ترجمة "imaging spectroscopy" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| This applies to such techniques as gamma ray spectroscopy, passive gamma imaging and neutron multiplicity analysis. | وينطبق ذلك على تقنيات مثل الرصد الطيفي بأشعة جاما والتصوير السلبي بأشعة جاما وتحليل تضاعف النيوترونات. |
| The particulate is sent for analysis, using alpha, beta and gamma spectroscopy, together with mass spectroscopy techniques. | وترسل الج سيمات للتحليل، عن طريق استخدام القياس الإشعاعي بأشعة ألفا وبيتا ومع تقنيات قياس الطيف الك تلي. |
| because my job is spectroscopy. | وبما أنني اعمل في مجال مناظر الطيف التحليلية |
| There's something called BOLD imaging, which is Blood Oxygen Level Dependent imaging. | هناك شيء يدعى تصوير بتقنية بولد وهي تصور توضح نسبة الاكسجين في الدم الموجود في منطقة معينة |
| Diagnosis Magnetic resonance imaging (MRI) is the imaging of choice in spinal cord lesions. | التصوير بالرنين المغناطيسي (MRI) هو التصوير من خيار في آفات الحبل الشوكي. |
| Garik Israelian How spectroscopy could reveal alien life | غ ريك ازراليان ماذا يوجد داخل النجم |
| This is tensor imaging. | هذا م وت ر تخيلى . |
| This is magnetic resonance imaging MRI. | وهذا هو التصوير بالرنين المغناطيسي MRI. |
| Spectroscopy can probably answer the question, Is there anybody out there? | بإمكان السبيكتروسكوبي الإجابة عن إحتمالية وجود كائنات أخرى في الفضاء |
| CD spectroscopy has a wide range of applications in many different fields. | CD الطيفي لديها مجموعة واسعة من التطبيقات في مجالات عديدة ومختلفة. |
| Mössbauer spectroscopy also relies on the nuclear transitions of specific isotopes, such as 57Fe. | مطياف موس باوير يعتمد أيضا على الانتقالات النووية لنظائر معينة مثل 57Fe. |
| Imaging of the Jovian system began September 4, 2006. | كما بدأ بتصوير نظام المشتري في 4 سبتمبر من سنة 2006. |
| High resolution transmission electron microscopy (HRTEM) is an imaging mode of the transmission electron microscope (TEM) that allows for direct imaging of the atomic structure of the sample. | المجهر الإلكتروني النافذ عالي الدقة (High resolution transmission electron microscopy) الذي يرمز له (HRTEM) عبارة عن مجهر إلكتروني نافذ له القدرة على إظهار صور للبنى البلورية للعينات على المستوى الذري. |
| But I'll try to convince you that spectroscopy is actually something which can change this world. | لكن سأحاول إقناعكم بأن علم مناظر الطيف التحليلة , قادر على تغيير هذا العالم |
| Tomographic imaging techniques were further developed at the Washington University School of Medicine. | للتصوير الشعاعي الطبقي تقنيات حديثة يجرى تطويرها في جامعة واشنطن في كلية الطب. |
| Unlike most other medical imaging devices, endoscopes are inserted directly into the organ. | وخلافا لمعظم أجهزة التصوير الطبية, يتم إدخال المناظير مباشرة في العضو المراد فحصه. |
| And this is something that we're able to do with a backpack camera, so, we're now not only imaging in the street with this camera on tops of cars, but we're also imaging inside. | وهذا شيء نستطيع القيام به باستعمال الكاميرا المحمولة، إذا، نحن لا نصور في الشارع فقط مع هذه الكاميرا على أسطح السيارات، ولكننا أيضا نصور في الداخل. |
| Nuclear medicine tests differ from most other imaging modalities in that diagnostic tests primarily show the physiological function of the system being investigated as opposed to traditional anatomical imaging such as CT or MRI. | تختلف التجارب النووية الطبية عن غيرها من معظم طرق التصوير في اختبارات تشخيصية.حيث أنها تظهر وظيفة فسيولوجية لنظام يجري التحقق منه بدلا من الصور التشريحية التقليدية مثل CT أو التصوير بالرنين المغناطيسي. |
| Imaging Many of you know a good deal more about this type of thing than I, but stereo imaging at four times the definition that we have in HD will be routine within five years. | التصوير الكثير منكم يعرفون عن هذا النوع من الأشياء أكثر مني لكن التصوير الاستريو أدق أكثر بأربعة مرات مما نحصل عليه ب الجودة الفائقة HD ستكون معتادة خلال خمس سنوات |
| Dynamic mechanical analysis (abbreviated DMA, also known as dynamic mechanical spectroscopy) is a technique used to study and characterize materials. | تحليلات ديناميكية آلية (Dynamic mechanical analysis DMA or Dynamic mechanical thermal analysis DMTA) هي تقنية تستخدم لدراسة وتحديد المواد. |
| It is found in spectroscopy when spectral line profiles are broadened by a mixture of Lorentzian and Doppler broadening mechanisms. | موجود في spectroscopy when خط طيفي profiles are broadened by a خليط من Lorentzian و دوبلر broadening mechanisms. |
| At the same time he was trying to explain experimental results of the Zeeman effect in atomic spectroscopy and in ferromagnetism. | وفي نفس الوقت كان يحاول أيضا تفسير النتائج التجريبية لتأثير زيمان في الطيف الذري وتفسير الفيرومغناطيسية. |
| This was the first use of X ray spectroscopy and also one more step towards the creation of X ray crystallography. | وكان هذا أول استخدام الأشعة السينية التحليل الطيفي وأيضا خطوة أخرى نحو إنشاء البلورات بالأشعة السينية. |
| Ultrasound, ductography, positron emission mammography (PEM), and magnetic resonance imaging (MRI) are adjuncts to mammography. | الموجات فوق الصوتية، ductography، تصوير الثدي بانبعاثات البوزيترون(PEM)، والتصوير بالرنين المغناطيسي تعتبر ملحقات للتصوير الشعاعي للثدي. |
| (c) Wide angle camera (WAC) of the optical, spectroscopic and infrared remote imaging system (OSIRIS). | (ج) جهاز كاميرا عريض الزاوية للمقياس الطيفي ونظام التصوير بالأشعة دون الحمراء عن بعد (أوزيريس). |
| In May 2012, researchers using Raman spectroscopy and atomic force microscopy concluded that Ötzi did not die immediately from his shoulder wound. | في مايو 2012، خلص الباحثون باستخدام التحليل الطيفي ومجهر القوة الذرية أن أوتزي لم يمت على الفور من جرح في كتفه. |
| Units of such kind are commonly used in fields such as physiology to indicate substance concentration, and spectroscopy to express spectral intensity. | يشيع استخدام الوحدة في بعض المجالات مثل علم وظائف الأعضاء للإشارة إلى تركيز حجم المادة والمطيافية للتعبير عن الكثافة الطيفية. |
| Magnetic resonance imaging of the brain and spine may show areas of demyelination (lesions or plaques). | قد يظهر التصوير بالرنين المغناطيسي للمخ والنخاع الشوكي مناطق مزالة الميالين (ندوب أو لويحات). |
| PET CT imaging is now an integral part of oncology for diagnosis, staging and treatment monitoring. | PET CT imaging الآن جزءا لا يتجزأ من تشخيص الأورام، وتنظيمه ومراقبة المعالجة. |
| They were studied with optical imaging, and through observations of occultations in ultraviolet and visible light. | بالتصوير الضوئي، ومن خلال ملاحظة كوكبة(occultations)في الأشعة فوق البنفسجية والضوء المرئي. |
| Document imaging scanning, indexing, retrieving and archiving digital images of text, graphics, engineering drawings and photographs | تصوير الوثائق المسح الضوئي، الفهرسة، استعادة وحفظ صور رقمية للنصوص والرسوم البيانية، والرسوم الهندسية والصور. |
| For comparison, the nearest competing method in terms of structures analyzed is nuclear magnetic resonance (NMR) spectroscopy, which has resolved 9561 chemical structures. | على سبيل المقارنة , أقرب طريقة منافسة في عدد التركيبات المكتشفة هي الرنين المغناطيسي النووي NMR والتي تم اكتشاف 9561 تركيبة كيميائية من خلالها. |
| The first was a demonstration and presentation on the use of Raman spectroscopy techniques in the detection of toxic industrial chemicals and agents. | وكانت الأولى تطبيقا عمليا وعرضا لاستخدام تقنية رامان للقياس الطيفي في الكشف عن المواد والعوامل الكيميائية الصناعية السامة. |
| It includes the following core modules document management, document imaging, records management, collaboration and digital assets management. | ويشمل الوحدات النمطية الأساسية التالية إدارة الوثائق، وتصوير الوثائق، وإدارة السجلات، والتعاون وإدارة الأصول الرقمية. |
| In the meantime, in 1978, NASA launched the first imaging X ray telescope, Einstein (HEAO 2), into orbit. | وفي ذات الوقت، قامت ناسا بإطلاق أول مقراب تصويري للأشعة السينية في مداره في عام 1978، أينشتاين (HEAO 2). |
| The molten metal is tested using spectroscopy on a sample taken from the melt to determine what refinements are needed to produce the final casts. | يتم اختبار المعدن المنصهر باستخدام التحليل الطيفي على عينة أخذت من المصهور لتحديد ما هي التحسينات اللازمة لإنتاج المنتج النهائي. |
| The truth has become lost in all the rhetoric coming from the press, politicians, radiologists and medical imaging companies. | لقد فقدت الحقيقة في معمعة المصطلحات السياسية الصادرة من الاعلام .. والسياسين واخصائي الاشعة السينية وشركات التصوير الطبي |
| Unless you are an expert on space engineering and imaging software, you may have some trouble at that point. | وما لم تكن خبيرا في الهندسة الفضائية وبرمجيات التصوير، فقد تواجه بعض المتاعب عند تلك النقطة. |
| Anger's scintillation camera (Anger camera) broadened the young discipline of nuclear medicine into a full fledged medical imaging specialty. | وAnger's كاميرا broadened the young discipline of Nuclear Medicine into a full fledged medical imaging specialty. |
| In more severe cases a computerized tomography scan (CAT scan) or Magnetic resonance imaging scan (MRI) will be taken. | في أكثر الحالات الشديدة ستتخذ التصوير المقطعي المحوسب فحص (الأشعة المقطعية) أو مسح التصوير بالرنين المغناطيسي (MRI). |
| But none of this proved necessary, owing to remarkable advances in robotics, solid state electronics, imaging, data collection, and communication. | إلا أن أيا من هذا لم يكن ضروريا ، ويرجع ذلك إلى التقدم الهائل في مجالات تصنيع الإنسان الآلي، والإلكترونيات، والتصوير، وجمع المعلومات والاتصالات. |
| Green, 515..520 590..600 nm, is used for imaging vegetation and deep water structures, up to in clear water. | الأخضر 515..520 590..600 نانومتر ويستخدم في تصوير النباتات وتركيبات المياه العميقة، وقد يصل إلى في المياه الصافية. |
| BICEP (Background Imaging of Cosmic Extragalactic Polarization) and the Keck Array are a series of cosmic microwave background (CMB) experiments. | بيسيب ومصفوف كيك (بالإنجليزية BICEP and Keck Array ) بيسيب هي تجربة لقياس استقطاب إشعاع الخلفية الميكرويفي الكوني وهي تجرى في القطب الجنوبي. |
| Dimethylmagnesium is prepared in this manner 2 CH3MgBr (C2H4O)2 MgBr2(C2H4O)2 (CH3)2MgDioxane is used as an internal standard for proton NMR spectroscopy in D2O. | 2 CH3MgBr (C2H4O)2 MgBr2(C2H4O)2 (CH3)2Mgيستخدم الديوكسان أيضا كمقيس داخلي في مطيافية الطنين النووي المغناطيسي للبروتون وذلك بمزجه مع D2O (الماء الثقيل). |
| In addition, there are nuclear medicine studies that allow imaging of the whole body based on certain cellular receptors or functions. | بالإضافة إلى ذلك، هناك دراسات الطب النووي التي تسمح للتصوير الجسم كله على أساس المستقبلات الخلوية أو وظائف معينة. |