ترجمة "job hopping" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| If you ever go bar hopping, who do you want to take with you? | إذا ذهبت للحانة من ستأمل أن تأخذه معك |
| Like most terrestrial starlings the common starling moves by walking or running, rather than hopping. | مثل غالبية الزرزور ، الزرزور الشائع يتحرك بالمشي أو الجري بدلا من القفز . |
| When that job is done, the military s job will be done. | وعندما تتحقق هذه الغاية، فإن المهمة العسكرية تكون بذلك قد انتهت. |
| Job answered | واخذ ايوب يتكلم فقال |
| Good Job Blackwater! | أحسنت صنعا بلاكووتر! |
| It's my job. | إن ذلك عملي. |
| It's my job. | هذا واجبي. |
| How's the job? | كيف حال الوظيفة |
| What's your job? | ما مهنتك |
| What's your job? | ماذا تعمل |
| Then Job answered, | فاجاب ايوب وقال |
| Their future is further clouded by the fact that the United States and the European Union will phase out their apparel quotas next year, potentially reducing quota hopping investment in South Africa and the broader region. | ومما يزيد الطين بلة أن الولايات المتحدة والاتحاد الأوروبي سوف يخفضان بالتدريج حصتهما النسبية من الملابس في العام القادم، مما قد يؤدي إلى تخفيض الآمال فيما يتصل بالحصة النسبية للاستثمارات في جنوب أفريقيا والمنطقة ككل. |
| f) advocacy and training for job seekers about job availability, requirements and workers' rights | (و) التوعية والتدريب لملتمسات العمل بشأن توافر فرص العمل ومتطلباتها وحقوق العاملات |
| That's not our job. | ذلك ليس وظيفتنا . |
| Find a good job. | ابحث عن وظيفة جي دة. |
| He lost his job. | فقد عمله. |
| He lost his job. | خسر وظيفته. |
| I like your job. | تعجبني وظيفتك. |
| Let's finish the job. | دعنا ننهي الوظيفة. |
| That's not your job. | هذا ليس عملك. |
| I lost my job. | خسرت وظيفتي. |
| Sami deserved the job. | استحق سامي هذه الوظيفة. |
| Tom lost his job. | خسر توم وظيفته. |
| Tom lost his job. | فقد توم وظيفته. |
| Moreover Yahweh answered Job, | فاجاب الرب ايوب فقال |
| Then Job answered Yahweh, | فاجاب ايوب الرب وقال |
| Then Job answered Yahweh, | فاجاب ايوب الرب فقال |
| This could include potential game changers in China such as ad hoc mesh networking, which allows users to communicate with one another by hopping from one device to the next without an Internet service provider in the middle. | وقد يشتمل هذا على ampquot مغيري قواعد اللعبةampquot في الصين مثل الشبكات المدمجة المفصلة خصيصا ، والتي تسمح للمستخدمين بالاتصال فيما بينهم عن طريق القفز من جهاز إلى الذي يليه من دون وساطة من شركات تقديم خدمة الإنترنت. |
| The emphasis at SpaceX is on getting the job done, rather than just doing the job. | وفي سبيس إكس يدور التركيز الأساسي حول إنجاز المهمة، وليس مجرد القيام بالوظيفة. |
| My freelance job ended. And I had to get a full time job to pay the bills. | عملي الح ر أنتهى. وتوجب علي الحصول على عمل بدوام كامل. لدفع الفواتير. |
| It's a great job, really. | انه اختراع رائع فهلا .. |
| because my job is spectroscopy. | وبما أنني اعمل في مجال مناظر الطيف التحليلية |
| He couldn't get the job. | لم يستطع الحصول على الوظيفة. |
| I found him a job. | وجدت له عملا. |
| Finally, I found a job. | أخيرا ، وجدت وظيفة. |
| There's no job without benefit. | لا توجد وظيفة بدون فائدة. |
| It wasn't a pleasant job. | لم يكن عملا مرض . |
| It was an incredible job. | كان عملا استثنائيا . |
| Was it an inside job? | هل كان ذلك عملي ة داخلي ة |
| Layla did a good job. | قامت ليلى بعمل جي د. |
| Sami settled into the job. | استقر سامي في تلك الوظيفة. |
| I have my own job. | لدي وظيفتي الخاص ة. |
| The job is not complete. | والمهمة لم تكتمل بعد. |
| You did an excellent job. | لقد قمت بعمل رائع. |
| And Job spake, and said, | واخذ ايوب يتكلم فقال |