ترجمة "innovating the future" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
Future - translation :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| More competition means that previously sheltered companies must shape up and become more productive, innovating simply to survive. | والمزيد من المنافسة يعني أن الشركات التي كانت تحظى بالحماية فيما سبق سوف تضطر إلى إعادة صياغة هياكلها والسعي إلى تعظيم إنتاجيتها والحرص على الإبداع من أجل البقاء. |
| Global Voices interviewed three designers ahead of the event, who explained that despite their nation's circumstances, they are constantly innovating and creating | أجرت الأصوات العالمية مقابلات مع ثلاثة من مصممي الأزياء قبل الحدث الذين قالوا إن بالرغم من الظروف التي يمر بها شعبهم فإنهم لا يتوقفون عن تصميم الأزياء |
| That's now possible you don't need an organization to be organized, to achieve large and complex tasks, like innovating new software programs. | هذا ممكن الآن , لا تحتاج إلى منظمة لتكون منظما لتنجز مهام كبيرة و معقدة مثل إبتكار أنظمة و برمجيات جديدة |
| Europe s major competitors are turning climate change into an opportunity to encourage growth and create high quality jobs in rapidly innovating economic sectors. | والواقع أن منافسي أوروبا الرئيسيين يحولون مسألة تغير المناخ إلى فرصة لتشجيع النمو وخلق فرص عمل عالية الجودة في قطاعات اقتصادية متزايدة الإبداع. |
| As much as the internet is challenging old media models, only a few organizations are innovating in the realm of international news in the way that we are. | بقدر ما تتنافس الإنترنت مع وسائل الإعلام القديمة، قليل هي المنظمات والمؤسسات التي تبدع وتبتكر في عالم الأخبار الدولية بالطريقة التي نحن عليها. |
| And so he's able to tell a story about this blacksmith in Kibera and turn it into a story about repurposing technology, about innovating from constraint, about looking for inspiration based on reusing materials. | ولذا فهو بإمكانه أن يخبر قصة عن هذا الحداد في كيبرا ويحولها لقصة عن إعادة تحويل الغرض من التقنية، والإبداع برغم القيود، عن البحث عن الإلهام المبني على إعادة استخدام المواد المستهلكة. |
| Rather than relying on cutting a few tons of incredibly overpriced CO2 now, we need to invest in research and development aimed at innovating down the cost of green energy in the long run, so that everyone will switch. | فبدلا من الاعتماد على خفض بضعة أطنان من ثاني أكسيد الكربون المبالغ في تقييم سعره إلى حد مذهل، ينبغي لنا أن نستثمر في مشاريع البحث والتطوير بهدف خفض تكاليف الطاقة الخضراء من خلال ابتكارات مبدعة في الأمد البعيد، حتى يتسنى للجميع أن ينتقلوا إلى الوقود النظيف. |
| The future? What happened to her future? | المستقبل وماذا عن مستقبلها هي |
| Your future is our future. | ومستقبلك هو مستقبلنا. |
| The future | المستقبل |
| The future | ثالثا المستقبل |
| Europe s future, not to mention the future of the IMF, depends on it. | إن مستقبل أوروبا، ناهيك عن مستقبل صندوق النقد الدولي، يعتمد على هذا. |
| in the future | في المستقبل |
| Writing the Future | كتابة المستقبل |
| The Renewable Future | مستقبل متجدد |
| But their future is unknown, as is the fate of future disaster victims. | لكن مستقبلهم مجهول، تماما كمصير ضحايا الكوارث فـي المستقبل. |
| They are future presidents and future regional and local leaders. | فهم رؤساؤنا وزعماؤنا الإقليميون والمحليون في المستقبل. |
| The Future of Syria | مستقبل سوريا |
| The Future of Force | مستقبل القوة |
| Families of the Future | أ س ر المستقبل |
| Connecting to the Future | الاتصال بالمستقبل |
| The Future Global Economy | مستقبل الاقتصاد العالمي |
| The future looked bright. | وبدا المستقبل مشرقا. |
| The Future of Europe | مستقبل أوروبا |
| The Future of Facts | مستقبل الحقائق |
| The Future of Power | مستقبل القوة |
| There is greater disagreement about how much to discount the future simply because it is the future, even if future generations are no better off than us. | وهنا ينشأ خلاف أضخم بشأن حجم التخفيض في المستقبل، لأنه ببساطة مستقبل غير معلوم، حتى ولو كانت الأجيال القادمة ليست في حال أفضل منا اليوم. |
| So, really, this is the dream and in a sense what you can think of it is we are trying to enable anyone in the world, I mean anyone in the world, to be their own educational DJ, creating educational materials, sharing them with the world, constantly innovating on them. So, this is the dream. | إذا ، فهذا حقا الحلم وبطريقة ما ، الذي تستطيع التفكير به هو أننا نحاول تمكين كل شخص في العالم، أعني كل شخص في العالم ليصبح اللاعب المالك للتعليم، صنع مواد تعليمية، تقاسمها مع العالم، الإبتكار المتواصل حولها. إذا فهذا حلم. |
| Fukushima s Future | مستقبل فوكوشيما |
| Future work | 7 الأعمال المقبلة |
| Future work | 6 الأعمال المقبلة |
| Future work | عاشرا العمل في المستقبل |
| Future directions | 14 9 الاتجاهات في المستقبل |
| Future activities | الأنشطة المقبلة |
| Future activities | سابعا الأنشطة المقبلة |
| Future work | تاسع عشر الأعمال المقبلة |
| Future Work | الأعمال المقبلة |
| Future activities | رابعا الأنشطة المستقبلية |
| Future work | ثاني عشر العمل المستقبلي |
| The Future of the Dollar | مستقبل الدولار |
| If she is not Saudi Arabia s future, the country may not have a future at all. | وإذا لم تكن هذه الفتاة الصغيرة هي مستقبل المملكة العربية السعودية، فقد لا تحظى البلاد بأي مستقبل على الإطلاق. |
| At what rate should future impacts particularly losses of future consumption be discounted to the present? | بأي معدل ينبغي أن يتم استقطاع التأثيرات المستقبلية ـ وخاصة الخسائر في الاستهلاك المستقبلي ـ من الوضع الحالي الحاضر |
| The decisions we must make here will affect the future of this Organization and the future of humanity. | وسيكون للقرارات التي سنتخذها هنا أثر على مستقبل هذه المنظمة وعلى مستقبل البشرية. |
| The Future for Emerging Markets | مستقبل الأسواق الناشئة |
| The Future of American Growth | مستقبل النمو الأميركي |
Related searches : Keep Innovating - Innovating Together - Constantly Innovating - Innovating Technology - Is Innovating - By Innovating - Keeps Innovating - We Are Innovating - Keep On Innovating - Never Stops Innovating - Foresee The Future - Affect The Future - Defining The Future - Embracing The Future
