ترجمة "mali" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
Mali - translation :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| Mali | الرئيسي |
| Hollande in Mali | هولاند في مالي |
| Mali begins Touareg dialogue. | مالي تبدأ في محادثات مع الطوارق. |
| Mali and the Islamic Reformation | مالي والإصلاح الإسلامي |
| The rich world has promised to help Mali, and now Mali has led the way with its creativity. | لقد وعدت بلدان العالم الغني بمساعدة مالي، والآن أصبحت مالي تتقدم الطريق بفضل إبداعها. |
| Now France has intervened in Mali. | والآن تدخلت فرنسا في مالي. |
| Ratification Mali (19 October 2005)1 | تصديق مالي (19 تشرين الأول أكتوبر 2005)(1) |
| Mr. Abdoulaye Cissoko (Mali, aviation expert) | 4 السيد عبد الله سيسوكو (مالي، خبير في مجال الطيران) |
| Mr. Abdoulaye Cissoko (Mali, aviation expert) | 4 السيد عبد الله سيسوكو (مالي، خبيرا في شؤون الطيران) |
| Mali has benefited from such assistance. | وقد استفادت مالي من تلك المساعدة. |
| The ambassador in Mali should be summoned | أضعف الإيمان استدعاء السفير في مالي. |
| Explaining the project Living Together in Mali. | هذه الأندية التي سيتم اختيارها على أساس قيم الاختلاف والتعد د. |
| Australia Mali Thailand Venezuela (Bolivarian Republic of) | جمهورية فنزويلا البوليفارية |
| The representative of Mali made a statement. | أدلى ممثل مالي ببيان. |
| The PC called Limmorgal (Calculator in Peul language) is the brainchild of two Malian groups, Internet society Mali (ISOC Mali) and Intelec 3. | و يطلق على الكمبيوتر الشخصي ليمورجال (الالة الحاسبة في لغة بيول) وهو أحد بنات أفكار مجموعتين ماليتين، مجتمع الإنترنت المالي (ISOC Mali) وIntelec 3. |
| philinthe_ Banks petrol stations closed in Bamako Mali. | philinthe_ لقد أغلقت المصارف ومحطات الوقود في باماكو Bamako Mali. |
| North Mali indirectly in the hands of AQIM | شمال مالي في يد القاعدة بشكل غير مباشر |
| Workshop participants in Tombouctou, Mali. Photo by author. | تعزيز ثقافة الت سامح في المعاهد الثانوية في مالي |
| Participants during a teachers' workshop in Timbuktu, Mali. | المشاركون في ورشة العيش المشترك بتمبكتو مالي. |
| Mr. Diarra (Mali), Vice President, took the Chair. | شغل السيد ديارا (مالي)، نائب الرئيس، مقعد الرئاسة. |
| Before the intervention, Mali was not a French priority. | قبل التدخل، لم تكن مالي تمثل أولوية فرنسية. |
| Operation Serval () was a French military operation in Mali. | عملية سرفال (بالفرنسية Opération Serval) هي عملية عسكرية فرنسية جارية في مالي. |
| View L'intervention militaire étrangère au Mali in a larger map | لمشاهدة العمليات العسكرية الخارجية في مالي في خريطة أكبر |
| The 5 countries are Mali, Jordan, Indonesia, Turkey and Albania. | هذه الدول هي مالي والأردن وإندونيسيا وتركيا وألبانيا. |
| Mali is one of the poorest countries in Subsaharan Africa. | مالي هي واحدة من أفقر بلدان جنوب الصحراء الإفريقية. |
| Kita is a town and urban commune in western Mali. | كاتي هي بلدة في غرب مالي. |
| Subsequently, Mali and Mauritania joined in sponsoring the draft resolution. | وبعد ذلك، انضمت مالي وموريتانيا إلى قائمة مقدمي مشروع القرار. |
| Subsequent missions are planned for Mali, Mozambique and South Africa. | ومن المقرر إيفاد بعثات في وقت لاحق إلى مالي وموزامبيق وجنوب أفريقيا. |
| The Yètè Mali Savings Network or savings and loan cooperative. | شبكة الادخار والائتمان أو الصندوق الشعبي للادخار والائتمان |
| a) Regional Institute of Islamic Studies and Research, Timbuktu, Mali | أ المعهد الإقليمي للدراسات والبحوث الإسلامية في تمبكتو مالي |
| Benin, Burkina Faso, Cameroon, Chad, Côte d'Ivoire, Mali and Togo. | بنن، بوركينا فاسو، تشاد، توغو، الكاميرون، كوت ديفوار، مالي. |
| Living Together is a book club by PAT MALI (the Program to Support the Transition in Mali), which promotes a culture of tolerance and freedom at Timbuktu's secondary schools. | لخ صت عبارة العيش المشترك التي أ طلقت على نوادي المطالعة في المعاهد الث انوية بمنطقة تمبكتو، هدف برنامج دفع الانتقال في مالي (PAT MALI) لتشجيع ثقافة الحوار والتسامح. |
| Restoring security in Mali requires dialogues between village and tribal leaders. | إن استعادة الأمن في مالي تتطلب إجراء الحوار بين زعماء القرى والقبائل. |
| As in Libya, France had to take the initiative in Mali. | وكما حدث في ليبيا، فإن فرنسا كان لزاما عليها أن تأخذ زمام المبادرة في مالي. |
| The leader of the coup in Mali Capitaine Sanogo via Youngmalian | قائد الانقلاب العسكري في مالي العريف سانجو بواسطة Youngmalian |
| It appears that AQIM is consolidating its grip on Northern Mali. | من الواضح أن القاعدة في بلاد المغرب الإسلامي تحكم قبضتها على شمال مالي. |
| Ahmed Ould Bah asks to recall the Mauritanian Embassy in Mali | وطالب الناشط أحمد ولد أباه باستدعاء السفير الموريتاني في مالي |
| Today, we present the first low power PC made in Mali. | واليوم، نقدم أول كمبيوتر منخفض الطاقة مصنوع في مالي. |
| Six of these convicts are presently serving their sentences in Mali. | ويقضي 6 من المدانين فترة العقوبة المحكوم عليهم بها في مالي، حاليا. |
| The next speaker on my list is the representative of Mali. | المتكلم التالي على قائمتي ممثل مالي وأعطيه الكلمة. |
| Subsequently, Cuba, Mali and Mauritania joined in sponsoring the draft resolution. | وانضمت فيما بعد إلى مقدمي مشروع القرار كوبا ومالي وموريتانيا. |
| Subsequently, Cuba, Mali and Mauritania joined in sponsoring the draft resolution. | وانضمت فيما بعد إلى مقدمي مشروع القرار كوبا ومالي وموريتانيا. |
| There are 100 projects in Mali registered in the Dimitra database. | ويوجد الآن 100 مشروع في مالي مسجل في قاعدة بيانات ديميترا. |
| In 2004, we provided bilateral humanitarian aid to Morocco and Mali. | وفي عام 2004، قدمنا مساعدات إنسانية ثنائية إلى المغرب ومالي. |
| Six of these convicts are presently serving their sentences in Mali. | وستة منهم يقضون حاليا عقوباتهم في مالي. |
Related searches : Mali Franc - Republic Of Mali