ترجمة "looks on you" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

الكلمات الدالة : يَبْدو ويبدو ينظر تشبه يشبه

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

That dress looks good on you.
ذلك الفستان يبدو جميلا عليك.
That red sweater looks good on you.
يبدو المعطف الأحمر جميلا عليك.
Sami looks like you.
يبدو سامي مثلك.
Sami looks like you.
يبدو سامي مثلك .
You are saying you intentionally hide your good looks?
تقول أنك تتعمد إخفاء مظهرك الحسن
It looks like you are from India.
كأن ك من الهند.
It looks like you are from India.
يبدو أنك من الهند.
It looks like you are from India.
تبدو هنديا.
And when you can do stuff like this These are my kids putting in this technology, and when you can build a roof that looks like that on a house that looks like that with sedum that looks like this, this is the new green graffiti.
وعندما تستطيع عمل أشياء كهذه هؤلاء طلابي يثبتون هذه التقنية، وبإمكاننا بناء سقف يبدو هكذا على منزل يبدو هكذا مع أزهار تبدو هكذا، هذه هي الجداريات الخضراء الجديدة.
I'm not sure if I can show you what tolerance looks like, but I can show you what compassion looks like because it is visible.
لست على يقين بقدرتي أن أريكم كيف تبدو المسامحة، لكني أستطيع أن أريكم كيف يبدو التعاطف والتراحم لأن ه ي رى بالعين المجر دة.
Golan Levin makes art that looks back at you
يصنع ليفين جولان الفن الذي ينعكس عليك
You know, it looks at economic power measured by GDP.
تعلمون، هو ينظر للقوة الاقتصادية عن طريق قياسها باجمالي الناتج المحلي .
On paper, the EU effort looks impressive.
على الأوراق، تبدو الجهود التي يبذلها الاتحاد الأوروبي مبهرة.
The answer depends on where one looks.
والواقع أن الرد على هذا التساؤل يتوقف على الوجهة التي ننظر إليها.
And remember this picture, because I'm going to show you another picture later, but you can see how much she looks like her grandmother, although she looks so Western.
و تذكروا هذه الصورة، لأنني سأريكم صورة أخرى فيما بعد، ولكن يمكنكم أن تروا كم هي تشبه جدتها، على الرغم من أنها تبدو أجنبية جدا.
And in Philadelphia, you have Philadelphia cheesesteak roll, which looks like an egg roll on the outside, but a cheesesteak on the inside.
وفي فيلادلفيا ، لديك لفت الجبن الستيك فيلادلفيا ، الذي يبدو وكأنه لفة البيض من الخارج ، لكنها لفت الجبن الستيك في الداخل.
This is his handwriting on the morning of the treatment before going into the MR So now I'll take you through what a typical procedure like that looks like, what noninvasive surgery looks like.
هذا هو خط يده في صباح اليوم الذي خضع فيه للعلاج قبل إجراء التصوير بالرنين المغناطيسي سوف آخذكم الآن خلال ما يجب أن يبدو عليه إجراء نموذجي ، ما تبدو عليه جراحة لا اجتياحي ة.
And you can see that it looks like a 3D room if you can see kind of like a video game, it sort of looks 3D, but for the most part, the image looks pretty flat, and bound to the surface of the screen.
يمكنكم رؤية أنها تبدو كغرفة ثلاثية الأبعاد تشبه نوعا ما الألعاب الإلكترونية ولكن الصورة تبدو مسطحة ومقيدة بسطح الشاشة
But when you look at this planet at night, it looks like this.
ولكن عندما ننظر إلى هذا الكوكب في الليل ، انه يبدو هكذا.
And that's why when you get something declassified, that's what it looks like.
لهذا السبب أنتم تحصلون الآن على أشياء رفعت عنها السرية، وهذا مايبدو الآن.
That's kind of what the teapot looks like but the way you use it is you lay it on its back, and you put tea in, and then you fill it with water.
وهذا النوع يبدو كإبريق شاي لكن طريقة استخدمه هو أنت تضعه على ظهره ، ثم تضع الشاي، ثم تملأه بالمياه،
So if you want to know what's going on underneath those beautiful brown eyes, I think it actually looks something like this.
لذا إن أردت أن تعرف ما يدور خلف تلك العيون البنية الجميلة، أعتقد أنه شىء يبدو مثل هذا.
Here's the world based on the way it looks based on landmass.
وإليك فى عالم مبنى على الطريقة الى يبدو بها على أساس مساحة واسعة من اليابسة
And, you know, you have the neighborhood effect where if something is going on in one part of the continent, it looks like the entire continent is affected.
وكما تعلمون ، لديكم تأثر دول الجوار حيث إذا كان شيء ما يحدث في جزء من القارة ، يبدو كأن القارة بأكملها تتأثر .
Finish the cores, finish the meat and you get something that looks like this.
الانتهاء من اللب، والانتهاء من اللحوم وتحصل على شيء يشبه هذا
How many of you saw USA Today, today? There it is. Looks like that.
كم شخص منكم ألقى نظرة على صحيفة اليوم ومن هناك . تبدو كذلك.
That was all done on a machine that looks like this.
كل هذا تم في آلة تبدو مثل هذه.
Are you happy President Morsi? We are living in darkness and the future looks worse.
5 وبالتالى النت قطع ، لعلك سعيد يا ريس مرسى نحن نعيش فى العتمه والقادم اسؤأ
It looks like you just emptied the oil pan in your car, and you just dumped it in the ocean.
وكانه قمت بتفريغ محتويات خزان وقود سيارتك ورميته في المحيط هكذا
And this is the way you do it. You take any being who looks weird to you, and you see how they could be familiar to you.
وبهذه الطريقة تفعلها أنت. تأخذ أي شئ يعتبر فظيع بالنسبة لك، ثم تنظر كيف يكون مألوفا لك.
Right now, it looks as though creating that foundation is on hold.
والآن يبدو الأمر وكأن خلق هذه المؤسسة أصبح قيد الانتظار.
And it's also, although the brain looks very complicated, things look complicated until you understand them.
و بالرغم من أنه يبدو معقدا جدا , الأشياء تبدو معقدة حتى تفهمها.
I'm walking across campus. Cop comes and looks at me and says, You! You're a student.
أنا أمشي عبر الحرم الجامعي. يأتي شرطي وينظر إلي ويقول، أنت! أنت طالب!
You can see what it looks like to browse through Global Voices in magazine format here.
يمكنكم مشاهدة كيف يبدو تصفح الأصوات العالمية عبر مجلة التطبيق هنا.
But if you now take a set of replicating guys like in the video that you saw, it looks like this.
لكن اذا اخذت مجموعة من العناصر الم تكررة مثل الذي شاهدتوه في الفيديو تبدو هكذا
You can make a molecule that looks like this, and, you know, he likes to hang out with his buddies, right.
يمكنك صنع جزيئ يبدو كهذا، و تعلمون، إنه يحب الإجتماع مع أصدقائه، حسنا .
Russia Looks East
روسيا تولي وجهها صوب الشرق
Jane looks happy.
تبدو جين سعيدة.
He looks suspicious.
يبدو مريبا .
He looks suspicious.
يبدو كأنه شخص مثير للشك.
Ken looks happy.
يبدو كين سعيدا .
He looks strong.
يبدو قويا .
He looks young.
يبدو شابا .
Nancy looks tired.
بدا على نانسي التعب.
Nancy looks tired.
علا وجه نانسي التعب.