ترجمة "inheritor" للغة العربية:

قاموس إنجليزي-العربية

Inheritor - translation :

أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

who shall be my inheritor and the inheritor of the House of Jacob and make him , my Lord , well pleasing . '	ي رثني بالجزم جواب الأمر وبالرفع صفة وليا ويرث بالوجهين من آل يعقوب جد ي ، العلم والنبوة واجعله رب رضيا أي مرضيا عندك . قال تعالى في إجابة طلبه الابن الحاصل به رحمته
who shall be my inheritor and the inheritor of the House of Jacob and make him , my Lord , well pleasing . '	يرث نبو تي ونبوة آل يعقوب ، واجعل هذا الولد مرضي ا منك ومن عبادك .
And surely , it is We who give life and make to die . We are the Inheritor .	وإنا لنحن نحي ونميت ونحن الوارثون الباقون نرث جميع الخلق .
And indeed , it is We who give life and cause death , and We are the Inheritor .	وإنا لنحن نحي ونميت ونحن الوارثون الباقون نرث جميع الخلق .
And surely , it is We who give life and make to die . We are the Inheritor .	وإن ا لنحن نحيي م ن كان ميت ا بخلقه من العدم ، ونميت من كان حي ا بعد انقضاء أجله ، ونحن الوارثون الأرض وم ن عليها .
And indeed , it is We who give life and cause death , and We are the Inheritor .	وإن ا لنحن نحيي م ن كان ميت ا بخلقه من العدم ، ونميت من كان حي ا بعد انقضاء أجله ، ونحن الوارثون الأرض وم ن عليها .
Lo ! and it is We , even We , Who quicken and give death , and We are the Inheritor .	وإنا لنحن نحي ونميت ونحن الوارثون الباقون نرث جميع الخلق .
Lo ! and it is We , even We , Who quicken and give death , and We are the Inheritor .	وإن ا لنحن نحيي م ن كان ميت ا بخلقه من العدم ، ونميت من كان حي ا بعد انقضاء أجله ، ونحن الوارثون الأرض وم ن عليها .
Truly , it is We who bring to life and We who cause death and We are the inheritor of all things .	وإنا لنحن نحي ونميت ونحن الوارثون الباقون نرث جميع الخلق .
Truly , it is We who bring to life and We who cause death and We are the inheritor of all things .	وإن ا لنحن نحيي م ن كان ميت ا بخلقه من العدم ، ونميت من كان حي ا بعد انقضاء أجله ، ونحن الوارثون الأرض وم ن عليها .
And remember Zakaria , when he prayed to his Lord , O my Lord do not leave me alone , and You are the Best Inheritor .	و اذكر زكريا ويبدل منه إذ نادى ربه بقوله رب لا تذرني فردا أي بلا ولد يرثني وأنت خير الوارثين الباقي بعد فناء خلقك .
And remember Zakaria , when he prayed to his Lord , O my Lord do not leave me alone , and You are the Best Inheritor .	واذكر أيها الرسول قصة عبد الله زكريا حين دعا ربه أن يرزقه الذرية لما ك ب رت سن ه قائلا رب لا تتركني وحيد ا لا عقب لي ، هب لي وارث ا يقوم بأمر الدين في الناس من بعدي ، وأنت خير الباقين وخير م ن خلفني بخير .
I will bring forth a seed out of Jacob, and out of Judah an inheritor of my mountains and my chosen shall inherit it, and my servants shall dwell there.	بل اخرج من يعقوب نسلا ومن يهوذا وارثا لجبالي فيرثها مختاري وتسكن عبيدي هناك.
And I will bring forth a seed out of Jacob, and out of Judah an inheritor of my mountains and mine elect shall inherit it, and my servants shall dwell there.	بل اخرج من يعقوب نسلا ومن يهوذا وارثا لجبالي فيرثها مختاري وتسكن عبيدي هناك.
Some of these grant recognition under specific conditions the fetus can legally be a victim of a crime such as feticide, a beneficiary of insurance or social assistance, or an inheritor of property.	وتعترف بعض القوانين بالجنين في ظل ظروف محددة فمن الممكن أن يكون الجنين من الناحية القانونية ضحية لجريمة مثل قتل الجنين، أو مستفيد ا من تأمين أو مساعدة اجتماعية أو وريث ا لملكية خاصة.