserve had decreased from minus 4.2 million to minus 3.8 million and there was a continued recovery in the values of assets such as construction costs.	وكان هذا بسبب انخفاض العجز التراكمي في الاحتياطي من ناقص 4.2 مليون دولار إلى ناقص 3.8 مليون دولار وحدث انتعاش مستمر في قيم الأصول مثل تكاليف البناء.
In East Asia (minus Japan), governments appear to have been doing rather well.	في شرق آسيا (باستثناء اليابان)، يبدو أن الحكومات كانت طيبة الأداء في هذا السياق.
In 1156 the Privilegium Minus elevated Austria to the status of a duchy.	عام 1156 في النمسا Privilegium ناقص مرتفعة إلى حالة من الدوقية.
You could have said that that first limit so the limit as x approaches infinity of 4x squared minus 5x over 1 minus 3x squared is equal to the limit as x approaches infinity.	يمكنك ان تقول ان تلك النهاية الاولى اذا نهاية اقتراب x من ما لا نهاية لـ 4x 2 5x 1 3x 2 تساوي نهاية اقتراب x من ما لا نهاية
The discovery was immediately reported to the police and the remains were examined by a doctor, who found that they consisted of the trunk (minus entrails) and legs (minus one foot) of a woman.	وذكرت تقارير ان الاكتشاف قد وضع على الفور أمام الشرطة وتم فحص الرفات من قبل طبيب ، الذي وجد أنها تتكون من الجذع (ناقص الاحشاء) والساقين (ناقصة قدما واحدا) وكان لإمرأة.
(Net efficiency is the amount of heat energy transferred to the room compared to the amount contained in the wood, minus any amount central heating must work to compensate for airflow problems.	(صافي الكفاءة هو كمية الطاقة الحرارية المحولة إلى الغرفة مقارنة بالكمية التي يحتوي عليها الخشب مطروح ا منها أي كمية يجب تعويضها بواسطة الحرارة المركزية بسبب أي مشاكل في دفق الهواء).
My colleagues in infra red astronomy call minus 200 Kelvin is cool for them.	زملائي, في علم فلك الأشعة تحت الحمراء يجدون 200 درجة كالفن باردة بالنسبة لهم.
Their version of tax reform would mean reducing deductions for the wealthy and corporations, with no rate reductions.	وتعني نسختهم من الإصلاح الضريبي خفض الاستقطاعات للأثرياء والشركات، مع عدم خفض المعدل.
Pension, gratuity and social security arrangements are based on deductions from the employees' salary and contributions by employers.	وتستند ترتيبات المعاشات التقاعدية والمكافآت والتأمين الاجتماعي إلى خصومات من مرتبات العاملين ومساهمات من أرباب العمل.
The next question is, how do you answer the call of nature at minus 40?	السؤال القادم، كيف يمكنك أن تستجيب لنداء الطبيعة في 40 دقيقة
The average age of these asymptomatic cases is 35 years plus or minus 20 years.	ومتوسط العمر في أعراض الإصابة بالإيدز يبلغ أكثر أو أقل من 35 سنة.
First, investors who could not use the tax deductions had to go to considerable expense to monetize the credits.	أولا ، كان على المستثمرين الذين لم يكن بوسعهم الاستفادة من الإعفاء الضريبي أن يتحملوا نفقات كبيرة لتحويل الائتمان إلى نقود.
One way in which it does so is by lowering tax rates and substantially increasing tax deductions for employees.	ومن السبل التي يقوم بها هذا القانون بذلك، تخفيض المعدلات الضريبية، وزيادة خصومات الضرائب المتعلقة بالموظفين زيادة كبيرة.
If I turn this wheel, you can see that number over there going minus and positive.	عندما أدير المقود، يمكنكم وؤية ذلك العدد هناك يصبح سالبا وموجبا .
What these comparisons show is that markets plus government have done better than markets minus government.	وتؤكد لنا هذه المقارنات أن أداء الأسواق تحت رقابة الحكومات كان أفضل من أداء الأسواق بدون رقابة من الحكومات.
Between 2000 and 2009, there was a natural increase of 3,090,016 (5,058,440 births minus 2,179,958 deaths).	هذا يتضمن الزيادة الطبيعية في العدد ب 3.090.016 منذ التعداد الأخير (5 058 440 مولود ناقص 2.179.958 متوفى).
Raising revenue through tax reform will have to mean reducing the special deductions and exclusions that now lower tax receipts.	وزيادة العائدات من خلال الإصلاح الضريبي لابد أن تعني خفض الخصومات الخاصة والاستثناءات التي تؤدي إلى خفض الإيرادات الضريبية الآن.
His boldest proposal eliminating deductions for interest paid on mortgages on second homes is trivial in terms of generating revenue.	وكان اقتراحه الأكثر جرأة ــ إلغاء الخصم على الفوائد المسددة عن قروض الرهن العقاري على المسكن الثاني ــ تافه من حيث القدر الذي قد يولده من العائدات.
Yes, there is a minus sign in front of that if you buy the five year TIPS, each year over the next five years the US Treasury will pay you in interest the past year s consumer inflation rate minus 1.02 .	وفي المقابل فإن سعر الفائدة الحقيقي السنوي على سندات الخزانة الأميركية ذات الخمس سنوات المحمية ضد التضخم هو 1,02 .
General tax deductions are now paid out directly to the dependent partner instead of as under the old system to the breadwinner.	وتسدد اليوم مباشرة اقتطاعات ضريبية عامة إلى الشريك الم عال، بدلا من الشريك المكتسب، مما كان يتم وفق النظام القديم.
Take Nigeria again double B minus in the league of Ukraine and Turkey. Immediately we have a comparison.	خذوا نجيريا مجددا إثنين باء ناقص في رابطة مع أوكرانيا وتركيا. في الحال لدينا مقارنة.
The members can withdraw only from their individual credits in the Fund (i.e., the accumulation of the 7.5 per cent monthly salary deductions).	ولا يمكن للأعضاء أن يسحبوها إلا من ديونهم الخاصة في الصندوق (أي تراكم نسبة 7.5 في المائة من اقتطاعات المرتب الشهري).
Now, when it's frozen that deep, minus 196 degrees Celsius, the cells are intact and the DNA is intact.	عندما ت جمد في درجات شديدة البرودة أقل من 196 درجة حرارة مئوية، يبقى الحمض النووي والخلايا في حالة سليمة.
Normally, a country s current account deficit (trade deficit minus transfers from other countries) is financed with foreign private capital.	إن عجز الحساب الجاري لدى أي دولة (العجز التجاري بعد استبعاد التحويلات من بلدان أخرى) يتم تمويله عادة بالاستعانة برؤوس أموال خاصة أجنبية.
For someone with a 15 marginal tax rate, a 2 of AGI cap would limit total deductions and exclusions to about 13 of AGI.	فبالنسبة لشخص معدله الضريبي الهامشي 15 ، فإن سقف الـ2 من إجمالي الدخل المعدل من شأنه أن يحد من إجمالي الخصومات والاستثناءات إلى 13 من إجمالي الدخل المعدل.
12 For the purpose of this technical guidance, net emissions or removals refers to total CO2 emissions minus CO2 removals.	لأغراض هذه الإرشادات التقنية، يشير صافي الانبعاثات أو عمليات الإزالة إلى إجمالي انبعاثات ثاني أكسيد الكربون مفهوما منها عمليات إزالة انبعاثات ثاني أكسيد الكربون.
In chemistry, vinyl or ethenyl is the functional group CH CH2, namely the ethylene molecule (H2C CH2) minus one hydrogen atom.	في الكيمياء، الفاينيل أو الإيثينيل هي مجموعة وظيفية CH CH2، أي جزيء الإيثيلين (H2C CH2) ينقصه ذرة هيدروجين.
Instead, the money could be returned to donor country citizens through tax deductions or income transfers, and they could decide how to help those in need.	وبدلا من ذلك يمكن إعادة الأموال إلى مواطني الدول المانحة من خلال التخفيضات الضريبية أو تحويلات الدخل، وبوسعهم هم أن يقرروا كيفية مساعدة المحتاجين.
In the US, for example, no politician is anxious to say that home mortgage deductions should be eliminated, or that dividend payments should be tax free.	ففي الولايات المتحدة على سبيل المثال لن نجد حرصا من جانب أي من الساسة على التصريح بضرورة إزالة الخصم على قروض الرهن العقاري للمساكن أو بأن مدفوعات الأرباح لابد وأن تكون معفاة من الضرائب.
There's no choice in this that only confirms the reality that the wholeness cannot be different from you, cannot be minus you.	ليس هناك خيار في ذلك. هذا كله يؤكد على أنه لا يمكن للكلية أن تختلف عنك, لا يمكنها أن تكون أقل منك.
According to the International Monetary Fund, the budget deficit is declining, and the primary surplus (net revenues minus interest payments) is growing.	ووفقا لصندوق النقد الدولي، فإن عجز الموازنة يتجه نحو الانخفاض، في حين يتجه الفائض الأولي (صافي الإيرادات ناقص أقساط الفائدة) إلى النمو.
The free energy is the internal energy of a system minus the amount of energy that cannot be used to perform work.	والطاقة الحرة هي طاقة داخلية في نظام مطروحا منها كمية الطاقة التي لا يمكن الاستفادة منها بأداء شغل.
Today, the US is staring at a present value fiscal gap (present value of projected non interest spending, minus taxes) of 202 trillion.	وهي لا تتجاهل فضلا عن ذلك الإيجابي ـ الضرائب الحالية والمستقبلية المتاحة لتغطية هذه الالتزامات.

Display this page in English