ترجمة "hand stamped" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

Hand - translation : Hand stamped - translation : Stamped - translation :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

He stamped his foot.
ختم انه رجله.
...stamped upon his buildings. Quite true.
واضحة على مبانيه صحيح تماما
Most of that has been stamped out.
ولكن أغلب ما شاهدته آنذاك أصبح الآن حطاما وخرابا.
The Committee routinely rubber stamped his salary demands.
وبطبيعة الحال، كانت اللجنة توافق دون نقاش على راتبه.
The paper is stamped and cannot be replaced.
الورقة مختومة ولا يمكن استبدالها
One letter, stamped but unsealed, addressed to you.
خطاب واحد , عليه طابع ولكنه ليس مغلقا موجه إليك
It's flagrant vice and must be stamped out.
انه نائب جيد ويجب أن نحترمه
She didn't have to. It's stamped across her back.
ليست بحاجة إلى ذلك كل شئ مطبوع على ظهرها
Like the first impression that's stamped on a coin.
مثل أو ل إنطبـاع مختوم على عملة معدنية
Once back home, she stamped and posted the letters.
حالما تعود للمنزل، كانت تضع الطوابع وترسل الخطابات.
You'll be stamped into the mud like miserable worms. Bastards!
ستداس بالتراب كالديدان
Waiting for the final finished face... to be stamped onto it.
ننتظر إكتمـال ... الوجـه النهـائي لكي يطبع بـه
In general, however, the Council merely rubber stamped the reports submitted to it.
ومع هذا، فإن المجلس قد اكتفى بصفة عامة بالموافقة على التقارير المقدمة اليه دون مناقشة.
Suddenly the stranger raised his gloved hands clenched, stamped his foot, and said,
فجأة رفعت الغريب يديه القفاز المشدودة ، ختمها رجله ، وقال
Then the horse hoofs stamped because of the prancings, the prancings of their strong ones.
حينئذ ضربت اعقاب الخيل من السوق سوق اقويائه.
A long line with my face stamped on 'em, my blood flowing in their veins.
سلالة طويلة من شكلي مطبوع على وجوههم ودمي يجري في عروقهم
He pressed on and on, until at the door of the room the middle gentleman stamped
انه ضغط علي وعلي ، وحتى على باب غرفة شهم المتوسطة مختومة
In the end he tore the books up, stamped on them, burnt them, and went home.
في النهاية انه مزق الكتب تصل مختومة عليها ، قد احترق منها ، وذهبت إلى البيت.
Now that the student has his permit stamped, he is told that he has to renew it.
وبعد ختم تصريح الطالب يؤمر بتجديده.
And as he was diving, someone had stamped on his knee, and it had broken like this.
وبينما كان محلقا شخص ما لكزه في ركبته، وكسرت هكذا.
Just fill out the comment form and place it in one of the self addressed stamped envelopes.
فقط أكمل نموذج التعليق وضعه في أحد أظرفنا الملصق عليها طابع بريد ومكتوب عليها العنوان مسبقا .
I urged you further, and then you scratched your head and too impatiently stamped with your foot.
وعندما ألححت عليك، فقمت بحك رأسك ودققت بقدمك كأنك فقدت صبرك
But on 1 April 1949, these notes were stamped with Government of Pakistan and were used as legal tenders.
ولكن في 1 أبريل 1949، تم ختمها هذه الأوراق بعبارة حكومة باكستان ، وكانت تستخدم على نحو المناقصات القانونية.
Tom's hand. Tom's hand. Tom's hand.
يد (توم). يد (توم). يد (توم) (ضحك) على أية حال.
My hand... my hand... my hand!
يدي... يدي... .
ColumbusDay (literally Day of the Race ) discovery by some destructive colonizers who stamped out our traditions, beliefs, culture and riches Nothingtocelebrate
اكتشاف مستعمرين مهلكين قضوا على عاداتنا ومعتقداتنا وثقافتنا وثروتنا.
like, foot, hand, foot, hand.
مثلا ، قدم، يد، قدم، يد.
He stamped and shook the snow from off himself in the bar, and followed Mrs. Hall into her guest parlour to strike his bargain.
وختم انه هز الثلوج من خارج نفسه في شريط ، وأعقب السيدة هول الى ضيفها صالون لضرب صفقة له.
Hand in hand you and me
جنبــــــــا إلى جنـــب أنــــت وأنا
We need a hand shake leadership, we need hand shake conversations, we need hand shake friends, we need hand shake dialogues, we need hand shake meetings.
نحتاج إلى مصافحة قادتنا، نحتاج محادثات بالمصافحة، نحتاج أصدقاء بالمصافحة، نحتاج حوارات بالمصافحة، نحتاج اجتماعات بالمصافحة.
Accelerometers on each hand read hand position.
مقياسات تسارع على كل يد تقرأ وضعية اليد
Sovereignty goes hand in hand with responsibility.
فالسيادة والمسؤولية أمران متلازمان.
Privileges and responsibilities go hand in hand.
فاﻻمتيازات والمسؤوليات تسير جنبا الى جنب.
My hand is similar to Mom's hand.
يدي مشابه ليد أمي
Never tire of walking hand in hand
لا يتعبون أبدا من المشي و يدهم في يد بعضهم البعض
Come on, hand. He's coming up. Hand.
هيا يا يدي إنها تصعد يا يدي
Hand
يد
Hand.
يدي ...
Security and sustainable development go hand in hand.
والأمن والتنمية المستدامة يسيران جنبا إلى جنب.
Peace and economic cooperation go hand in hand.
والسلــم والتعاون اﻻقتصادي يسيران يد بيد.
Freedom and free trade go hand in hand.
فالحرية والتجارة تسيران يدا بيد.
Big hand for her. Big hand for her.
صفقوا لها. صفقوا لها.
The right hand, friends the hand of love.
اليد اليمنى، يا أصدقائي يد الحب
Therefore, security and development must go hand in hand.
وعلى هذا فلابد وأن تسير الجهود الأمنية وجهود التنمية جنبا إلى جنب.
For Ataturk, Westernization and modernization went hand in hand.
وطبقا لرؤية أتاتورك فقد كان من الضروري أن يسير التوجه نحو الغرب والحداثة جنبا إلى جنب.

 

Related searches : Duly Stamped - Stamped Out - Stamped Envelope - Stamped Down - Stamped Document - Get Stamped - Stamped Contract - Stamped Components - Stamped With - Stamped Form - Stamped Concrete - Cold Stamped - Stamped Metal