ترجمة "how late" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
Late - translation :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| That is how it was with housing until the late 1970 s. | وهكذا كانت الحال بالنسبة للمساكن حتى أواخر سبعينيات القرن العشرين. |
| How many generations have We destroyed before them ? They cried out when it was too late to escape . | كم أي كثيرا أهلكنا من قبلهم من قرن أي أمة من الأمم الماضية فنادو ا حين نزول العذاب بهم ولات حين مناص أي ليس حين فرار والتاء زائدة ، والجملة حال من فاعل نادوا ، أي استغاثوا ، والحال أن لا مهرب ولا منجى وما اعتبر بهم كفار مكة . |
| How many generations have We destroyed before them ? They cried out when it was too late to escape . | كثير ا من الأمم أهلكناها قبل هؤلاء المشركين ، فاستغاثوا حين جاءهم العذاب ونادوا بالتوبة ، وليس الوقت وقت ق بول توبة ، ولا وقت فرار وخلاص مما أصابهم . |
| So Gneezy and Rustichini said, How many instances of late pick ups are there at these 10 daycare centers? | فقال جنيزي وروستشيني، كم عدد مرات الاستلام المتأخر في هذه المراكز العشرة |
| When we visited Cyprus late last year, we noticed how few women and young people were engaged in politics. | فحين زرنا قبرص في أواخر العام الماضي، لاحظنا كيف أن عدد المشاركين في العملية السياسية من النساء والشباب كان ضئيلا للغاية. |
| How many generations have We destroyed before them who cried ( for mercy ) when it was too late for escape . | كم أي كثيرا أهلكنا من قبلهم من قرن أي أمة من الأمم الماضية فنادو ا حين نزول العذاب بهم ولات حين مناص أي ليس حين فرار والتاء زائدة ، والجملة حال من فاعل نادوا ، أي استغاثوا ، والحال أن لا مهرب ولا منجى وما اعتبر بهم كفار مكة . |
| How many generations We have destroyed before them ! And they cried out when it was too late to escape . | كم أي كثيرا أهلكنا من قبلهم من قرن أي أمة من الأمم الماضية فنادو ا حين نزول العذاب بهم ولات حين مناص أي ليس حين فرار والتاء زائدة ، والجملة حال من فاعل نادوا ، أي استغاثوا ، والحال أن لا مهرب ولا منجى وما اعتبر بهم كفار مكة . |
| How many generations have We destroyed before them who cried ( for mercy ) when it was too late for escape . | كثير ا من الأمم أهلكناها قبل هؤلاء المشركين ، فاستغاثوا حين جاءهم العذاب ونادوا بالتوبة ، وليس الوقت وقت ق بول توبة ، ولا وقت فرار وخلاص مما أصابهم . |
| How many generations We have destroyed before them ! And they cried out when it was too late to escape . | كثير ا من الأمم أهلكناها قبل هؤلاء المشركين ، فاستغاثوا حين جاءهم العذاب ونادوا بالتوبة ، وليس الوقت وقت ق بول توبة ، ولا وقت فرار وخلاص مما أصابهم . |
| One was never be late. Never be late. | أحدها لاتتأخر قط. لاتتأخر قط. |
| In the late 5th century the Byzantine historian Zosimus declared the knowledge of how to build them to have been long since forgotten. | وفي أواخر القرن الخامس، صر ح المؤرخ البيزنطي زوسيموس بأن طريقة بناء تلك القوادس قد اندثرت منذ فترة طويلة. |
| In late November, Living Together gathered 32 teachers from various disciplines for a training workshop about how to set up book clubs in high schools. | ويصبو هذا المشروع إلى توفير320 قارئ ا إلكتروني ا للمعل مين ولأعضاء هذه النوادي على حد السواء، إذا ما تلق ى إطار التدريس المتكون من 32 معل م ا ومعل مة من مختلف التخص صات تدريب ا حول ط رق إنشاء نواد للمطالعة أواخر نوفمبر تشرين الثاني. |
| How many ancient generations did We destroy ? ( On facing Our torment ) they cried out for help , but it was too late for them to escape . | كم أي كثيرا أهلكنا من قبلهم من قرن أي أمة من الأمم الماضية فنادو ا حين نزول العذاب بهم ولات حين مناص أي ليس حين فرار والتاء زائدة ، والجملة حال من فاعل نادوا ، أي استغاثوا ، والحال أن لا مهرب ولا منجى وما اعتبر بهم كفار مكة . |
| How many ancient generations did We destroy ? ( On facing Our torment ) they cried out for help , but it was too late for them to escape . | كثير ا من الأمم أهلكناها قبل هؤلاء المشركين ، فاستغاثوا حين جاءهم العذاب ونادوا بالتوبة ، وليس الوقت وقت ق بول توبة ، ولا وقت فرار وخلاص مما أصابهم . |
| He's late. | هو متأخ ر. |
| It's late. | إنها ساعة متأخرة. |
| How is it that a short children's story written in the late 1940s is generating a hurricane of controversy today that is dividing little Costa Rica? | كيف يتسب ب كتاب قصص قصيرة للأطفال، ك تب أواخر الأربعينيات من القرن الماضي بركان ا من الجدال لدرجة تقسيم كوستاريكا في يومنا الحالي |
| But too late. | ولكن بعد فوات الأوان. |
| We are late. | لقد تأخرنا. |
| You're running late. | أنت متأخر. |
| I slept late. | نمت متأخ را. |
| It's too late. | لقد فات الاوان . |
| Some were late. | تأخر البعض. |
| If you are late in the morning, you will be late the whole day. | إذا تأخرت في الصباح, سوف تكون متأخرا طوال اليوم. |
| America s Late Imperial Dilemma | أميركا ومعضلة المرحلة الإمبراطورية المتأخرة |
| You are always late. | أنت متأخر دائما . |
| Heroes always arrive late. | الأبطال دائما يصلون متأخرين. |
| Heroes always arrive late. | دائما ما يصل الأبطال متأخ رين. |
| I am already late. | أنا بالفعل متأخر. |
| I am already late. | أنا تأخرت. |
| I'm late for class. | تأخ رت عن الح ص ة. |
| Jamal is late again. | لقد تأخر جمال مجددا. |
| Sami's bus was late. | تأخ رت حافلة سامي. |
| Too little, too late. | ولكن يبدو أن الأوان قد فات. |
| Why were you late? | لماذا تأخرت |
| Better late than never. | أن تأتي متأخر ا خير من ألا تأتي. |
| That is what happened in the late 1980 s, and in the late 1970 s, too. | وهذا هو ما حدث في أواخر الثمانينيات، وأواخر السبعينيات أيضا . |
| Come on! We'll be late. | هيا بنا! سنتأخر. |
| She came late as usual. | جاءت متأخرة كالعادة. |
| Forgive me for being late. | اعذرني على التأخير. |
| Last night I arrived late. | وصلت متأخرا ليلة أمس. |
| Apparently, the bus is late. | يبدو أن الحافلة تأخرت عن الوصول. |
| We've arrived a little late. | لقد وصلت متأخرا قليلا. |
| The warning came too late. | جاء التحذير متأخرا. |
| Jamal watched TV too late. | شاهد جمال التلفاز إلى وقت متأخر من الليل. |
Related searches : How - Arrive Late - Late Teens - Late Order - This Late - Late Of - Working Late - Run Late - That Late - So Late - Late Lunch - Late Time
