ترجمة "he went on" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| He went to New York on Monday. | ذهب إلى نيويورك يوم الإثنين. |
| He went to New York he went to Chicago he went to Jacksonville he went to Los Angeles. And he brought in people by the truckload. Into big halls. | إلى نيويورك , و شيكاجو , و جاكسنوفيل , و لوس انجلوس . احضر عدد كبير من الناس إلى قاعات كبيرة. |
| He went there to Naioth in Ramah. Then the Spirit of God came on him also, and he went on, and prophesied, until he came to Naioth in Ramah. | فذهب الى هناك الى نايوت في الرامة فكان عليه ايضا روح الله فكان يذهب ويتنبأ حتى جاء الى نايوت في الرامة. |
| He went on to Shakespeare plays and other major roles. | انتقل إلى مسرحيات شكسبير ولعب وأدوار رئيسية أخرى. |
| He then went on to study at Carolus Duran in Paris. | ثم ذهب متابعة دراسته على يد كارولوس دوران في باريس. |
| And he went thither to Naioth in Ramah and the Spirit of God was upon him also, and he went on, and prophesied, until he came to Naioth in Ramah. | فذهب الى هناك الى نايوت في الرامة فكان عليه ايضا روح الله فكان يذهب ويتنبأ حتى جاء الى نايوت في الرامة. |
| Then we went on to the dreaded fractions. Again, he got it. | ثم شاهدنا الكسور العشرية. مجددا ، لقد فهمها. |
| He then went on to become the Honorary President of the IOC. | و رئيس للجنة الأولمبية الدولية من 2001 إلى 2013. |
| Having said these things, he went on ahead, going up to Jerusalem. | ولما قال هذا تقدم صاعدا الى اورشليم. |
| And then he went on, and then he turned to me and said, You're an American. | واستمر في الشجب .. ومن ثم استدار نحوي وقال أنت أمريكي |
| He went on his way through cities and villages, teaching, and traveling on to Jerusalem. | واجتاز في مدن وقرى يعل م ويسافر نحو اورشليم. |
| He then went on to Harvard Law School, where he obtained a Bachelor of Laws in 1958. | تخرج من جامعة برنستون بدرجة جيد عام 1955، ومن ثم من كلية الحقوق في هارفرد بعام 1958. |
| He said it was like a light that went on in our lives. | حيث قال لقد انارت هذه المسيرة نفسي |
| Moses went on , He is your Lord and the Lord of your forefathers . | قال موسى ربكم ورب آبائكم الأولين وهذا وإن كان داخلا فيما قبله يغيظ فرعون ولذلك . |
| Moses went on , He is your Lord and the Lord of your forefathers . | قال موسى الرب الذي أدعوكم إليه هو الذي خلقكم وخلق آباءكم الأولين ، فكيف تعبدون م ن هو مخلوق مثلكم ، وله آباء قد فنوا كآبائكم |
| Joshua therefore came on them suddenly. He went up from Gilgal all night. | فأتى اليهم يشوع بغتة. صعد الليل كله من الجلجال. |
| So David and his men went by the way and Shimei went along on the hillside opposite him, and cursed as he went, threw stones at him, and threw dust. | واذ كان داود ورجاله يسيرون في الطريق كان شمعي يسير في جانب الجبل مقابله ويسب وهو سائر ويرشق بالحجارة مقابله ويذري التراب. |
| Jesus went out, and he saw a great multitude. He had compassion on them, and healed their sick. | فلما خرج يسوع ابصر جمعا كثيرا فتحنن عليهم وشفى مرضاهم. |
| He went up Mt. Fuji. | لقد صعد جبل فوجي. |
| He went to the shop. | ذهب إلى الدكان. |
| He went to the store. | ذهب إلى الدكان. |
| He went to the shop. | ذهب إلى المحل التجاري. |
| He went to the shop. | ذهب إلى المتجر. |
| He went to the store. | ذهب إلى المتجر. |
| He went to the store. | ذهب إلى المحل. |
| Then he went back hastily . | ثم أدبر عن الإيمان يسعى في الأرض بالفساد . |
| Then he went back hastily . | فأرى موسى فرعون العلامة العظمى العصا واليد ، فكذب فرعون نبي الله موسى عليه السلام ، وعصى ربه عز وجل ، ثم ول ى معرض ا عن الإيمان مجتهد ا في معارضة موسى . |
| For us, it was Syrians by Syrians about Syrians, he went on to say. | وبالنسبة لنا فهو برنامج سوري، يقدمه السوريون، عن الشعب السوري . |
| He then went on to study in Nihon University College of Art in Tokyo. | ثم درس بعدها الفنون في جامعة نيهون Nihon University College في طوكيو. |
| It invites he who turned his back on truth and went away from obedience | تدعو من أدبر وتولى عن الإيمان بأن تقول إلي إلي . |
| It invites he who turned his back on truth and went away from obedience | ليس الأمر كما تتمناه أيها الكافر من الافتداء ، إنها جهنم تتلظى نارها وتلتهب ، تنزع بشدة حرها جلدة الرأس وسائر أطراف البدن ، تنادي م ن أعرض عن الحق في الدنيا ، وترك طاعة الله ورسوله ، وجمع المال ، فوضعه في خزائنه ، ولم يؤد حق الله فيه . |
| So he went on this retreat. And he meditated for three years and he did not see the future Buddha Maitreya. | وهكذا، ذهب إلى معتكفه. وبقي يمارس التأمل لثلاثة سنين ولم يتسنى له أن يرى خليفة بوذا الآتي |
| When he had landed at Caesarea, he went up and greeted the assembly, and went down to Antioch. | ولما نزل في قيصرية صعد وسلم على الكنيسة ثم انحدر الى انطاكية. |
| After the two days he went out from there and went into Galilee. | وبعد اليومين خرج من هناك ومضى الى الجليل. |
| From there he travelled overland to Burma, where he spent a month at Rangoon then he went on to Gangtok, in Sikkim. | من هناك سافر برا إلى بورما، حيث أمضى شهرا في رانغون، ثم ذهب إلى غانغتوك في ولاية سيكيم الهندية. |
| He went up into the mountain, and called to himself those whom he wanted, and they went to him. | ثم صعد الى الجبل ودعا الذين ارادهم فذهبوا اليه. |
| He went around and told people what he believed. | بل انه جال عليهم واخبرهم بماذا يؤمن |
| He was succeeded by his son, who went on to improve trade in inner Asia. | وخلفه ابنه الذي بدأ في تحسين التجارة في آسيا الداخلية. |
| He escaped prison on February 12, 1979, just after the revolution, and went into hiding. | هرب من السجن في 12 فبراير 1979، بعد الثورة، واختبأ. |
| He went in therefore, and shut the door on them both, and prayed to Yahweh. | فدخل واغلق الباب على نفسيهما كليهما وصل ى الى الرب. |
| He went to London in 1970. | ذهب إلى لندن عام 1970. |
| He went out in a hurry. | خرج علی عجلة من أمره. |
| He went out in a hurry. | خرج مسرعا. |
| He went out, and wept bitterly. | فخرج بطرس الى خارج وبكى بكاء مرا |
| And as David and his men went by the way, Shimei went along on the hill's side over against him, and cursed as he went, and threw stones at him, and cast dust. | واذ كان داود ورجاله يسيرون في الطريق كان شمعي يسير في جانب الجبل مقابله ويسب وهو سائر ويرشق بالحجارة مقابله ويذري التراب. |
