ترجمة "levels of illumination" للغة العربية:

قاموس إنجليزي-العربية

Illumination - translation :

الكلمات الدالة : الإضاءة إضاءة التنوير إنارة حارسة مستويات المستويات الإشعاع معدلات الأوكسجين

أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

Efficiency This is data through illumination it's first of all an illumination device.	الكفاءة هذه بيانات عبر الاضاءة هي في البداية اجهزة اضاءه
It is Illumination Entertainment's first film.	وهو أول فيلم أنتجته إستديو الإضاءة للترفية.
Your brain is learning. And it's learning that the right side of its visual field is under red illumination the left side of its visual field is under green illumination.	إن دماغكم الآن يتعلم .. وهو يدرك أن الجانب الأيمن البصري منه هو تحت .. إضاءة حمراء ويدرك أن الجانب البصري الأيسر تحت إضاءة خضراء
We gave Moses and Aaron the Criterion , and illumination , and a reminder for the righteous .	ولقد آتينا موسى وهارون الفرقان أي التوراة الفارقة بين الحق والباطل والحلال والحرام وضياء بها وذكرا عظة بها للمتقين .
We gave Moses and Aaron the Criterion , and illumination , and a reminder for the righteous .	ولقد آتينا موسى وهارون حجة ونصر ا على عدوهما ، وكتاب ا وهو التوراة ف ر ق نا به بين الحق والباطل ، ونور ا يهتدي به المتقون الذين يخافون عقاب ربهم ، وهم من الساعة التي تقوم فيها القيامة خائفون وجلون .
1850, Improvements in the manufacture of gas for illumination and other purposes to which coal gas is applicable.	1850 لإدخاله التحسينات في صناعة الغاز للإنارة وأغراض أخرى التي تحتاج إلى غاز الفحم.
And has placed the moon therein , an illumination , and has placed the sun , a lighted lamp ?	وجعل القمر فيهن أي في مجموعهن الصادق بالسماء الدنيا نورا وجعل الشمس سراجا مصباحا مضيئا وهو أقوي من نور القمر .
This is an illumination for mankind , and guidance , and mercy for people who believe with certainty .	هذا القرآن بصائر للناس معالم يتبصرون بها في الأحكام والحدود وهدى ورحمة لقوم يوقنون بالبعث .
This is an illumination for mankind , and guidance , and mercy for people who believe with certainty .	هذا القرآن الذي أنزلناه إليك أيها الرسول بصائر يبصر به الناس الحق من الباطل ، ويعرفون به سبيل الرشاد ، وهدى ورحمة لقوم يوقنون بحقيقة صحته ، وأنه تنزيل من الله العزيز الحكيم .
For to paraphrase Milton s Paradise Lost on the illumination of Hell, Solzhenitsyn s is no light, but rather darkness visible.	وإذا ما أعدت صياغة تعبير ميلتون في كتابه ampquot الفردوس المفقودampquot حين تحدث عن إضاءة الجحيم، فأستطيع أن أقول ampquot إن سولجينتسين لم يكن ضوءا ، بل كان عبارة عن قطعة مرئية من الظلامampquot .
And assuredly We vcuchsafed unto Musa and Harun the distinction and illumination and an admonition for the God fearing .	ولقد آتينا موسى وهارون الفرقان أي التوراة الفارقة بين الحق والباطل والحلال والحرام وضياء بها وذكرا عظة بها للمتقين .
And assuredly We vcuchsafed unto Musa and Harun the distinction and illumination and an admonition for the God fearing .	ولقد آتينا موسى وهارون حجة ونصر ا على عدوهما ، وكتاب ا وهو التوراة ف ر ق نا به بين الحق والباطل ، ونور ا يهتدي به المتقون الذين يخافون عقاب ربهم ، وهم من الساعة التي تقوم فيها القيامة خائفون وجلون .
An illumination in the Hours of Catherine of Cleves, a Dutch manuscript from that time, depicts the infant Jesus in a wooden baby walker.	وقد صورت زخرفة في مخطوطة Hours of Catherine of Cleves (ساعات كاترين أوف كليفز)، مخطوطة هولندية من ذلك الوقت، المسيح وهو رضيع في مشاية أطفال خشبية.
We need to stress this at a critical time of Nigerian history, where the forces of darkness appear to overshadow the illumination of existence that literature represents.	لابد أن نلفت الانتباه لهذا الشيء في هذه المرحلة الحساسة من تاريخ نيجيريا، حيث تحاول قوى الظلام أن تعتم على نور الوجود الذي يمثله الأدب.
CIE 1931 RGB color space and CIE 1931 XYZ color space were created by the International Commission on Illumination (CIE) in 1931.	يعد الفضاء اللوني XYZ 1931 CIE (والمعروف أيضا بالفضاء اللوني 1931 CIE) من أوائل التعريفات الرياضية للإحساس اللوني، وقد وضعته هيئة الإضاءة الدولية في عام 1931 .
Say , Have you considered ? Had God made the night perpetual over you until the Day of Resurrection , which god other than God will bring you illumination ?	قل لأهل مكة أرأيتم أي أخبروني إن جعل الله عليكم الليل سرمدا دائما إلى يوم القيامة من إله غير الله بزعمكم يأتيكم بضياء نهار تطلبون فيه المعيشة أفلا تسمعون ذلك سماع تفهم فترجعون عن الإشراك .
Say , Have you considered ? Had God made the night perpetual over you until the Day of Resurrection , which god other than God will bring you illumination ?	قل أيها الرسول أخبروني أيها الناس إن جعل الله عليكم الليل دائم ا إلى يوم القيامة ، م ن إله غير الله يأتيكم بضياء تستضيئون به أفلا تسمعون سماع فهم وق بول
Say ' What think you ? If God should make the night unceasing over you , until the Day of Resurrection , what god other than God shall bring you illumination ?	قل لأهل مكة أرأيتم أي أخبروني إن جعل الله عليكم الليل سرمدا دائما إلى يوم القيامة من إله غير الله بزعمكم يأتيكم بضياء نهار تطلبون فيه المعيشة أفلا تسمعون ذلك سماع تفهم فترجعون عن الإشراك .
Say ' What think you ? If God should make the night unceasing over you , until the Day of Resurrection , what god other than God shall bring you illumination ?	قل أيها الرسول أخبروني أيها الناس إن جعل الله عليكم الليل دائم ا إلى يوم القيامة ، م ن إله غير الله يأتيكم بضياء تستضيئون به أفلا تسمعون سماع فهم وق بول
Ultimately, other sources of illumination will have to be put to use, such as electron beams, x rays or similar sources of electromagnetic energy with wavelengths much shorter than visible light.	في النهاية، سوف مصادر أخرى للإضاءة لا بد من طرحه للاستخدام، مثل أشعة الإلكترون، والأشعة السينية أو مصادر مماثلة من الطاقة الكهرومغناطيسية مع موجات أقصر بكثير من الضوء المرئي.
So, now, what I want to do I'm going to put the middle nine surfaces here under yellow illumination by simply putting a filter behind them.	والآن الذي أريد القيام به حقا هو أنني سوف أضع تسعة أسطح هنا تحت إضاءة صفراء ببساطة عن طريق وضع فلتر خلفهم
As the required lines have become narrower and narrower, illumination sources producing light with progressively shorter wavelengths have been put into service in steppers and scanners.	كما أن الخطوط المطلوبة وأصبحت أضيق وأضيق، وقد وضعت مصادر الإضاءة إنتاج الضوء مع موجات أقصر تدريجيا في الخدمة في مجال steppers والماسحات الضوئية.
We gave Moses the Scripture after We had annihilated the previous generations as an illumination for mankind , and guidance , and mercy , so that they may remember .	ولقد آتينا موسى الكتاب التوراة من بعد ما أهلكنا القرون الأولى قوم نوح وعاد وثمود وغيرهم بصائر للناس حال من الكتاب جمع بصيرة وهي نور القلب أي أنوارا للقلوب وهدى من الضلالة لمن عمل به ورحمة لمن آمن به لعلهم يتذكرون يتعظون بما فيه من المواعظ .
We gave Moses the Scripture after We had annihilated the previous generations as an illumination for mankind , and guidance , and mercy , so that they may remember .	ولقد آتينا موسى التوراة من بعد ما أهلكنا الأمم التي كانت من قبله كقوم نوح وعاد وثمود وقوم لوط وأصحاب مدين فيها بصائر لبني إسرائيل ، يبصرون بها ما ينفعهم وما يضرهم ، وفيها رحمة لمن عمل بها منهم لعلهم يتذكرون ن ع م الله عليهم ، فيشكروه عليها ، ولا يكفروه .
It requires a laboratory to see it in three dimension, but in two dimensions I think you can see the beautiful symmetry and illumination of a normal mind at work.	لكنها تحتاج إلى مختبر لمشاهدتها بثلاثة أبعاد ، ولكن من خلال بعدين اثنين ، بإمكانكم رؤية التناظر الجميل والم ضيء في فترة عمل الدماغ الطبيعي.
These levels are overlooked often because of the nature of the construction of these levels.	ويتم التغاضي عن هذه المستويات في كثير من الأحيان بسبب طبيعة بناء هذه المستويات.
Innovations can occur at all levels of government, i.e., central and local levels.	فالابتكارات قد تحدث على جميع مستويات الحكومة، أي المستويات المركزية والمحلية.
Twenty years ago, the ultraviolet g line (436 nm) of the mercury spectrum was used to create lines in the 750 nm range in steppers that employed mercury lamps as their illumination source.	قبل عشرين عاما، كانت تستخدم الأشعة فوق البنفسجية G خط (436 نانومتر) من الطيف الزئبق لإنشاء خطوط في نطاق 750 ميل بحري في مجال steppers أن تستخدم مصابيح الزئبق كمصدر إضاءة بهم.
So higher levels of fecal coliform require higher levels of chlorine, threatening those aquatic organisms.	مستويات أعلى من ذلك القولونية البرازية تتطلب مستويات أعلى من الكلور، وتهديد لتلك الكائنات المائية.
Number of undo levels	عدد مستويات التراجع
Low levels of education.	ضعف التعليم الأ ساسي
Once this fine alignment is completed, the shot is exposed by light from the stepper's illumination system that passes through the reticle, through a reduction lens, and on to the surface of the wafer.	بمجرد الانتهاء من هذه المحاذاة غرامة، ويتعرض لقطة من الضوء من نظام إضاءة والسائر في أن يمر عبر شبكاني، من خلال عدسة الحد من الفقر، وعلى سطح من رقاقة.
There are three levels of NUTS defined, with two levels of local administrative units (LAUs) below.	وهناك ثلاثة مستويات من الوحدات محددة، مع مستويين وحدة إدارية محليين (Laus) أدناه.
Common practical digital signals are represented as 8 bit (256 levels), 16 bit (65,536 levels), 32 bit (4.3 billion levels), and so on, though any number of quantization levels is possible, not just powers of two.	الإشارات الرقمية الشائعة تتمثل في 8 بيت (256 مستوى), 16 بيت (65.635 مستوى), 32 بيت (4.3 مليار مستوى), وهكذا, أي رقم حقيقي ممكن وليس فقط ذو الاس اثنان.
And it is much harder, often, to be compassionate towards those closest to us, which is another quality in the universe of compassion, on its dark side, that also deserves our serious attention and illumination.	غالبا ما يكون أصعب أن نشعربأقرب الن اس إلينا و نتعاطف معهم، و هي سمة أخرى يتميز بها عالم التعاطف والتراحم، في جانبه المظلم، تستدعي أيضا إهتماما جادا و توضيحا .
(1) high levels of multilingualism	(1) ارتفاع مستوى تعدد اللغات
And by looking at how the different color channels of the illumination, the red and the green and the blue, diffuse the light differently, we can come up with a way of shading the skin on the computer.	وبالنظر لكيف أن قنوات الألوان تختلف مع الإضاءة، فأن الأحمر والأخضر والأزرق، تقوم بنشر الضوء بصورة مختلفة، يمكننا التوصل لهذه الطريقة لتظليل البشرة في الكمبيوتر.
It can withstand very low phosphorus levels and high salinity levels.	ويمكنه تحمل مستويات فوسفور منخفضة جدا ومستويات الملوحة العالية.
And the light that falls onto our eyes is determined by multiple things in the world not only the color of objects, but also the color of their illumination, and the color of the space between us and those objects.	والضوء الذي يصل إلى أعيننا يتحدد بعدة أشياء في هذا العالم .. ليس فقط لون العنصر نفسه أنما أيضا لون الإضاءة التي تقع عليه بالإضافة إلى لون العناصر التي تقع بيننا وبين ذلك العنصر
Adjust Levels	تعديل المستوى
Levels Adjust...	المستويات تعديل.
Auto Levels	تلقائي المستويات
Matriculation Levels	مستويات القبول
Limitation levels	مستويات حدود المسؤولية
Careers of Women Levels and Salaries	المسار الوظيفي للمرأة المستويات والمرتبات

Display this page in English