ترجمة "gnawing off" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| The gnawing problem is one of good faith. | إن المشكلة المزعجة هنا تكمن في النوايا الحسنة . |
| They have two incisors in the upper and lower jaw which grow continually and must be kept short by gnawing. | لديهم اثنين من القواطع في الفك العلوي والسفلي التي تنمو باستمرار ويجب أن تبقى قصيرة قبل القضم. |
| They have two incisors in the upper and lower jaw which grow continually and must be keep short by gnawing. | لديهم اثنين من القواطع في الفك العلوي والسفلي التي تنمو باستمرار ويجب أن تبقى قصيرة قبل القضم. |
| A giant crane strained to lift a 12 foot high slab, yanking it back and forth like some dinosaur gnawing its prey. | فكانت رافعة عملاقة تقف هناك لرفع قسم من السور عبارة عن كتلة خرسانية بلغ ارتفاعها 12 قدما ، فتحركها إلى الأمام وإلى الوراء في محاولة لانتزاعها، وكأنها ديناصور يلتهم فريسته. |
| Julian Treasure says our increasingly noisy world is gnawing away at our mental health even costing lives. He lays out an 8 step plan to soften this sonic assault and restore our relationship with sound. | يتحدث جوليان تريجير عن كيف ان الضوضاء المتصاعدة من حولنا تؤثر في صحتنا النفسية .. وحتى تؤدي الى وفاة البعض .. وهو يضع خطة من 8 خطوات لتقليل هذه الهجمة الضوضائية مبتدءا بالاستغناء عن سمعات الاذن قليلة الجودة .. ويحاول ان يعيد تعريف علاقتنا مع الصوت |
| PS Don't get off! Don't get off! Don't get off! | بول لا تقم! لا تقم! لا تقم! |
| He stated that he (i.e., the German) was headed off ... seen off ... and ... written off . | وفقا لوزارة الدفاع الأمريكية تكبدت القوات الأمريكية 89500 من الضحايا بما في ذلك 19000 قتيل ،47000 جريح و 23000 مفقود. |
| Master control off. The hell with it. Way off. | التحكم الرئيسي مطفئ. فليذهب إلى الجحيم. بعيدا جدا. |
| It makes some people better off without making others worse off. | فهو يتلخص في تحسين أحوال بعض الناس دون التأثير سلبا على أوضاع الآخرين. |
| Power Off | أطفئ |
| Eight Off | ابعد ثمانية |
| Hands off. | لا تلمسني. |
| And that closing off closed off my vitality and my life energy. | و هذا التغييب قد اوصد كل حيويتي و طاقة حياتي. |
| But I fear and I'm very grateful to all of them for what they are trying to do on the continent but I'm also worried. I wake up with a gnawing in my belly because I see a new set of aid entrepreneurs on the continent. | ولكنني أخاف وأنا ممتن جدا لجميعهم لما يحاولون فعله للقارة لكنني قلق أيضا من أن أستيقظ وبطني تأكل بعضها البعض لأنني أرى مجموعة جديدة من مبادري المعونة في القارة |
| Who hate the good, and love the evil who pluck off their skin from off them, and their flesh from off their bones | المبغضين الخير والمحبين الشر النازعين جلودهم عنهم ولحمهم عن عظامهم. |
| So I scraped the slime off and I sent it off to Aberdeen. | فقشطت الل عاب وارسلته الى ابيرديين |
| F uk off | ابتعد عني |
| Hands Off Syria? | هل ت رف ع الأيدي عن سوريا |
| who show off | الذين هم يراءون في الصلاة وغيرها . |
| who show off , | الذين هم يراءون في الصلاة وغيرها . |
| who show off | الذين هم يتظاهرون بأعمال الخير مراءاة للناس . |
| who show off , | الذين هم يتظاهرون بأعمال الخير مراءاة للناس . |
| Borrow a lot of money, pay it off, pay it off, pay it off, get down to near zero, and bang! World War I. | نقترض مالا كثيرا ، ثم نسدد و نسدد و نسدد. نقارب من سداد كل الدين و من ثم فجأة ، الحرب العالمية الاولى. |
| This one is going off. And oh, I have the ringer off. Tsh! Great. | يتم اغلاق هذا و اوه لقد اغلقت الرنين. عظيم. |
| Wars are expensive. But then we'd pay it off, pay it off, pay it off, and then, oh, what's this? The Civil War. Even more expensive. | الحروب مكلفة. و ثم نعود نسدد و نسدد و نسدد. و بعد ذلك، اوه، ما هذا الحرب الاهلية. اكثر تكلفة هذه المرة. |
| We rise to an astronomical level, around 118 percent of GDP, But we pay it off, pay it off, pay it off, and then, what's this? | و يرتفع الدي ن الى مستويات قصوى. و لكننا نسدده، و بعد ذلك، ما هذا |
| We took off from the shuttle landing facility, where the shuttle takes off and lands. | اقلعنا من منشأة هبوط المكوك حيث يقلع و يهبط المكوك. |
| Then the soldiers cut off the ropes of the boat, and let her fall off. | حينئذ قطع العسكر حبال القارب وتركوه يسقط . |
| tear off menu item | افص ل عنصر القائمة |
| Turn off the TV. | أطفأ التلفاز. |
| Take off your socks. | انزع جوربيك. |
| Take off your socks. | انزعي جوربيك . |
| Turn off the light. | أطفئ الضوء. |
| He was laid off. | تم طرده |
| Turn off the alarm. | أوقف المنبه. |
| The lights turned off. | الأنوار مطفاة. |
| Take off your clothes. | اخلع ملابسك! |
| You ticked them off. | لقد اغضبتهم انت . |
| Tomorrow's your day off. | غدا عطلتك. |
| Fadil was pissed off. | كان سامي غضبانا. |
| Fadil was pissed off. | كان سامي منزعجا. |
| My cell went off. | انطفأ هاتفي الخلوي. |
| Turn off the sprinklers. | أقفل المرش ات. |
| Teachers take days off. | يأخذ المدر سون أي ام راحة. |
| Turn the TV off. | أطفئ الت لفاز. |
