ترجمة "is worn out" للغة العربية:

قاموس إنجليزي-العربية

Is worn out - translation :

Worn - translation :

الكلمات الدالة : بالية البالية يرتديها إرتديت لبست

أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

But I'm worn out! Worn out!	و لكنى متهالك
Tom is clearly worn out.	توم مرهق بوضوح
Honey, my shoe is worn out.	حبيبتي لقد إهترئ حذائي
Yohei's horse is too worn out.	فرس يوهي عجوز للغاية
But his face is totally worn out!	لكن وجهه مرهق تماما
Your system is a bit worn out.	أنت ضعيف قليلا _BAR_
Tom was worn out.	كان توم منهكا.
be toiling and worn out	عاملة ناصبة ذات نصب وتعب بالسلاسل والأغلال .
be toiling and worn out	وجوه الكفار يومئذ ذليلة بالعذاب ، مجهدة بالعمل متعبة ، تصيبها نار شديدة التوهج ، ت سقى من عين شديدة الحرارة . ليس لأصحاب النار طعام إلا من نبت ذي شوك لاصق بالأرض ، وهو م ن شر الطعام وأخبثه ، لا ي س من بدن صاحبه من اله زال ، ولا يسد جوعه ورمقه .
They are old, worn out.	أنها قديمة.
You're tired and worn out.	مارثا ، أنت متعبة ومجهدة
Provision is made for replacement of worn out workshop equipment.	٤٥ يغطي اﻻعتماد تكلفة اﻻستعاضة عن الهالك من معدات الورش.
Poor little girl. She's worn out.	البنت الصغيرة الفقيرة.
Provision is made for the replacement of worn out workshop equipment.	٤١ يغطي اﻻعتماد تكلفة اﻻستعاضة عن الهالك من معدات الورش.
It's because I was so worn out.	ومن لأنني كنت حتى تهالك.
I never should have worn it out.	ما كان يجب ان ارتديه بالخارج
I'm worn out, I want to sleep.	أنا م تعبة للغاية..
I must have worn out your machine.	اكيد سخنت الاله بتاعتك
Mama, do you still feel worn out?	ماما) ألا تزالي تشعري بالتعب )
They're completely worn out and half frozen!	هم ضعاف بالكامل ونصف متجمدين
My nurses are all worn out, dodging him.	لقد تعبت الممرضات من تحاشيه.
Provision is made to cover the replacement cost of worn out office furniture.	٦٨ يغطي اﻻعتماد تكلفة اﻻستعاضة عن الهالك من أثاث المكاتب.
Provision is made to cover the replacement cost of worn out office equipment.	٦٩ يغطي اﻻعتماد تكلفة اﻻستعاضة عن الهالك من معدات المكاتب.
I'm worn out from last night. KANG Su jin	أنا مهلك من الليلة الماضية كانغ سو جين
My poor darling, you must be worn out. Sorry.	حبيبتى المسكينة ، يبدو أنك قد أنهكت ، آسف
A cost estimate is provided for the replacement of obsolete or worn out vehicles	ترد تقديرات التكلفة لﻻستعاضة عن المركبات القديمة أو المستهلكة
I am old, worn out, he told a trusted disciple,	وقال أنا القديمة، البالية، الضبط الموثوق بها،
Aut Caesar aut nullus. The world's effete, worn out, afraid.	العالم الضعيف الواهن الخائف
He's beginning to look kind of worn out, isn't he?	يبدو منهكا , صحيح
Provision is made to upgrade and replace worn out tools and equipment used in the workshops.	٣٣ رصد اعتماد لتحسين مستوى اﻷدوات والمعدات المستخدمة في الورش واستبدال ما بلي منها.
And I'm so worn out at this point in my life,	وكنت منهكة في هذه المرحلة من حياتي،
However, this line of worn out propaganda didn't gain any traction	ومع ذلك، لم يحظى هذا السطر من الدعاية البالية بأي إهتمام
Work in the August heat, worn out by thirst and dysentery.	ويعملون في حر أغسطس وهم يقاسون الظمأ والد سنطاريا.
Though the body's worn out with fatigue, the mind works on.	فالنفس كادحة والجسد منهوك.
He's worn out two of my men without uttering a sound.	لقد اتعب اثنين من افضل رجالى دون ان يطلق صوتا واحدا
This is the field of biologic replacements, where we replace worn out parts with new, natural ones.	هذا هو مجال البدائل البيولوجية حيث تستبدل العناصر المعطوبة بأخرى طبيعية
You look a bit worn out. Don't forget, you're an informant now.	يمكنك أستعادة اشياءك لابد وانك متعب جدا
She thought he must just have been worn out by the work.	كانت تظن بأنه منهك بسبب العمل.
Hair is covered and a surgical mask is worn.	وي غطى الشعر ويتم ارتداء قناع العمليات الجراحية.
Travailing , worn .	عاملة ناصبة ذات نصب وتعب بالسلاسل والأغلال .
Travailing , worn .	وجوه الكفار يومئذ ذليلة بالعذاب ، مجهدة بالعمل متعبة ، تصيبها نار شديدة التوهج ، ت سقى من عين شديدة الحرارة . ليس لأصحاب النار طعام إلا من نبت ذي شوك لاصق بالأرض ، وهو م ن شر الطعام وأخبثه ، لا ي س من بدن صاحبه من اله زال ، ولا يسد جوعه ورمقه .
It is proposed that a total of 19 vehicles be acquired to replace units already condemned or worn out.	من المقترح شراء ما مجموعه ١٩ مركبة لتحل محل الوحدات غير الصالحة لﻻستعمال أو البالية بالفعل.
MERCUTlO Well said follow me this jest now till thou hast worn out thy pump that, when the single sole of it is worn, the jest may remain, after the wearing, sole singular.	وقال MERCUTIO حسنا يتبعني هذا المزاح حتى الآن انت يمتلك تهالك مضخة خاصتك ، وهذا ، عندما يتم ارتداؤها الوحيد واحدة منه ، قد يظل باب الدعابة ، بعد صيغة المفرد ، وارتداء الوحيد.
Ain't we worn down enough as it is?	ألم نضعف بمـا فيه الكفـاية كحـالكمـا
Sometimes, of course, the shoes we've been walking in can get plain worn out.	أحيانا، وبطبيعة الحال, ونحن نمشي لنستطيع الخروج

Display this page in English