ترجمة "line maintenance" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

Line - translation : Line maintenance - translation : Maintenance - translation :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

Provision is included for spare parts and third line maintenance of equipment.
٦٢ أدرجت مخصصات لقطع الغيار وصيانة الخط الثﻻثي لﻷجهزة.
Lower maintenance costs will result in savings under this budget line item.
سيؤدي تحمل تكلفة صيانة أقل الى تحقيق وفورات تحت هذا البند من بنود اعتمادات الميزانية.
180. The UNPROFOR Transport Section is responsible for providing first , second and third line maintenance services for all United Nations owned vehicles in addition to third line maintenance services for contingent owned vehicles.
١٨٠ وقسم النقل التابع لقوة اﻷمم المتحدة للحماية مسؤول عن تقديم خدمات الصيانة من النسق اﻷول والثاني والثالث لجميع المركبات التي تملكها اﻷمم المتحدة، باﻹضافة الى خدمات الصيانة من النسق الثالث للمركبات التي تملكها الوحدات.
The construction of a 500 square metre vehicle maintenance workshop in the Al Abdaly camp for light vehicle front line maintenance only ( 45,000).
٤٨ تشييد ورشة صيانة للمركبات مساحتها ٥٠٠ متر مربع في معسكر العبدلي لصيانة مركبات خط الجبهة الخفيفة فقط )٠٠٠ ٤٥ دوﻻر(.
Provision is also included in the amount of 750,000 for a commercial third line maintenance contract.
٧٧ وخصص اعتماد أيضا بمبلغ ٠٠٠ ٠٥٧ دوﻻر لعقد تجاري لصيانة الخط الثالث.
188. Provision is also included in the amount of 750,000 for a commercial third line maintenance contract.
١٨٨ ويدرج أيضا اعتماد بمبلغ ٠٠٠ ٧٥٠ دوﻻر لعقد صيانة تجاري من النسق الثالث.
Provision is included for spare parts ( 30,000), third line maintenance ( 47,500), and repair of data processing equipment ( 5,000).
٧٨ تندرج تحت هذا البند مخصصات لقطع الغيار )٠٠٠ ٣٠ دوﻻر(، وصيانة الخط الثﻻثي )٥٠٠ ٤٧ دوﻻر(، واصﻻح معدات تجهيز البيانات )٠٠٠ ٥ دوﻻر(.
Most of the battalions are located in areas where commercial maintenance facilities are not available and must therefore carry out first and second line maintenance and repairs for their vehicles.
٩٣ يوجد معظم الكتائب في مناطق ﻻ تتوافر فيها مرافق تجارية للصيانة، ولذلك يتعين عليها أن تقوم بعمليات الخطين اﻷول والثاني من خطوط صيانة وإصﻻح مركباتها.
The well had a land type Christmas tree that required diver intervention for installation, maintenance, and flow line connections.
وقد كان البئر على أرض تشبه شجرة الكريسماس الذي يتطلب تدخل غواص ليقوم بتثبيته وصيانته ووضع وصلات خط التدفق.
Also included under this budget line is cost of maintenance supplies provided through the United States logistical support group.
ويندرج أيضا تحت هذا البند من الميزانية تكاليف لوازم الصيانة المقدمة عن طريق فريق الدعم التمويني التابع للوﻻيات المتحدة.
Most of the battalions are located in areas where commercial maintenance facilities are not available, and they must therefore carry out first and second line maintenance and repairs for their vehicles.
٧١ يوجد معظم الكتائب في مناطق ﻻ تتوافر فيها مرافق تجارية للصيانة، ولذلك يتعين عليها أن تقوم بعمليات الخطين اﻷول والثاني من خطوط صيانة وإصﻻح مركباتها.
Also included under this budget line is the cost of maintenance supplies provided through the United States logistical support group.
ويندرج أيضا تحت هذا البند من الميزانية تكاليف لوازم الصيانة المقدمة عن طريق فريق الدعم التمويني التابع للوﻻيات المتحدة.
59. Provision is made for the purchase of spare parts, regular maintenance, third line maintenance, accident damage and hostility damage repairs for 1,058 United Nations owned vehicles and 6,141 contingent owned vehicles.
٥٩ رصد اعتماد لشراء قطع الغيار وأعمال الصيانة العادية وأعمال الصيانة التي تتم في ورش خارجية واصﻻحات اﻷضرار الناجمة عن الحوادث واﻷعمال القتالية للمركبات المملوكة لﻷمم المتحدة وعددها ٠٥٨ ١ مركبة وللمركبات المملوكة للوحدات وعددها ١٤١ ٦ مركبة.
(c) Maintenance of an area balance between the line joining the final chosen sites compared to the original delimitation line of 13 April 2002 in the order of 3 per cent
(ج) الحفاظ على نسبة توازن قدرها 3 في المائة من حيث المساحة بين الخط الواصل بين المواقع التي يقع عليها الاختيار في النهاية بالمقارنة مع خط الترسيم الأصلي المحدد في 13 نيسان أبريل 2002
Maintenance services ( 65,263), general cleaning ( 28,373), deep cleaning of kitchens, and so forth ( 27,302) carried out during the period resulted in a net overexpenditure under the budget line item maintenance services of 60,900.
فأسفرت خدمات الصيانة )٢٦٣ ٦٥ دوﻻرا(، وأعمال التنظيــف العامــة )٣٧٣ ٢٨ دوﻻرا(، وأعمال التنظيف داخل المطابع، وما إلى ذلك )٣٠٢ ٢٧ دوﻻرا(، التي اضطلع بها خﻻل الفترة عن زيادة صافية في النفقات في إطار بند الميزانية خدمات الصيانة بمقدار ٩٠٠ ٦٠ دوﻻر.
Their cessation, which the United Nations has repeatedly called for, would contribute to the maintenance of calm along the Blue Line.
ومن شأن التوقف عنها، وهو أمر دعت إليه الأمم المتحدة مرارا، أن يسهم في الحفاظ على الهدوء على امتداد الخط الأزرق.
(f) Equipment maintenance maintenance and repair of (i) contractor operated equipment (ii) UNAMIR and contingent owned vehicles to third line, including recovery and (iii) other equipment, such as water purification, refrigeration and communications equipment
)و( صيانة المعدات صيانة وتصليح apos ١ apos المعدات التي يشغلها المتعاقد apos ٢ apos المركبات المملوكة للبعثة وللوحدات وتتطلب إصﻻحات واسعة النطاق، بما في ذلك إصﻻح اﻷعطال الطارئة apos ٣ apos معدات أخرى مثل معدات تنقية المياه والتبريد واﻻتصاﻻت
Maintenance
الإعالة
Maintenance
الإشراف على الصيانة
Maintenance
المسؤل عن الصيانة
Maintenance
خطأ اثناء محو رسالة على الخادم.
Maintenance
لا يمكن بدء مسي ر الشهادات. الرجاء التأكد من نظامك.
maintenance
الصيانة الرئيسية
In this connection, it is worth noting that the commercial third line maintenance contract has resulted in a definite reduction in the cost of repairs.
ومن الجدير بالذكر في هذا الصدد أن العقد التجاري لصيانة الخط الثالث قد أدى إلى تخفيض واضح في تكلفة اﻹصﻻحات.
Savings are estimated in the budget line items for accommodation equipment ( 7,000), parts, repair and maintenance of equipment ( 14,500) and purchase of miscellaneous equipment ( 7,500).
١٨ قدرت الوفورات تحت بنود هذا الباب من الميزانية والمتعلقة بمعدات اﻻتصال بمبلغ )٠٠٠ ٧ دوﻻر(، وقطع الغيار ومعدات اﻹصﻻحات والصيانة )٥٠٠ ١٤ دوﻻر( وشراء معدات متنوعة )٥٠٠ ٧ دوﻻر(.
Website maintenance
صيانة الموقع
Maintenance 51.3
الصيانة الرحﻻت التموينية
(iii) Maintenance
apos ٣ apos الصيانة
firearms maintenance
صيانة اﻷسلحة النارية
Maintenance supplies
لوازم الصيانة
Maintenance services
خدمات الصيانة المرافق
Maintenance services
العﻻج الطبي والخدمات الطبية
Maintenance services
خدمات الصيانة
MAJOR MAINTENANCE
وأعمال الصيانة الرئيسية
MAINTENANCE OF
وأعمـــال الصيانة الرئيسية
Maintenance services
خدمات الصيانة
Maintenance company
سرية صيانة
Maintenance supplies .
)ج( لوازم الصيانة
Maintenance services .
)د( خدمات الصيانة
Maintenance services
خدمات الصيانة
Maintenance supplies
لوازم الصيانة المرافق
Maintenance supplies
لوازم الصيانة
Maintenance services
خدمات الصيانة المرافق
Maintenance service
خدمات الصيانة
Maintenance repair
الصيانة اﻻصﻻح

 

Related searches : Production Line Maintenance - First Line Maintenance - On-line Maintenance - Line To Line - Line By Line - Home Maintenance - For Maintenance - Grounds Maintenance - Maintenance Activity - Machine Maintenance - Ordinary Maintenance - Maintenance Margin