ترجمة "had out" للغة العربية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| They had food they had packed out. | كان لديهم طعام جلبوه معهم. |
| I had to help out. | كان لا بد على أن أساعد. |
| I had to go out. | اضطررت الى الخروج. |
| Had blown out their flame | أطفأ لهيبها. |
| You had been out hunting... | ..... خرجتم للصيد |
| I had to find out. | كان لابد أن أكتشف هذا |
| I had to get out. I had to get away. | كان يجب ان ارحل يجب ان اخرج |
| Others had their eyes gouged out. | وجثث أخرى اقت ل ع ت منها الأعين. |
| They had her scanned inside out. | بأنهم فحصوها من الداخل والخارج بالأجهزة. |
| It had to be dug out. | نحفر في الطين كان علينا إخراجه |
| You still had Royalist out there. | فكان لم يزل هناك أتباع للملكية. |
| They had to get out quickly. | كان ينبغي إخراجهم بسرعة |
| We've had this subject out before. | بولا, لقد تناقشنا فى هذا الموضوع من قبل |
| My courage had all run out. | لقد نفدت كل شجاعتى |
| I had to get out, Prew. | اضطررت الى الخروج يا برو |
| I thought we had this out. | إعتقدت بأننا انتهينا من هذا الموضوع |
| He had 'em picked out beforehand. | لقد أختارهم مسبقا |
| You had it all doped out. | ليس لديك انت وحدك |
| They had to pump it out! | كان لا بد من إفراغها ! |
| And Boo Radley had come out. | وخرج بوو رادلى آخيرا |
| Had trouble getting the lipstick out. | عانيت صعوبة في إزالة أحمر الشفاه |
| You had mumps and measles and you had your appendix out. | أصبت بالن كاف والحصبة وقمت بإزالة الزائدة |
| I had difficulty working out the problem. | لقد واجهت صعوبات في حل هذا المشكل |
| They had a cadaver dog out there. | كان لديهم كلب للبحث عن الجثث هناك. |
| Governments had to bail out their banks. | فاضطرت الحكومات إلى إنقاذ بنوكها. |
| We had a negative sign out here. | كان لدينا علامة سالب هنا. |
| And then they had to figure out | ثم قالو لبعضهم البعض |
| You had supper out in the yard. | أنت تناولت العشاء في الساحة في الخارج |
| I had to wait out several meals. | كان علي إنتظار عدة وجبات. |
| That his throat had been torn out? | و أنه قد ذبح |
| I had to stop and find out. | كان لابد ان اتوقف و اكتشف. |
| When I got out I had a choice. | حين خرجت كان لدي خيار. |
| We set out when the rain had eased. | سوف ننطلق عندما يخف هطول المطر. |
| The Commission had not ruled out either position. | ولم تستبعد لجنة القانون الدولي أيا من هذين الموضوعين. |
| Seventeen health care projects had been carried out. | وأنه يجري تنفيذ سبعة عشر مشروعا من مشاريع الرعاية الصحية. |
| But we had to throw out a lot. | كان علينا أن رمي بها كثيرا. |
| I thought I had her all figured out. | كنت أعتقد بأني مدرك لجميع جوانب حالتها ومن هم مثلها. |
| We had a bit of a falling out. | لقد تشاجرنا قليلا . |
| I had a great spot picked out there. | لدى مكان جيد اخترته هناك |
| I mean he had laid it all out. | أعني انه وضع كل شيء. |
| And I had to get out of town. | وكان علي مغادرة المدينة. |
| Never really had luck, couldn't never figure out | الكثير من المحتالين حاولوا سرقة قلبك لم يحالفك الحظ ..لتفهمي |
| Never really had luck, couldn't never figure out | لم يحالفك الحظ ..لتفهمي |
| Turns out that had never been done before. | تبي ن أن ذلك لم يسبق القيام به من قبل. |
| It fell out as Sherlock Holmes had predicted. | وكما توقع شارلوك هولمز. |
