ترجمة "is a summary" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

Is a summary - translation : Summary - translation :
الكلمات الدالة : ملخص الملخص موجز ملخّص خلاصة

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

A summary of the conclusions is provided below.
ويرد أدناه ملخص للاستنتاجات.
A summary is provided in table I.4.
ويرد موجز لذلك في الجدول أولا 4.
A detailed summary is presented in annex XXII.
ويرد في المرفق الثاني عشر موجز تفصيلي لهذه النفقات.
A detailed summary is presented in annex XXIII.
ويرد في المرفق الثالث والعشرين موجزا مفصﻻ بذلك.
A summary of this projection is provided below.
٥ ويرد أدناه موجز لهذا اﻻسقاط
A detailed summary is presented in annex III.
ويرد موجز تفصيلي في المرفق الثالث.
A detailed summary is presented in annex IX.
ويرد موجز تفصيلي لها في المرفق التاسع.
(a) A summary
(أ) موجز للتقرير
Table 4 below is a summary of FACI aircraft.
ويرد في الجدول 4 أدناه موجز لطائرات القوات الجوية لكوت ديفوار في تشرين الثاني نوفمبر 2004.
Following is a short summary of the quadrennial programming
وفيما يلي موجز مختصر للبرمجة خلال السنوات الأربع
A summary of those replies is set out below.
ويرد فيما يلي ملخص لهذه الردود.
A detailed summary is presented in revised annex XXII.
ويرد في المرفق الثاني والعشرين المنقح موجز تفصيلي.
A summary statement consolidating both periods is also presented.
كما يورد التقرير بيانا موجزا تتجمع فيه بيانات الفترتين.
In the summary below, a two track approach is provided
لذلك يكتفي هذا الموجز بتوضيح نهج من مسلكين هما
39. A detailed summary of requirements is set out below
٣٩ يرد فيما يلي موجز مفصل باﻻحتياجات
A detailed summary of requirements for vehicles is shown below.
وفيما يلي موجز موسع لﻻحتياجات من المركبات
That summary is contained in document A AC.105 574.
ويرد ذلك الموجز في الوثيقة A AC.105 574.
A summary of his statement is given in annex IV, section A.
ويرد تلخيص للبيان الذي أدلي به في الجزء ألف من المرفق الرابع.
A summary of his statement is given in annex III, section A.
ويرد في المرفق الثالث، الفرع ألف، موجز للبيان الذي أدلى به.
A brief summary follows.
وفيما يلي موجز مقتضب.
A. Summary of resources
ألف موجز الموارد
Below is a brief summary of the ongoing work of CBD
9 ويرد أدناه موجز بالأعمال الجارية فيما يتعلق باتفاقية التنوع البيولوجي
A summary of the total civilian related costs is also provided.
ويرد فيها أيضا موجز لمجموع التكاليف ذات الصلة بالمدنيين.
A summary table of the programmes is presented in annex II.
ويقدم في المرفق الثاني جدول ملخص لهذه البرامج.
182. A detailed summary of vehicle workshop equipment is shown below.
١٨٢ ويبين الجدول أدناه موجزا مفصﻻ لمعدات ورش المركبات.
No camera summary information is available.
لا يتوفر ملخص المعلومات عن الكاميرا
This is our one page summary.
هذه هي صفحتنا الملخصة الواحدة
In each one of those assessments that we write, we always tag on a summary, and the summary is written for a non scientific audience.
في كل واحدة من هذه التقييمات التي نكتبها نكتب معها ملخصا. وهذا الملخص مكتوب من أجل الجمهور غير العلمي
(a) A summary of the report
(أ) موجز للتقرير
Following is a summary of the outreach efforts that have been made
16 وفيما يلي موجز لجهود الاتصال التي بذلت
A summary of the Board's recommendations is contained in paragraph 8 below.
6 ويورد التقرير في الفقرة 8 أدناه موجزا لتوصيات المجلس.
A summary of her opening remarks is provided in annex III below.
ويرد في المرفق الثالث أدناه موجز لملاحظاتها الافتتاحية.
A summary is provided in table VII.2 of the present report.
ويرد موجز لذلك في الجدول سابعا 2 أدناه
45. A brief summary of Italian cooperation with Angola is as follows
٤٥ وفيما يلي موجز مقتضب للتعاون اﻻيطالي مع أنغوﻻ
A summary of the payment patterns of Member States is given below
عدد الدول التي لم تسدد أية اشتراكات إطﻻقا
The following is a summary of the major conclusions and recommendations. Conclusions
وفيما يلي موجز للنتائج والتوصيات الرئيسية.
A summary of the most important is contained in the annex below.
ويرد موجز ﻷهمها في المرفق أدناه.
A summary of the requirement by location is contained in annex XII.
ويرد في المرفق الثاني عشر موجز لﻻحتياجات حسب الموقع. اﻹيجار شهريا
(a) Summary of the report
(أ) موجز للتقرير
Summary financing UNDP a Total
اﻹنمائي)أ(
Now then, a general summary.
توضيح بسيط...
A summary of the Board's main recommendations is contained in paragraph 12 below.
7 ويرد موجز لتوصيات المجلس الرئيسية في الفقرة 12 أدنـاه.
This is a summary of the genes and of the proteins they encode.
هذا هو ملخص من الجينات والبروتينات التي ترميز.
A summary of the Board's main recommendations is contained in paragraph 12 below.
7 ويرد موجز لتوصيات المجلس الرئيسية في الفقرة 12 أدنـاه.
The following is a brief summary of activities during 2004, and ongoing activities.
ويرد فيما يلي موجز قصير للأنشطة المضطلع بها في عام 2004 والأنشطة المستمرة.

 

Related searches : Summary Is Given - Presents A Summary - For A Summary - Compile A Summary - A Detailed Summary - Draw A Summary - Submit A Summary - A Summary Of - A Brief Summary - As A Summary - Give A Summary - A Short Summary - In A Summary - Make A Summary