ترجمة "looks up" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| It looks like it'll be clearing up. | يظهر أن الجو سيصير صحو ا. |
| Moreover, what he did achieve looks superficial, while what he gave up seems substantial. | فضلا عن ذلك فإن ما حققه أوباما بالفعل يبدو سطحيا ، بينما يبدو ما تنازل عنه أساسيا . |
| Then she looks up, she's looking up, and she says, And I'm 81 years old, and I don't drive a car anymore. | ونظرت إلي ، وما زالت تنظر، وقالت، وعمري 81 سنة، ولم أعد أقود السيارة، |
| Here a penguin goes up to the edge and looks out to see if the coast is clear. | هنا يذهب البطريق إلى الحافة ليتأكد وينظر إن كان الشاطئ آمنا . |
| This graph looks boring, but this graph is the reason I get excited and wake up every morning. | الرسم يبدو مملا لكن هذا الرسم هو ما يجعلني متحمسا وأستيقظ في كل صباح |
| Do you think he wakes up in the morning, looks in the mirror and says, Somebody's getting stabbed today. | هل تتخيلون استياقظ هذه السمكة في الصباح .. ووقوفها امام المرآة لكي تقول .. لا بد ان أطعن شخصا ما اليوم |
| Like other Arab countries, Jordan, with seven million people, looks up to Egypt, its most populous and powerful Arab neighbor. | فمثلها كمثل دول عربية أخرى، لا تزال الأردن التي لا يتجاوز عدد سكانها سبعة ملايين نسمة تنظر إلى مصر، الجارة العربية الأقوى والأكثر سكانا، باعتبارها قدوة. |
| The world looks to the UN as never before, yet the conventional wisdom is that we are not up to the job. | إن العالم يتطلع إلى الأمم المتحدة على نحو غير مسبوق، ورغم ذلك فإن الرأي السائد هو أننا لا نرقى إلى قدر هذه المهمة. |
| Russia Looks East | روسيا تولي وجهها صوب الشرق |
| Jane looks happy. | تبدو جين سعيدة. |
| He looks suspicious. | يبدو مريبا . |
| He looks suspicious. | يبدو كأنه شخص مثير للشك. |
| Ken looks happy. | يبدو كين سعيدا . |
| He looks strong. | يبدو قويا . |
| He looks young. | يبدو شابا . |
| Nancy looks tired. | بدا على نانسي التعب. |
| Nancy looks tired. | علا وجه نانسي التعب. |
| Tom looks strong. | يبدو توم قوي ا. |
| It looks delicious. | يبدو لذيذا. |
| That looks good. | ذلك يبدو جيدا |
| Tom looks happy. | توم يبدو سعيدا |
| Tom looks amazing. | يبدو توم مذهلا |
| Tom looks baffled. | يبدو توم في حيرة. |
| Tom looks horrible. | مظهر توم فظيع. |
| Mary looks beautiful. | تبدو ماري جميلة. |
| Sami looks wonderful. | يبدو سامي رائعا. |
| Sami looks normal. | يبدو سامي عادي ا. |
| That looks unlikely. | ولا يبدو من المرجح حدوث أمر كهذا. |
| Tom looks pale. | يبدو توم شاحب الوجه. |
| Nancy looks very tired. | تبدو نانسي متعبة جدا . |
| She looks very good. | إنها تبدو بحالة جيدة جدا . |
| He looks very good. | إنه يبدو بحالة جيدا جدا . |
| That suit looks expensive. | تبدو تلك البدلة غالية الثمن. |
| It looks really yucky. | هذا يبدو مقرفا بالفعل. |
| Layla looks pretty today. | تبدو ليلى جميلة اليوم. |
| Sami looks like me. | يبدو سامي مثلي. |
| Sami looks like Rambo. | يبدو سامي كرامبو. |
| That looks like Sami. | يبدو ذاك كسامي. |
| Sami looks like you. | يبدو سامي مثلك. |
| Sami looks like you. | يبدو سامي مثلك . |
| Now recession looks certain. | والآن يبدو أن الركود بات مؤكدا . |
| We exchange sad looks | نتبادل النظرات بحزن |
| Peter looks very young. | يبدو بيتر صغيرا في السن. |
| Nancy looks so tired. | علا وجه نانسي التعب. |
| Nancy looks so tired. | بدا التعب على نانسي. |
