ترجمة "gunpowder" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
Gunpowder - translation :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| 1605 Gunpowder Plot failed in England. | 1605 مؤامرة البارود أحبطت في إنجلترا. |
| Gunpowder would not burn in rum that contained less than 57.15 ABV. | ولا يحترق البارود في الرم الذي يحتوي على نسبة كحول أقل من 57.15 تقريب ا. |
| The barrels of gunpowder were discovered hidden under piles of faggots and coal. | و تم أكتشاف براميل البارود م خبأة تحت أكوام من العصيان و الفحم. |
| The advent of gunpowder and the acceleration of technological advances led to modern warfare. | وأدى ظهور البارود وتسريع وتيرة التقدم التكنولوجي إلى الحروب الحديثة. |
| Most opened with the familiar Remember, remember, the fifth of November, Gunpowder Treason and Plot . | افتتح أغلب الأطفال أغانيهم بالجملة الشهيرة تذكر تذكر يوم الخامس من نوفمبر، يوم مؤامرة وخيانة البارود . |
| This dynasty also saw the first known use of gunpowder, as well as the first discernment of true north using a compass. | كما شهدت هذه الأسرة أول استخدام معروف من البارود، وكذلك التمييز الأولى من الشمال الحقيقي باستخدام البوصلة. |
| In 1771, the Royal Swedish Academy of Sciences offered a reward for anyone who would be able to produce a suitable package for gunpowder for the army. | في سنة 1771، عرضت الأكاديمية الملكية السويدية للعلوم مكافأة لمن سيكون قادرا على إنتاج عبوة مناسبة للبارود من أجل الجيش. |
| He came to the United States in 1800 as an infant and grew up around the gunpowder mills founded by his father on the Brandywine Creek in Delaware. | قدم دو بونت إلى أمريكا في عام 1800 وهو رضيع، ونشأ في محيط مطاحن البارود التي أسسها والده في منطقة نهر براندي واين في ديلاوير. |
| However, China's first official standing navy was not established until the Southern Song Dynasty in the 12th century, a time when gunpowder was a revolutionary new application to warfare. | ومع ذلك، في الصين الرسمية الأولى الداءمه البحرية لم تنشأ حتى سلالة سونغ الجنوبية في القرن الثاني عشر، وقت كانت فيه البارود كانت ثوريه جديدة لتطبيق الحرب. |
| du Pont Company In 1818, du Pont returned home to help his father rebuild the gunpowder company after a disastrous explosion that killed 33 people and injured his mother. | في عام 1818، عاد دو بونت إلى وطنه ليساعد والده في إعادة بناء شركة البارود بعد الانفجار المدمر التي نجم عنه وفاة 33 شخص ا وتسبب في إصابة والدته. |
| In the special licences for the purchase of gunpowder, explosives and fireworks and related chemical substances, the Ministry sets down the conditions under which such materials shall be stored. | أما بالنسبة للتراخيص الخاصة لشراء البارود والمتفجرات والألعاب النارية وما يتصل بها من مواد كيميائية، فقد حددت الوزارة الشروط الواجب استيفاؤها لتخزين هذه المواد. |
| E. I. du Pont de Nemours and Company, commonly referred to as DuPont, is an American chemical company that was founded in July 1802 as a gunpowder mill by Éleuthère Irénée du Pont. | دو بونت هي شركة كيميائية أميركية، تأسست في تموز يوليو 1802 كمطحنة للبارود من قبل إلوتير إرينيه دو بونت (Eleuthère Irénée du Pont). |
| The security authorities pay considerable attention to controlling the sale, manufacture and repair of weapons, gunpowder manufacture, means of keeping weapons registers and securing the weapons of citizens while the required formalities are completed. | كما تولي المصالح الأمنية ما ينبغي من الاهتمام لمراقبة تجارة الأسلحة وتصنيعها وتصليحها وصنع مادة البارود ولطرق مسك دفاتر الأسلحة وتأمين أسلحة المواطنين التي تنتظر تسوية وضعي اتها. |
| The company grew quickly, and by the mid 19th century had become the largest supplier of gunpowder to the United States military, supplying half the powder used by the Union Army during the American Civil War. | نمت الشركة بسرعة، وبحلول منتصف القرن التاسع عشر، أصبحت أكبر مورد للبارود إلى جيش الولايات المتحدة، موردة ما يصل إلى نصف البارود الذي استخدمه جيش الإتحاد أثناء الحرب الأهلية الأمريكية. |
| There the European Central Bank has also used up its gunpowder and cannot create inflation even if it wished to do so (which it cannot, because the Maastricht Treaty defines preservation of price stability as the ECB s only goal.) | فهناك أيضا استنفد البنك المركزي الأوروبي كل قواه وأصبح عاجزا عن خلق التضخم حتى ولو كان راغبا في ذلك (وهو ما ليس في إمكانه، لأن معاهدة ماستريخت تعتبر الحفاظ على استقرار الأسعار الهدف الوحيد للبنك المركزي الأوروبي). |
| The opposite is true in Europe. There the European Central Bank has also used up its gunpowder and cannot create inflation even if it wished to do so (which it cannot, because the Maastricht Treaty defines preservation of price stability as the ECB s only goal.) | ولكن العكس هو الصحيح في أوروبا. فهناك أيضا استنفد البنك المركزي الأوروبي كل قواه وأصبح عاجزا عن خلق التضخم حتى ولو كان راغبا في ذلك (وهو ما ليس في إمكانه، لأن معاهدة ماستريخت تعتبر الحفاظ على استقرار الأسعار الهدف الوحيد للبنك المركزي الأوروبي). |
| After four years of service, the ship foundered in rough weather at the Battle of Öland on 1 June 1676 while making a sharp turn under too much sail she capsized, and the gunpowder magazine ignited and blew off most of the bow structure. | بعد أربع سنوات من الخدمة، تعثرت السفينة في طقس عاصف في معركة أولاند في 1 يونيو 1676 في حين جعل منعطفا حادا في ظل الكثير من الشراع أنها انقلبت، وأشعلت البارود مجلة وفجرت أكثر من أقواس هيكل. |
Related searches : Gunpowder Plot - Gunpowder Store - Gunpowder Weapons - Gunpowder Tea - Gunpowder Green Tea