ترجمة "in our lives" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

In our lives - translation :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

We use it in our everyday lives now in our private lives, in our business lives.
في حياتنا الشخصية, في حياتنا العملية
We use it everyday. We use it in our everyday lives now in our private lives, in our business lives.
نحن نستخدمها كل يوم,نحن نستخدمها في حياتنا اليومية في حياتنا الشخصية, في حياتنا العملية
Our very last together in all our lives.
لقائنا الأخير سويا في حياتنا بأسرها
Our lives!
حياتنا!
Where is perfection in our lives?
اين الكمال في حياتنا
Believe me Alberto... You're taking our lives. You're taking our lives.
صدقني ألبيرتو ، أنت تأخذ حيواتنا أيضا ، تأخذ حيواتنا أيضا
I know about the strain of our different lives, our lives apart.
أعرف ضغوط الحياة التي نتعرض لها ، حياة كل منا بعيدا عن الآخر
In fact, data is about our lives.
في الواقع، البيانات هي عن حياتنا.
That's an issue in our everyday lives.
هذه قضية تلازم حياتنا اليومية.
We do that in our personal lives.
نحن نفعل ذلك فى حياتنا الشخصية .
Our great depression , is our lives.
و كسادنا العظيم هو حياتنا
But our flocks mean our lives.
لكن القطيع هو حياتنا
To ruin our lives!
لكى يدمروا حياتنا
We have all continued our lives in peace.
وواصلنا جميعا حياتنا بسلام.
Before I ask about perfection in our lives
وقبل ان اقول اين الكمال في حياتنا
We risk our lives in many different ways.
أن نغامر بحياتنا بطرق مختلفة...
Or else our lives will be in danger.
وإلا ستعرض حياتنا للخطر.
And it's also deeply embedded in our lives.
وهي متجذرة بعمق في حياتنا أيضا .
Operant conditioning is everywhere in our daily lives.
الاشتراط الإجرائي منتشر جدا في حياتنا اليومية.
It was the hardest week in our lives.
لا يوجد كهرباء ولا طعام ولا حتى خبز.
That's what's missing in our lives right now.
هذا ما هو مفقود في حياتنا الآن.
All our lives are in your hands, Kachra.
حياتنا بيدك يا كاشرا
Love lives in our hearts and will always
يطغى الحب ويجوب قلوبنا وسيبقى هكذا دوم ا
We have enough troubles in our daily lives.
إن لدينا ما يكفى من المتاعب فى حياتنا اليومية
It fuels our daily lives.
إنها تغذي حياتنا اليومية.
Politics have defined our lives.
وقد حددت السياسة حياتنا.
It makes our lives simple.
كما أنها تبسط ال...
To direct our own lives.
اي ان يتحكم بحياته
Harvey lives at our house.
هارفـى يعيش فى منزلنا
WE WORKED OUR WHOLE LIVES
لقد خدمنا طوال حياتنا
Indeed, he saved our lives.
صحيح، لقد أنقذ حياتنا
Our lives are sharing activities, at least in part.
حياتنا هي أنشطة مشاركة، على الأقل بشكل جزئي.
Our social lives in the future depend on that.
حيواتنا الإجتماعية تعتمد على ذلك في المستقبل.
But do we apply this in our own lives?
لكن هل نحن نطبق هذا الشئ في حياتنا
What does it mean for us in our lives?
ماذا يعني ذلك بالنسبة لنا في حياتنا
So, how does this myth manifest in our lives?
لذلك، كيف تبدو هذه الأسطورة في حياتنا
And in our ordinary lives we exist as individuals.
وفي حياتنا العادية فنحن مستقلون بأنفسنا.
The loving spirit that lives in all our hearts.
ا نه الروح المحبة التى تعيش فى قلوبنا
Let's remember that our cells sustain our lives in a very real way.
دعونا نتذكر أن خلايانا تمكننا من الحياة بطريقة في غاية الواقعية.
It's our health, it's our lives, it's our future, it's our children.
إنها صحتنا، إنها حياتنا، إنها مستقبلنا، إنها أولادنا.
But our lives are much more than our memories.
لكن حياتنا كانت اكثر بكثير من ذكرياتنا
Wash Our Hands And Go On With Our Lives?
نغسل ايدينا و تكمل حياتنا
Too many lives in our lives already, too many chances for sorrow, too many unaccounted for pasts.
أرواح كثيرة في حياتنا فعلا , كثير من الفرص للندم , كثيرون من مجهولي المصير للماضي .
We use water in every aspect of our daily lives.
.نحن نستخدم المياه في كل مجال من مجالات حياتنا اليومية
How many times do we change those in our lives?
كم مرة يجب أن نغير في حياتنا

 

Related searches : Our Lives - Our Very Lives - For Our Lives - Share Our Lives - Govern Our Lives - Shape Our Lives - Transform Our Lives - Our Daily Lives - On Our Lives - Touch Our Lives - Live Our Lives - Change Our Lives - Of Our Lives - Our Everyday Lives