ترجمة "function independently" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

Function - translation : Function independently - translation : Independently - translation :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

Discovered independently by Benny Geiger and Keith Burridge, its sequence is 20 30 similar to α catenin, which serves a similar function.
تم إكتشافه بشكل مستقل بواسطة Benny Geiger و Keith Burridge, سلسلته مشابهة بنسبة 20 30 للكاتينين α, الذي يقوم بذات الوظيفة.
A fully developed receivables function would create a clearly defined recovery process which would then be managed independently of the payment process.
ومن شأن إنشاء وظيفة متكاملة للحسابات المستحقة القبض أن يساهم في استحداث عملية واضحة المعالم لاسترداد المستحقات يتم عندئد إدارتها بمعزل عن عملية الدفع.
Set menu translucency independently
وضع شفافية النافذة بشكل مستقل
I recognize these independently.
استنتجت هذا بشكل مستقل.
I'm doing this independently.
لكنني حسبتها بمفردي
Professor Tendai is working very independently.
البرفسور ت ندي تعمل بشكل مستقل تماما
In paragraph 277 of its report, the Board recommended that UNDP perform additional trade verification procedures, such as monitoring of credit and market risk limits, independently of the trading function.
211 في الفقرة 277 من تقريره، أوصى المجلس بأن يتخذ البرنامج الإنمائي إجراءات إضافية للتحقق من العمليات التجارية، بمعزل عن الآلية المتصلة بهذه العمليات، مثل رصد حدود المخاطر المتعلقة بالأهلية الائتمانية والسوق.
Independently Published Data that Could Be Used
البيانات المنشورة من جانب جهات مستقلة والتي يمكن استخدامها
So let's solve each of these independently.
لذلك دعونا نقوم بحل كل واحدة على حدة
Maybe these people are just independently wealthy.
ربما هؤلاء الناس أثرياء بشكل مستقل.
But they were doing it completely independently.
ولكن كانوا يبعونها منفصلين بشكل مستقل.
Learners, you can engage with lessons independently.
الدارسون، يمكنكم التفاعل مع الدروس بشكل مستقل.
Schools of various kinds and types and consisting of three stages_primary, general basic and general secondary, each of which can function independently while maintaining continuity_are being created to provide general secondary education.
وتم إنشاء أنواع مختلفــة من المــدارس التي تتولى التعليم في المراحــل الثــلاث ابتدائي، وثانــوي مرحلــة أولى، وثانــوي مرحلــة ثانيــة، ويمكنهــا العمل بطريقــة مستقلــة مع الحفاظ على الاستمرارية.
You're not going to have these assort independently.
انت لن يكون لديك توزيع حر
The IBA will consist of seven members appointed by the TEC and will function wholly independently from state, governmental and party political influences and free from political or other bias or interference. 28
وستتألف الهيئة من سبعة أعضاء يعينهم المجلس التنفيذي اﻻنتقالي، وستمارس مهامها على نحو مستقل تماما عن الدولة وعن التأثيرات السياسية الحكومية والحزبية، ومجردة من أي تحيز أو تدخل سياسي أو غير سياسي)٢٨(.
The facts concerning his case must be independently verified.
ولابد من فحص ومراجعة الحقائق المتعلقة بقضيته بواسطة جهة مستقلة.
Most people with schizophrenia live independently with community support.
يعيش معظم الأفراد المصابون بالفصام بشكل مستقل مع دعم المجتمع المحلي.
All right, now let's solve each of these independently.
حسنا ، دعونا الآن نفوم بحل كل واحدة على حدة
Form is function. Form is function.
الشكل هو ذاته الغاية , الشكل هو ذاته الغاية
Article 19 Living independently and being included in the community
2 يسجل الأطفال ذوو الإعاقة فور ولادتهم ويكون لهم منذئذ الحق في الحصول على اسم والحق في اكتساب الجنسية والحق بقدر الإمكان في أن يعرفوا والديهم وأن يتمتعوا برعايتهم.
Software made it possible for staff to work more independently.
وأتاحت برامجيات الحاسوب لجميع الموظفين العمل على نحو يتسم باستقلال أكبر.
An increasing number of women migrate independently for work purposes.
فثمة عدد متزايد من النساء، يهاجرن بصورة مستقلة لأغراض البحث عن العمل.
Article 19. Living independently and being included in the community
المادة 19 العيش المستقل والإدماج في المجتمع
Article 19 Living independently and being included in the community
المادة 19
These units work independently in an almost completely uncoordinated fashion.
وتعمل هذه الوحدات بشكل مستقل وبطريقة تكاد أن تكون غير منسقة بتاتا.
The Financial Services Commission will operate independently of both Governments.
وستعمل لجنة الخدمات المالية على نحو مستقل عن كلتا الحكومتين.
And then those each independently go through the payoff phase.
وثم تلك التي تمر كل منها بشكل مستقل المرحلة مردود.
And if teeth are over here, they will assort independently.
ولو الأسنان فوق هنا,ستوزع توزيع حر
Independently, you mean. The puppet has pulled the strings herself.
تعنيأننيحرة، الدمية قطعت الخيوط بنفسها
Function
دال ة
Function
التحديد
Function
الوظيفة
Function
الوظيفة
Function
افتح ملف
Function
وظيفة
Function
وظيفة
Function
الوظيفة
Function...
الوظيفة.
Function
الدالة
Function
الدالة
Function...
دالة...
Function
الدالة
Each operates independently but is an integral part of the whole.
وتعمل كل من هذه المؤسسات على نحو مستقل لكنها تمثل جزءا يتكامل به الكل.
Future analyses should be more detailed and carried out more independently.
ويجدر مستقبﻻ اللجوء الى تحاليل أكثر استفاضة، وموضوعة بطريقة أكثر استقﻻﻻ.
They were working on it independently, and they weren't getting anywhere.
وكانوا يعملون بشكل مستقل ولم يصلوا الى نتيجة ما

 

Related searches : Independently Verified - Independently Owned - Independently Associated - Act Independently - Independently Whether - Run Independently - Mostly Independently - Independently Related - Decide Independently - Independently Thereof