ترجمة "keep stock" للغة العربية:

قاموس إنجليزي-العربية

Keep - translation :

احتفظ

Keep stock - translation :

حافظ على الرصيد

Stock - translation :

مخزون

الكلمات الدالة : الاحتفاظ تحتفظ أستمر للحفاظ الاستمرار المخزون الأسهم مخزون اسهم السهم

أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

There is no reason to expect the stock market to keep rising at the rapid pace of 2010.	فلا يوجد سبب يجعلنا نتوقع استمرار سوق الأوراق المالية في الارتفاع بنفس المعدل السريع الذي سجلته في عام 2010.
But the stock market does not guarantee returns it does not even guarantee that the stock values will keep up with inflation and there have been periods in which they have not.	لكن سوق الأوراق المالية لا تضمن العوائد بل إنها حتى لا تضمن أن تظل قيمة السندات صامدة أمام معدلات التضخم ـ ولقد مرت فترات فشلت فيها السندات بالفعل في مواكبة معدلات التضخم.
On the contrary, said the followers of Milton Friedman, it must keep the velocity adjusted rate of growth of the money stock stable.	ثم زعم أتباع ميلتون فريدمان عكس ذلك قائلين إن البنك المركزي لابد وأن يحافظ على استقرار معدل النمو المضبوط السرعة للمخزون من المال.
Oil prices may fall once these shocks dissipate, but speculative effects could keep them relatively high, weakening the world economy and depressing stock markets.	وقد تهبط أسعار النفط بمجرد انقشاع هذه الصدمات، ولكن تأثيرات المضاربة قد ت ـب ـقي الأسعار مرتفعة نسبيا ، مما سيؤدي بالضرورة إلى إضعاف اقتصاد العالم ويتسبب في كساد أسواق البورصة.
However, it was currently necessary to keep supporting those laudable commitments and to take stock in 2005 of progress made with regard to their implementation.	ومن المطلوب مع ذلك مواصلة تأكيد الدعم لهذه الالتزامات الجديرة بالثناء، والعمل في العام القادم على تقييم التقدم المتحقق في تنفيذها.
A stock index or stock market index is a measurement of the value of a section of the stock market.	مؤشر البورصة هو مؤشر قياس أسعار الأسهم في السوق بشكل عام على أساس يومي.
Stock left	المخزون المتبق ي
Stock left 0	المخزون المتبق ي 0
Stock left a	المخزون المتبق ي a
Stock remaining a	المخزون المتبق ي a
Stock Market Fantasies	أوهام سوق البورصة
(f) Stock raising	(و) تربية الحيوانات
But right now, in the Silicon Valley that almost every country envies, TechCrunch reports that Google just paid an engineer 3.5 million in restricted stock to keep him from defecting to Facebook.	ولكن في الوقت الحالي، وفي وادي السليكون الذي تحسده كل دولة تقريبا، تؤكد تقرير صادر عن مؤسسة ت ك كرنش أن شركة جوجل دفعت لأحد المهندسين 3.5 مليون دولار في هيئة أوراق مالية مقيدة لإقناعه بعدم ترك جوجل والذهاب إلى فيس بوك.
Stock The claims for loss of stock in this instalment mainly concern the loss of inventory as a result of theft or destruction of stock.	50 تتعلق مطالبات التعويض عن الخسائر في المخزون في هذه الدفعة بصفة رئيسية بفقدان المخزون بسبب سرقته أو تلفه.
In the markets In the context of stock trading on a stock exchange, the bid price is the highest price a buyer of a stock is willing to pay for a share of that given stock.	وفي تجارة الأسهم المالية في البورصة stock exchange يشكل سعر العطاء أعلى سعر يقدمه المشتري لشراء أوراق مالية معينة .
China s Abnormal Stock Market	سوق الأسهم الشاذة في الصين
The Stock Bond Disconnect	الصلة المنقطعة بين الأسهم والسندات
Return cards to stock	انقل الأوراق إلى المخزون
Move waste to stock	انقل القمامة إلى المخزون
So are stock markets.	إذ أن أسواق البورصة تمر بأزمة مشابهة.
The Political Stock Market	سوق سياسية لبورصة الأوراق المالية
Biostar is an independent company listed on the main floor of Taiwan Stock Market, stock id number .	بيوستار هي شركة مستقلة ومسجلة في سوق أسهم تايبيه ويقع مقرها الرئيسي في سنديان سيتي في تايوان.
Move waste back to stock	أعد نقل القمامة إلى المخزون
Deal a card from stock	وز ع ورقة من الر زمة
Stock Markets Fear of Falling	أسواق الأوراق المالية والخوف من السقوط
Taming the Stock Option Game	ترويض لعبة خيارات الأسهم
Global stock markets are back.	فقد عادت أسواق البورصة العالمية إلى العمل.
Stock, commodities, and future exchanges	أولا أسواق الأوراق المالية والسلع الأساسية والعقود الآجلة
Through these big companies, the government controls approximately 30 of the stock values at the Oslo Stock Exchange.	من خلال هذه الشركات الكبيرة تسيطر الحكومة على ما يقرب من 30 من قيمة الأسهم في بورصة أوسلو.
Gregory Stock To upgrade is human	جريجوري ستوك التطوير هو إنساني.
Consider something not involving stock trading.	ولنضرب هنا مثالا بشيء لا ينطوي على تداول الأسهم.
Stock markets around the world soared.	وارتفعت أسواق الأسهم في مختلف أنحاء العالم.
The stock market has dropped today.	انخفضت الأسعار في سوق الأسهم اليوم.
The stock market is very active.	سوق الأسهم يشهد نشاطا زائدا .
Implementation and taking stock of progress.	6 التتنفيذ وتقييم التقدم المحرز.
Implementation and taking stock of progress.	سابعا التنفيذ وتقييم التقدم المحرز.
Implementation and taking stock of progress	سابعا التنفيذ وتقييم التقدم المحرز
What should be done about this? For starters, executives payoff from stock sales should not depend on a single stock price.	ولكن ماذا ينبغي لنا أن نفعل حيال ذلك كبداية، لا ينبغي لمكافآت المديرين التنفيذيين من مبيعات الأسهم أن تعتمد على سعر واحد للسهم.
You can only keep trying, keep pushing.	فكل ما بوسعنا هو أن نستمر في المحاولة، ونواصل الدفع.
The same is true with stock prices.	ويصدق نفس القول على أسعار الأسهم.
Historically, the stock market has performed well.	من الثابت تاريخيا أن أداء سوق البورصة كان طيبا .
Major shareholders can only get up to 80 percent of a Japanese company's stock to be listed on the Tokyo Stock Exchange.	فالمساهمون الرئيسيون لا يستطيعون تملك أكثر من 80 في المائة من أسهم الشركات في اليابان التي تكون مدرجة في بورصة طوكيو.
Its OFDI stock reached 29 billion in 2004 and accounted for 67 per cent of the region's OFDI stock (see table 1).	فرصيدها من الاستثمار الأجنبي المباشر المتجه إلى الخارج بلغ 29 مليار دولار في عام 2004 وساهم بنسبة 67 في المائة من رصيد المنطقة من الاستثمار الأجنبي المباشر المتجه إلى الخارج (انظر الجدول 1).
So a company that fires all its workers and then ships from stock can look very productive until it runs outs of stock.	أي أن الشركة التي تفصل كل العاملين بها ثم تعتمد على الاحتياطي لديها من الممكن أن تبدو وكأنها تتمتع بإنتاجية عالية ـ إلى أن ينفد الاحتياطي.
This has been positive for the stock market.	ولقد أثر ذلك الاتجاه بشكل إيجابي على سوق البورصة.

Display this page in English