ترجمة "grocery bag" للغة العربية:

قاموس إنجليزي-العربية

Grocery - translation :

الكلمات الدالة : بقاله الخضروات البقاله للبقالة بقالة

أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

Commerce, which includes tents, kiosks and grocery stores.	(أ) التجارة، وتتضمن الخيام والأكشاك ومحلات البقالة
Sami threw on some clothes and went to the grocery store.	ارتدى سامي بعض الملابس و ذهب إلى محل المواد الغذائي ة.
This is Jane's bag.	تلك حقيبة جين.
I want that bag.	أريد تلك الحقيبة.
Which is your bag?	أيها حقيبتك
What's in this bag?	ماذا يوجد في الحقيبة
I've lost my bag.	فقدت حقيبتي.
I'll get my bag.	سوف أ حضر حقيبتي.
Here is your bag.	ها هي حقيبتك.
My bag was stolen.	س رقت حقيبتي.
From his earnings, Samuel Mbewe told me he had opened a grocery store.	من تلك العائدات يقول صامويل مبيو أنه فتح متجر خضروات.
Is that black bag yours?	هل الحقيبة السوداء ملكك
Is that black bag yours?	هل الحقيبة السوداء لك
Sami was crumpling the bag.	كان سامي يجع د الكيس.
Sami stopped crumpling the bag.	توق ف سامي عن تجعيد الكيس.
My mother made me a bag.	صنعت لي أمي حقيبة.
I was robbed of my bag.	س رقت مني حقيبتي.
His bag was filled with water.	امتلأت حقيبته بالماء.
She filled her bag with apples.	ملأت كيسها بالتفاح.
Even those mundane, hateful, plastic grocery bags can become a bridge stronger than anyone imagined.	حتى تلك الأمور المملة، المكروهة، أكياس البقالة البلاستيكية يمكن أن تصبح جسرا أقوى مما يتصوره أي شخص
It's in your TEDGift Bag. No, no.	وهو موجود ضمن كيس هداياكم. لا, لا.
What do you have in your bag?	ماذا هناك في حقيبتك
I gave the bag back to Ken.	أعدت الحقيبة إلى ك ن.
Layla's body was put in a bag.	و ض عت ج ث ة ليلى في كيس.
With this FTA practically in the bag, the Republicans now want to see FTAs with Colombia and Panama put into that bag.	وبوجود هذه الاتفاقية عمليا في جعبتهم، فإن الجمهوريين يريدون الآن إبرام اتفاقيات تجارة حرة مع كولومبيا وبنما.
The project s partners are a Belgian grocery chain, the European Commission, and various European organizations and companies.	ان شركاء المشروع هم سلسلة بقالات بلجيكية والمفوضية الاوروبية والعديد من المنظمات والشركات الاوروبية المختلفة .
Bag valve mask (BVM) This is a simple device manually operated by the rescuer, which involves squeezing a bag to expel air into the patient.	(13) قناع صمام الكيس (BVM) هو جهاز بسيط يشغل يدويا وهو جهاز بسيط يشغله المسعف يدويا، وينطوي على عصر حقيبة حقيبة لطرد الهواء إلى المريض.
As a result, they were left holding the bag.	ونتيجة لهذا فقد ت ر كوا لإتمام المهمة بمفردهم.
I was interested in what was going on in the bag, the bag on the toy store shelf where those shrimp sat in suspended animation indefinitely.	ولكني كنت مهتم ا أكثر بما يحدث في الكيس، الكيس على الرف في المتجر حيث كان هذا الجمبري في تعليق للحركة إلى أجل غير مسمى.
I stole your bag because I ran out of money.	سرق ت حقيبتك لأنني نفذت من النقود
I told him I have important things in my bag.	أخبرته أن لدي أشياء مهمة في حقيبتي.
Cafes, grocery shops, restaurants, bookshops and shops, etc, are all swarming with Arabs, whether permanent residents or tourists passing by.	مقاهي، بقالات، مطاعم، مكتبات، متاجر.
David Anderson Your brain is more than a bag of chemicals	دايفيد أندرسون الدماغ ليس مجرد حاوية لمواد كيميائية
Shouldn't they purge the streets of the walking black plastic bag ?	بالرغم من تكرار الحوادث بارتداء هذا اللثام إلا ان وزارة الداخلية لازالت لم تتحرك وسايبه الفسقه والمنحلين والمسجلين خطر يتخفوا وراه مش المفروض يتحركوا بقى ويجرموه المفروض يتحركوا ويمنعوا كل كيس زبالة اسود متحرك من المشى فى الشوارع حفاظا على أمن وأمان المجتمع .
Pesticides are used in grocery stores and food storage facilities to manage rodents and insects that infest food such as grain.	كما ت ستخدم مبيدات الآفات كذلك في متاجر البقالة ومنشآـ تخزين الطعام للتعامل مع القوارض والحشرات التي تفسد الأطعمة مثل الحبوب.
For many decades, Lyster's method remained the standard for U.S. ground forces in the field and in camps, implemented in the form of the familiar Lyster Bag (also spelled Lister Bag).	لعقود عديدة، أسلوب لايستر ظل هو المعيار للقوات البرية الاميركية في الميدان، وفي المخيمات، وتنفذ في شكل المألوف حقيبة ليستر (كما وردتح قيبة ليستر).
My mother was newlywed and came with just a bag of clothes.	كانت أمي متزوجة حديث ا ولم تحمل سوى حقيبة ملابس.
If I had had enough money, I would have bought the bag.	لو كان لدي ما يكفي من المال لاشتريت تلك الحقيبة.
she searched on home key in her bag but she don't found it	بحثت عن مفتاح المنزل في حقيبتها و لكنها لم تجده .
My disobedience is sealed up in a bag. You fasten up my iniquity.	معصيتي مختوم عليها في صر ة وتلف ق علي فوق اثمي
These are 10 companies control much of what's in our grocery stores, much of what people eat. And that's really, really a problem.	هذه عشرة شركات تتحكم بالكثير من محتويات متاجر البقالة في بلدنا. الكثير من ما يأكله الناس , وهذا حقا , حقا مشكلة .
He said that my bag was too heavy and that I couldn t take it.	قال أن حقيبتي ثقيلة للغاية وأني لن أستطيع أخذها.
This may be able to provide higher tidal volumes than a Bag Valve Mask.	باستطاعته أن يوفر كميات أكبر عن تلك التي يوفرها قناع صمام الكيس.
You shall not have in your bag diverse weights, a great and a small.	لا يكن لك في كيسك اوزان مختلفة كبيرة وصغيرة.
Shall I be pure with dishonest scales, and with a bag of deceitful weights?	هل اتزكى مع موازين الشر ومع كيس معايير الغش.

Display this page in English