ترجمة "in the toilet" للغة العربية:

قاموس إنجليزي-العربية

Toilet - translation :

الكلمات الدالة : المرحاض مرحاض بالمرحاض المرحاضِ التواليت

أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

Sami was in the toilet.	كان سامي في المرحاض.
Where's the toilet?	أين الحمام
The toilet doesn't work.	المرحاض معط ل.
Audience Sink, toilet!	الجمهور حوض، مرحاض
May I use the toilet?	أيمكنني الذهاب إلى الحمام
The Japan Toilet Association celebrates an unofficial Toilet Day on November 10, because in Japan the numbers 11 10 (for the month and the day) can be read as ii to(ire) , which also means Good Toilet .	تحتفل رابطة مراحيض اليابان بيوم المراحيض الغير رسمي في 10 نوفمبر، وذلك لأن الأرقام في اليابان 11 10 (للشهر واليوم) يمكن ان تقرأ على النحو إي تو ما يعتبر اختصار ل(إي توريه)، وهو ما يعني مرحاض جيد .
Organized by the nonprofit The World Toilet Organization, World Toilet Day is being celebrated globally with various events.	بتنظيم منظمة غير ربحية، فإن يوم المرحاض العالمي يتم الاحتفاء به في مختلف المناسبات.
Happy World Toilet Day!	يوم مراحيض عالمي سعيد!
Over 500 entries in three weeks, toilet paper fashion.	أكثر من 500 تدوين في 3 أسابيع، على غرار موضة ورق المرحاض.
In our life time, we would have spent 3 years in the toilet.	خلال عمرنا، نكون قد قضينا تقريبا 3 سنوات في المرحاض.
Sami and Layla argued about toilet paper.	تخاصما سامي و ليلى على ورق المرحاض.
His toilet visits are said to be restricted.	كما أن إمكانية ذهابه إلى المرحاض مقي دة.
The overall census picture of toilet facilities in 1999 suggests a fairly encouraging situation.	والصورة الشاملة لمرافق المراحيض المأخوذة عن تعداد عام 1999 تشير إلى وجود حالة تبعث على التشجيع إلى حد ما.
Not flushing the toilet at night (that one always raises eyebrows).	عن دعوة المجالس البلدية إلى وضع وحدة إعادة تدوير في كل بناية.
Photo of Tiled Toilet by nedrichards on Flickr, Creative Commons.	صورة المرحاض بالسيراميك، بواسطة nedrichards على فليكر، برخصة العموميات الخلاقة.
When somebody comes to me and ask for what I am known, I mean, yes, lemon squeezer, toilet brush, toothpick, beautiful toilet seats, and why not a toothbrush?	عندما يأتي شخص لي ويسألني بماذا أشتهر. الذي أعنيه، نعم، عصارة الليمون، فرشاة المرحاض، عود الأسنان، مقاعد المرحاض الجميلة ولم لا فرشاة أسنان.
This means the housing lacks either electricity, heating, clean water or toilet.	وهذا يعني أن المسكن يفتقر إما إلى الكهرباء أو التدفئة أو المياه النظيفة أو المراحيض.
Not a single public toilet in the rows of shops...Add to that no water, no tissue, nothing!	أضف إلى ذلك، لا ماء، لا مناديل ورقية، لا شيء!
I slid a piece of paper under the cup, grabbed the wriggling cockroach and dumped it in the toilet.	أدخلت قطعة ورق تحت الكوب، مثبتا الصرصار الذي يتلوى داخله ورميته في المرحاض.
Likewise, shipments of toilet paper are amazingly accurate indicators of military activity.	وعلى نفس المنوال، يشكل ارتفاع معدلات شحن المناديل الصحية الورقية مؤشرا دقيقا إلى حد مذهل فيما يتصل بالأنشطة العسكرية.
23.3 of the population live in a home without a shower, bath and sauna, and with a toilet outside.	وتقطن نسبة 23.3 في المائة من السكان في منازل ليس فيها مرشات اغتسال أو حمامات أو حمامات السونا (البخارية) مع مراحيض خارجية.
Lack of toilet facilities is a disincentive for girl students. The situation is better at	وغياب مرافق دورات المياه م حبط للطالبات.
Some of you may want the toilet paper with the most bleach in it rather than the most ecologically responsible choice.	بعضكم قد يفضل أوراق تجفيف بمبيض أكثر من كونها إختيار مسؤول بيئيا
Whatever police couldn t remove easily such as tables, chairs and toilet facilities they destroyed.	وأي شيء لم تستطع الشرطة نقله بسهولة مثل الطاولات والكراسي والمراحيض، قامت بتدميره.
Many do not have compound walls and many lack running water and toilet facilities.	وكثير منها لا توجد فيه حوائط مركبة ويفتقر إلى المياه الجارية ودورات المياه.
Calling the municipality to get a recycling bin in the building. Not flushing the toilet at night (that one always raises eyebrows).	أنا أتحدث عن الوعي البيئي. عن الحفاظ على المياه. عن إغلاق جهاز التلفاز حين لا يجلس أحد ليشاهده. عن دعوة المجالس البلدية إلى وضع وحدة إعادة تدوير في كل بناية.
As Thailand authorities ban public reading of vote no documents, activists post photo from toilet.	نشر النشطاء صورة من الحمام لأن السلطات التايلاندية حظرت القراءة العامة.
He was allowed to go to the toilet once a day, and the cell was cold and dark.	كما س مح لـه بالذهاب إلى المرحاض مرة في اليوم، ولكن زنزانته باردة وم عتمة.
A good toilet means you probably have a very good quality of life, so enjoy yours.	المرحاض الجيد يعني أنك تمتلك مستوى حياة جيد، استمتع به.
Guards get prisoners to clean the toilet bowls out with their bare hands, to do other humiliating tasks.	يجعل الحراس السجناء يقومون بتنظيف المراحيض بأيديهم دون أدوات، وغيرها من المهام الم ذ ل ة.
His hands and legs had been tied, and he had not been allowed to go to the toilet.	وقال إن يديه ورجليه كانت مقيدة ولم ي سمح لـه بالذهاب إلى المرحاض.
In Rizhao city, Shandong province, a teenage boy was beaten by five other schoolmates and forced to eat feces in a high school toilet.	في مدينة ريزهاو، محافظة شاندونغ، تم ضرب فتى مراهق من قبل خمسة من زملائه في المدرسة وأج بر على أكل الغائط من حمامات المدرسة.
His body was found in a hotel toilet in the city of Kaduna with the remains of a parcel bomb after an explosion that no one heard.	فقد تم العثور على جثته في مرحاض أحد الفنادق بمدينة كادونا مع بقايا طرد ناسبف بعد انفجار لم يسمعه أحد.
A blog from Brunei, the world according to panyaluru ..., also shows appreciation for the toilet by putting it into perspective	مدونة The world according to panyaluru من بروناي، تظهر تقدير للمرحاض وذلك بوضعه ضمن اطاره الصحيح
On arrival at the prison, he was stripped naked and left lying near the toilet for more than 24 hours.	وما أن وصل إلى السجن حتى ج ر د من ملابسه وت رك مطروحا على الأرض قرب دورة المياه لأكثر من 24 ساعة.
Or when you go to the supermarket and you're standing there in that huge aisle of different types of toilet papers, you don't take out your cell phone, and open a browser, and go to a website to try to decide which of these different toilet papers is the most ecologically responsible purchase to make.	أو عندما تذهبون لمتجر للتسوق وتقفون أمام هذا الكم هائل من الأنواع المختلفة لأوراق الحمام أنتم لا تخرجون هواتفكم وتفتحوا المتصفح لتبحروا لموقع لتقرروا أي من هذه الأنواع المختلفة لورق الحمام هو خيار صحي ومسؤول للحفاظ على البيئة
They trade tips, like, if you feel like eating something, clean a toilet or the litter box. The feeling will pass.	أنهم يبيعون حلية، مثل، إذا شعرت بالرغبة في أكل شئ، قم بغسل الحمام أو المزبلة. سيتركك الشعور بذلك.
A possible ritual site, that may also have been a toilet using flowing water, dating back to the early 3rd century was found in Sakurai, Nara.	هناك موقع شعائري محتمل، يعود تاريخه إلى أوائل القرن الثالث في ساكوراي، نارا، من الممكن أنه قد كان مرحاض يستخدم المياه المتدفقة.
In earlier days seaweed was used for cleaning, but by the Edo period, these had been replaced by toilet paper made of washi (traditional Japanese paper).	في أوقات سابقه، الأعشاب البحرية كانت تستخدم للتنظيف بعد الاستخدام، ولكن بحلول فترة إيدو، استعيض عنها بأوراق تواليت مصنوعة من الواشي (ورق ياباني تقليدي).
Before my very eyes, these public officials reached out and flushed down the toilet 100 thousand of our votes mine included.	قام المسؤولين بإلقاء العريضة في المرحاض أمام عيني وأغرقوا 100 ألف من أصواتنا وطبع ا صوتي واحد منهم.
All other fixtures, such as the water tank, piping, and flushing mechanism, may be identical to those of a Western toilet.	جميع التجهيزات الأخرى، مثل خزان المياه، الأنابيب، وآلية الشطف، قد تكون مماثلة لتلك التي في المرحاض الغربي.
Joanne Sprague, blogging on Overturning Boulders in India, observes that women are absent from the morning toilet run in Chennai, while in Ethiopia the blog AN ADVENTURE IN ADDIS notices a similar situation	Joanne Sprague، الذي يدو ن في Overturning Boulders من الهند، يلاحظ غياب المرأة عن استعمال المرحاض في الصباح في Chennai، وتلاحظ مدونة Adventure in Addis نفس الحالة في أثيوبيا
The free app helps Brits find the nearest public toilet while reminding them how lucky they are to have clean and safe toilets.	التطبيق المجاني يساعد البريطانيين في العثور على أقرب مرحاض عام، مع تذكيرهم كم هم محظوظين بالحصول على مراحيض آمنة ونظيفة.
He looked like He had not been to the toilet for two thousand years. He looked like I felt. That was the connection.	تلك كانت الصلة .
When we reach Ekok town we are bundled into an empty building with no lights, no toilet facilities and no beds.	عندما بلغنا إكوك حشرنا في مبنى فارغ خال من الإضاءة والمراحيض والأسر ة.

Display this page in English