ترجمة "i were in" للغة العربية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| I wish I wish I were in Bagdad. | أتمنى أن أكون فى بغداد |
| I didn't know you were in Atlanta. I didn't know you were. | لم أكن أعلم أنك في أتلانتا |
| I thought you were in Indochina. | اعتقدت كنت في الهند الصينية. |
| I thought you were in Europe. | إعتقدتانكذهبتإلى أوروبا! |
| I thought you were in Australia. | لقدظننتأنك في( استراليا) |
| I thought you were in Rome. | (لقد ظننت أنك في (روما |
| I hear you were in prison. | سمعت بأن ك كنت في السجن. |
| I repeat. We were deep in conversation. We were discussing cricket. | اكرر لك, لقد كنا مشغولين فى نقاشنا حول الكريكيت |
| Tom and I were in Boston in October. | كنت انا وتوم في بوسطن في شهر أكتوبر. |
| I thought you were in the bathroom. I was in the bathroom. | ظننت أنك في دورة المياة لقد ك نت كذلك |
| I wouldn't go in there, Pierre if I were you. | أنا لن أذهب إلى هناك، بيير لو كنت أنت. |
| I'm in Acapulco, I said, I wish you were here. | (اننى فى اكابولكو ) ولكن قلت (اتمنى لو كنت هنا) |
| I feared my efforts were in vain. | خشيت أن جهودي ستذهب هباء . |
| I thought you were back in Washington. | لقد اعتقدت أنك قد عدت إلى واشنطن |
| I knew you were in the war. | عرفتبأنككنتفىالحرب. |
| I bet you were still in America. | لقد راهنت بأن ك لا تزال في (أميركا). |
| Because all I had read were books in which characters were foreign, | لأن كل ما كنت قد قرأته كانت كتبا كانت فيها الشخصيات أجنبية، |
| You were in every city that I was in. | أنت كنت في الأماكن التي كنت بها |
| If I were in their shoes, I would be more obstinate. | تستنكر نو ارة نجم زيارة الرئيس مبارك الأخيرة لإيطاليا |
| And if I were you, I wouldn't stay in my pajamas. | وإذا كنت مكانك لما بقيت مرتديا البيجاما |
| Now, where were we? I suppose they were all in love with you. | ماذا كنا نقول كنت تقول أنهن جميعا وقعن فى غرامك |
| I heard that you were in New York. | لقد سمعت انك في نيويورك |
| We were, I remember, very much in love. | أتذكر كيف كنا عاشقين |
| I forgot. You were in love with him. | نسيت أنك كنت واقعة في حبه |
| I thought those supplies were coming in September. | اعتقدت أن تلك الإمدادات ستصلنا في سبتمبر |
| I was sure you were in for trouble. | كنت على يقين انك كنت فى ورطه . |
| I guess they were company, in a way. | اعتقد انهم كانوا مجموعة معا بطريقة ما |
| And I wish it were in your back. | وأتمنى لو أنها غرست فى ظهرك |
| In New York I heard you were divorcing. | سمعت في (نيويورك) أن ك ستحصل على الطلاق. |
| I know they were racists, I know they were sexist, but they were great. | أنا أعلم أنهم كانوا عنصريين , أعلم أنهم كانوا جنسيين , لكنهم كانوا عظماء . |
| I am in training right now, as if I were already in the field. | أنا في اتدرب في الوقت الحالي، كما لو كنت بالفعل في هذا المجال. |
| I dreamt we were up in the mountains in Greece. | حلمت بأننا كنا في جبال اليونان. |
| I kept thinking what would I have done if I were in her shoes. | بقيت افكر ماذا كنت سأفعل لو انى مكانها. |
| In that case, I needn't tell you how I should proceed if I were in your place. | إذن لا حاجة لي بأن أخبرك كيف كنت سأتصرف |
| If I were in your situation, I would do the same thing. | إذا كنت مكانك لفعلت نفس الشيء. |
| I really did i were. | وقد فعلت ذلك حقا |
| I wish I were dead. | أتمنى لو أنني قد م ت |
| I wish I were dead. | أتمنى لو كنت ميتا |
| I wish I were dead. | ليتني م ت |
| I wish I were stronger. | كنت اتمني ان اكون اكثر بأسا |
| Of these experts, 19 were from Annex I Parties with economies in transition (EIT countries), 51 were from other Annex I Parties, and 44 were from non Annex I Parties. | ومن بين هؤلاء الخبراء، كان هناك 19 خبيرا من الأطراف المدرجة في المرفق الأول من البلدان التي تمر اقتصاداتها بمرحلة انتقالية، و51 خبيرا من الأطراف الأخرى المدرجة في المرفق الأول، و44 خبيرا من الأطراف غير المدرجة في المرفق الأول. |
| Flavia if I were different, if I were not the king...? | ... فلافيا إذا كنت شخصا مختلفا ... إذا كنت لست ملكا ... |
| I I thought I was done for. See, we were playing poker in the saloon | إعتقدت بأنني انتهيت فى البحر، نحن كنا نلعب بوكر في الصالون |
| I would help you if you were in trouble. | إن كنت في مشكل، فسأساعدك. |
| I heard those two were engaged in real life. | سمعت ان هذان الاثنان قد خطبا في الواقع |
Related searches : I Were - I Were Asked - I Were Wondering - As I Were - I Were Sick - I Were Able - I Were There - I Were Told - I Were Involved - I Were You - I Were Not - I Were Informed - If I Were - I Were Born
