ترجمة "go outside" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

Go outside - translation : Outside - translation :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

Tom got tired of reading and wanted to go outside and play.
تعب توم من القراءة و أراد الخروج و اللعب.
Why don't we go outside so that we would be alone you and me?
لماذا لا نخرج و نكن لوحدنا فقط أنا و أنت .
Let us therefore go out to him outside of the camp, bearing his reproach.
فلنخرج اذا اليه خارج المحل ة حاملين عاره.
So what happens when you leave your lab and you go outside into the real world?
مالذي يحدث عندما ت غادر الم ختبر وتكون في الخارج في العالم الحقيقي
You shall have a place also outside of the camp, where you shall go forth abroad
ويكون لك موضع خارج المحل ة لتخرج اليه خارجا.
My neighbour Annie You're going to keep on bothering us with your Tunisia now. I go outside.
جارتي آن ي سوف لن تتوقف الآن عن الحديث لنا عن بلدك تونس .
In its relations with the outside world, however, the Jewish state still has a long way to go.
بيد أن الطريق لا يزال طويلا أمام الدولة اليهودية في علاقاتها مع العالم الخارجي.
For example, many role playing video games released in Japan go unreleased in the West and East outside Japan.
على سبيل المثال فالعديد من ألعاب الأدوار في الحاسب الآلي الصادرة في اليابان تنتقل بلا إصدار لدول الغرب.
Exopterygota ( external winged forms ) develop wings on the outside of their bodies and do not go through a pupal stage.
أما الجناحيات خارجية التطور (Exopterygota) ( الأشكال المجنحة خارجي ا ) فتقوم بتطوير الأجنحة خارج الجسم ولا تمر عبر مرحلة العذراء.
You don't have to get up off your couch and go outside and examine the way things are in the physical world.
ولا تكون مضطر ا إلى النهوض من على أريكتك والخروج ودراسة الطريقة التي تسير بها الأمور في العالم المادي.
Another Twitter user in the city of Karaj described feeling happy that Pokémon had given him an excuse to go outside and move.
غرد مستخدم آخر من مستخدمي تويتر في مدينة كاراج معبر ا عن سعادته الغامرة لأن لعبة البوكيمون أعطته الفرصة للخروج والتنقل.
I took them outside and as I let them go, that split second, even though they were very tired, that second I let them go they hovered for a second, then zipped off into the distance.
أخذتهم إلى الخارج وأطلقت سراحهم, وماهي إلا ثانية, و على الرغم من أنها كانت متعبة جدا, في تلك الث انية ال تي أطلقتهم فيها خف قوا لوهلة, ثم انطلقوا يعبرون المسافات.
But I hope that you'll go outside and see the world in a new way, to see all the amazing synchrony around us. Thank you.
لكني آمل أنكم ستخرجون و سترون العالم بطريقة جديدة، لمشاهدة كل المتزامنات المذهلة حولنا. شكرا لكم.
And so, when I got outside, I actually gave the translator some money and said, Please go back and see if you can do something.
و لذا حين ذهبت خارجا، أعطيت بالفعل بعض النقود للمترجمة و قلت لها أرجوك عودي لتري إن كان باستطاعتك فعل شيء
Nevertheless I must go on my way today and tomorrow and the next day, for it can't be that a prophet perish outside of Jerusalem.'
بل ينبغي ان اسير اليوم وغدا وما يليه لانه لا يمكن ان يهلك نبي خارجا عن اورشليم.
Residents of Khabarovsk in Russia s Far East have been staying indoors or wearing masks when they go outside since a thick smog blanketed the city on Tuesday.
قرر سكان خاباروفسك، التي تقع في أقصى شرق روسيا، البقاء في منازلهم أو ارتداء أقنعة عند الخروج من المنزل بسبب وجود ضباب دخاني كثيف غطى المدينة يوم الثلاثاء.
The very weak economy of Kosovo loses approximately 50 million on an annual basis because all the profits of telephone communications today go to quarters outside Kosovo.
فالاقتصاد الضعيف جدا في كوسوفو يخسر ما يقرب من 50 مليون يورو سنويا لأن جميع أرباح الاتصالات الهاتفية اليوم تذهب إلى مناطق خارج كوسوفو.
And then you go to Baragwanath Hospital, outside of Johannesburg in South Africa, and 8,000 HIV positive pregnant women giving birth a hospital the same as a country.
ثم نذهب إلى مستشفى باراجوانث، خارج جوهانسبرج في جنوب إفريقيا، و تجد 8000 أم حامل،مصابة بالHIV و اللاتي يلدن تساوت مستشفى مع دولة.
He made the camels kneel down outside the city by the well of water at the time of evening, the time that women go out to draw water.
واناخ الجمال خارج المدينة عند بئر الماء وقت المساء وقت خروج المستقيات.
Text outside
نص خارج
I'll wait outside.
سأنتظر في الخارج.
I'll get outside.
سأخرج.
Layla went outside.
ذهبت ليلى إلى الخارج.
Layla went outside.
خرجت ليلى.
Sami went outside.
خرج سامي.
Sami ran outside.
ركض سامي إلى الخارج.
Sami looked outside.
نظر سامي إلى الخارج.
Sami waited outside.
انتظر سامي في الخارج.
Impact outside Liberia
مقبوضات الإيرادات من الاتصالات السلكية واللاسلكية
So, sure enough, it's one o'clock, room's freezing, I go to close the window, and I hear people shouting outside, and I thought, Oh, the bars must have just gotten out.
ففي الواحدة صباحا الغرفة متجمدة بالتأكيد، فأذهب لأغلق النافذة و إذ بي أسمع الناس يصرخون في الخارج، فقلت أنه لابد و أن السكارى قد خرجوا من الحانات.
In August 2007, police in Karachi, Pakistan discovered and defused a car bomb located outside a shopping centre where, hours later, the final Harry Potter novel was scheduled to go on sale.
في أغسطس 2007، اكتشفت الشرطة في كراتشي بباكستان سيارة مفخخة ومنعت انفجارها، وذلك خارج مركز تسوق حيث كان من المقرر عقد مزاد علني لبيع رواية هاري بوتر الأخيرة بعد ساعات.
I'll meet you outside.
سأقابلك في الخارج.
I saw you outside.
رأيتك في الخارج.
Is it hot outside?
الجو حار خارجا
Come with me outside.
تعال معي إلى الخارج.
Come with me outside.
لنخرج.
Sami sought outside help.
بحث سامي عن مساعدة خارجي ة.
Sami was waiting outside.
كان سامي ينتظر في الخارج.
Sami was outside school.
كان سامي خارج المدرسة.
Sami is waiting outside.
سامي ينتظر في الخارج.
Views from the outside
رؤى من الخارج
Existing Outside Institution Options
باء خيارات مؤسسة خارجية قائمة
And so with patient capital from Acumen and other organizations, loans and investments that will go the long term with them, they built a low cost housing development, about an hour outside Nairobi central.
ولذا فمع رأس المال الصبور من أكيومن ومنظمات أخرى، القروض والإستثمارات التي تمضي على المدى الطويل معهم، تقوم بصنع تنمية ببناء مساكن منخفضة التكلفة، على بعد حوالي الساعة خارج وسط نيروبي.
The market was just opened when the fire broke out at 8 00 AM and blamed for wire shocks and fire fighters were afraid to go inside due to smokes and watch from outside.
كان السوق قد افتتح وقت اندلاع الحريق في الساعة 8 00 ص بسبب بعض الأسلاك الكهربائية, ولم يستطع رجال الاطفاء الدخول إلى السوق بسبب الدخان, وظلوا في الخارج متفرجين.
Please wait outside the house.
انتظر خارج البيت من فضلك.

 

Related searches : I Go Outside - Go Go Go - Go Go - Go - Go No Go - Outside Space - Outside Surface - Outside Edge - Outside Plant - Outside Air - Fall Outside - Step Outside - Outside Caliper