ترجمة "jupiter" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
Jupiter - translation :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| The Earth, Mars and Jupiter are planets. | الأرض و المريخ و المشتري كواكب. |
| The Earth, Mars and Jupiter are planets. | الأرض ، المريخ ، و المشتري كلهم كواكب. |
| Because the orbit of Jupiter is outside the Earth's, the phase angle of Jupiter as viewed from the Earth never exceeds 11.5 . | لا تزيد زاوية الطور عند رؤويتها من الأرض عن 11.5 درجة لأن مدار المشتري يقع خارج مدار الأرض. |
| Its mass is 220 times that of Earth (0.69 Jupiter masses) and its volume is some 2.5 times greater than that of Jupiter. | تبلغ كتلته حوالي 220 ضعف كتلة الأرض أو 0.69 من كتلة المشتري، بينما يبلغ حجمه حوالي 2.5 ضعف من حجم المشتري. |
| But it visited Jupiter, Saturn, Uranus and Neptune. | فويجر ، زار كلا من المريخ، زحل، أورانوس ، و نيبتون |
| Jupiter has 67 known moons with confirmed orbits. | المشتري has 67 known moons with secured orbits. |
| Is it because his name is really Jupiter Blunck? | هل ذلك بسبب أن إسمه الحقيقي هو المشتري بلانك |
| Jupiter is the most massive planet in the solar system. | المشتري هو أضخم كوكب في المجموعة الشمسية. |
| The axial tilt of Jupiter is relatively small only 3.13 . | يعتبر الميل المحوري للمشتري صغير نسبيا ويبلغ 3.13 فقط. |
| If you are going to Jupiter, you have a very high radiation, you know, environment. It's about the same radiation environment close by Jupiter as inside a nuclear reactor. | فإذا كنا سنذهب إلى المشتري، فسيكون هناك معدل إشعاع مرتفع جدا ، حيث تصل معدلات الإشعاع بقرب الكوكب إلى قيم قريبة لما هي عليه في مفاعل نووي. |
| They are named after lovers of Zeus, the Greek equivalent of Jupiter. | They are named after lovers of Zeus, the Greek equivalent of المشتري. |
| Although Jupiter would need to be about 75 times as massive to fuse hydrogen and become a star, the smallest red dwarf is only about 30 percent larger in radius than Jupiter. | وعلى الرغم من أن المشتري يحتاج إلى 75 ضعفا من كمية الهيدروجين المتواجدة فيها ليبدأ في عملية حرقه واشتعاله، إلا أنه نصف قطر أصغر قزم أحمر أكبر بـ 30 فقط من كتلة المشتري. |
| The angular diameter of Jupiter likewise varies from 50.1 to 29.8 arc seconds. | وبالمثل يتنوع القطر الزاو له من 50.1 إلى 29.8 ثانية قوسية. |
| The atmosphere of Jupiter is the largest planetary atmosphere in the Solar System. | الغلاف الجوي للكوكب المشتري هو أكبر غلاف جوي في النظام الشمسي بأكمله. |
| They called Barnabas Jupiter, and Paul Mercury, because he was the chief speaker. | فكانوا يدعون برنابا زفس وبولس هرمس اذ كان هو المتقدم في الكلام . |
| In addition, however, Jupiter's moons, especially Io, are powerful sources of auroras on Jupiter. | وبالإضافة إلى ذلك، ومع ذلك، أقمار كوكب المشتري، وخاصة أيو، هي مصادر قوية من الشفق على المشتري. |
| And they called Barnabas, Jupiter and Paul, Mercurius, because he was the chief speaker. | فكانوا يدعون برنابا زفس وبولس هرمس اذ كان هو المتقدم في الكلام . |
| This is a 20 man version for going to Jupiter bunks, storm cellars, exercise room. | إذا هؤلاء هم نسخة العشرين الذهبون إلى المشتري أسرة، أقبية، غرف تمارين. |
| Atmosphere Jupiter has the largest planetary atmosphere in the Solar System, spanning over in altitude. | يملك المشتري أكبر غلاف جوي بين كواكب المجموعة الشمسية، فغلافه الجوي يمتد حتى ارتفاع 5000 كم. |
| When it was first formed, Jupiter was much hotter and was about twice its current diameter. | وقد يرجع ذلك إلى آلية كلفن هلمهولتز.. كان المشتري عند تشكله أكثر حرارة وقطره يعادل ضعفي قطره الحالي. |
| The orbit of the material veers towards Jupiter and new material is added by additional impacts. | وهكذا ينحرف مدار المواد باتجاه المشتري في حين تضاف مواد جديدة بسبب تأثيرات إضافية. |
| He discovered two moons of Jupiter, today known as Himalia (in 1904) and Elara (in 1905). | قام باكتشاف اثنين من أقمار كوكب المشتري ، المعروفة اليوم باسم هيمالايا (في 1904) و إلارا (في 1905). |
| Germanium has been detected in the atmosphere of Jupiter and in some of the most distant stars. | تم الكشف عن الجرمانيوم في الغلاف الجوي لكوكب المشتري وفي بعض النجوم الأكثر بعدا. |
| Kubrick suggested that people accompanied by a computer would pilot spacecraft to explore planets like Jupiter and Saturn. | واقترح كوبريك أن البشر ـ بالاستعانة بالحاسبات الآلية ـ سوف يتولون قيادة المركبات الفضائية لاستكشاف كواكب مثل المشترى وزحل. |
| That is, for a period Jupiter seems to move backward in the night sky, performing a looping motion. | لذلك يبدو لفترة أن المشتري يتحرك إلى الخلف في سماء الليل منجزا حركة حلقية. |
| The simulated atmosphere included water, methane, ammonia and molecular hydrogen all molecules still found in the atmosphere of Jupiter. | وتضمن الغلاف الجوي في عملية المحاكاة وجود الماء والميثان والأمونيا وجزيئات الهيدروجين، وقد وجدت جميع هذه الجزيئات في الغلاف الجوي للمشتري. |
| Its closest approach to Jupiter was on March 5, 1979, at a distance of about from the planet's center. | بدأ فوياجر 1 تصوير المشتري في يناير 1979، ووصل إلى أقرب مسافة (349.000 كلم) من الكوكب في 5 مارس 1979. |
| Earth co orbits with 10,000 near Earth asteroids (NEAs), and Jupiter has 100,000 Trojan asteroids in its orbital path. | الأرض شارك في مدارات الكويكبات مع القريبة من الأرض 10،000 (NEAS)، وكوكب المشتري والكويكبات طروادة 100،000 في طريقها المدارية. |
| The planet also has a radius that is 1.17 times that of Jupiter and a density of 1.68 grams cm3. | لديه الكوكب أيضا أن نصف قطرها هو 1.17 مرة من المشتري وكثافة 1.68 جم CM3. |
| Discovery Thirty inner satellites are currently known, found orbiting around all four of the giant planets (Jupiter, Saturn, Uranus and Neptune). | يوجد حاليا ثلاثين قمرا ينتمون إلى الأقمار الداخلية، والتي تدور حول أربعة من الكواكب العملاقة (المشتري وزحل وأورانوس ونبتون). |
| A 19 September 1959 launch, Jupiter AM 23, carried 2 frogs along with 12 mice but the rocket was destroyed during launch. | سبتمبر 1959 , المشتري AM 23، تم اطلاق ضفدعين جنبا إلى جنب مع 12 فأرا ولكن تم تدمير الصاروخ اثناء اطلاقه. |
| The precision which we need to discover a Jupiter like planet around a sun like star is something like 28.4 meters per second. | الدقة التي نحتاجها لإكتشاف كوكب شبيه بالمشترى حول نجم شبيه بالشمس امر قريب من 28.4 متر لكل ثانية. |
| Its angular diameter is between 3.4 and 3.7 arcseconds, compared with 16 to 20 arcseconds for Saturn and 32 to 45 arcseconds for Jupiter. | وتبلغ زاويته القطرية ما بين 3.4 إلى 3.7 ثانية قوسية وبالمقارنة مع زحل تتراوح الزاوية من 16 إلى 20 والمشتري من 32 إلى 45 ثانية قوسية. |
| The Voyager 1 and Voyager 2 missions, which started in 1977, were designed to deliver color imaging amongst scientific information of Jupiter and Saturn. | وقد صممت رحلات فوياجر 1 وفوياجر 2 التي بدأت في عام 1977 لالتقاط صور ملونة بين المعلومات العلمية عن الكوكبين المشتري وزحل. |
| Over the next few years, astronomers connected up their antennas to loudspeakers and learned about our radio sky, about Jupiter and the Sun, by listening. | وعلى مدى السنوات القليلة القادمة, سوف يربط الفلكيون هوائياتهم بمكبرات الصوت ليتعرفوا على إذاعة السماء, ليدرسوا كوكب المشتري والشمس, عن طريق الإستماع. |
| The earliest published discovery of a moon other than the Earth's was by Galileo Galilei, who discovered the four Galilean moons orbiting Jupiter in 1610. | The earliest published discovery of a moon other than the الأرض's was by جاليليو جاليلي, who discovered the four أقمار غاليليو in 1610. |
| Then the priest of Jupiter, which was before their city, brought oxen and garlands unto the gates, and would have done sacrifice with the people. | فأتى كاهن زفس الذي كان قدام المدينة بثيران واكاليل عند الابواب مع الجموع وكان يريد ان يذبح . |
| Its strength at the equator 0.2 gauss (20 µT) is approximately one twentieth of that of the field around Jupiter and slightly weaker than Earth's magnetic field. | وهو قوي عند خط الاستواء حيث تبلغ شدته حوالي 0.2 جاوس وتساوي تقريبا واحد إلى عشرين من المجال المغناطيسي حول المشتري، وأقل بقليل من المجال المغناطيسي حول الأرض. |
| It belongs to the Pasiphae group, irregular retrograde moons orbiting Jupiter at distances ranging between 22.8 and 24.1 Gm, and with inclinations ranging between 144.5 and 158.3 . | و ينتمي هذا القمر إلى مجموعة باسيفي المكونة جميعها من أقمار غير نظامية وتتحرك بحركة تراجعية دائرة حول المشتري على مسافة تتراوح بين 22.8 و 24.1 جيجامتر وزاوية ميلان تتراوح تقريبا بين 144.5 و 158.3 . |
| Most of the remaining inner satellites were discovered by spacecraft Voyager 1 and Voyager 2 during their flybys of Jupiter (1979), Saturn (1980), Uranus (1986) and Neptune (1989). | تم اكتشاف باقي الأقمار الداخلية المتبقية بواسطة المركبة الفضائية فوياجر 1 وفوياجر 2 خلال عملية تحليق لها في كوكب المشتري (1979)، زحل (1980)، أورانوس (1986) ونبتون (1989). |
| There was of course an explanation for it We only see the big planets, so that's why most of those planets are really in the category of like Jupiter. | وبالطبع كان هناك تفسير لذلك . نحن نرى الكواكب الكبيرة فقط . وهذا هو سبب أن معظم تلك الكواكب هي من نوعية الكواكب الشبيهة بالمشتري . |
| So that place, a little moon around Jupiter, is probably the prime candidate for finding life on a moon or a body outside the Earth, that we know of. | إذا هذا الجرم الفضائي ، قمر صغير يدور حول المشتري هو المرشح الأول للعثور على شكل من أشكال الحياة في أي مكان خارج كوكب الأرض على حد علمنا |
| These bodies shared the same region of space between Mars and Jupiter (the asteroid belt), and had a much smaller mass as a result they were reclassified as asteroids . | إن هذه الأجسام تسبح في المنطقة الفضائية نفسها بين كوكب المريخ والمشترى (حزام الكويكبات)، ولكن كتلتها أصغر بكثير من الكواكب، ولذلك فقد صنفت على أنها كويكبات. |
| With a mass only 93 times that of Jupiter (), AB Doradus C, a companion to AB Doradus A, is the smallest known star undergoing nuclear fusion in its core. | بكتلة 93 مرة من كوكب المشتري، AB Doradus C، فإن زوجي AB Doradus A أصغر نجمة معروفة يمر الاندماج النووي في صميمها. |
| For example, the large gravitational force of the giant planet Jupiter is able to retain light gases such as hydrogen and helium that escape from objects with lower gravity. | على سبيل المثال، قوة الجاذبية الهائلة على كوكب المشتري العملاق قادرة على الاحتفاظ بالغازات الخفيفة مثل الهيدروجين والهيليوم التي تهرب من كواكب الأقل جاذبية. |
