ترجمة "front row" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| I noticed that she sat in the front row. | لاحظت أنها جلست في الصف الأول. |
| We are only claiming what is rightfully ours a place in the front row of international relations. | كل ما في الأمر أننا نطالب بما نعتبره حقا مشروعا ـ مكان في الصف الأول للعلاقات الدولية. |
| Tony Robbins discusses the invisible forces that motivate everyone's actions and high fives Al Gore in the front row. | يناقش توني روبينز القوى الخفية المحفزة لأي فعل إنساني..و يتصافح بحرارة مع آل جور الجالس فى الصف الأمامي. |
| 1996, when I gave my first TEDTalk, Rebecca was five years old and she was sitting right there in the front row. | في سنة 1996، عندما ألقيت أول محادثة TED لي، كانت ريبيكا تبلغ من العمر تسع سنوات وكانت جالسة هناك في الصف الأول. |
| Passengers seated in an exit row (the row of seats adjacent to an emergency exit) usually have substantially more legroom than those seated in the remainder of the cabin, while the seats directly in front of the exit row may have less legroom and may not even recline (for evacuation safety reasons). | راكب يجلس في الصف الخروج (صف المقاعد المجاورة ل مخارج الطوارئ ) وعادة ما يكون أكبر بكثير من تلك التي يجلس أرجل في ما تبقى من المقصورة، في حين أن مقاعد مباشرة أمام الصف الخروج قد يكون أقل أرجل وربما لا حتى اتكأ (لأسباب تتعلق بالسلامة الإخلاء). |
| And comes your Lord , and angels row on row , | وجاء ربك أي أمره والملك أي الملائكة صفا صفا حال ، أي مصطفين أو ذوي صفوف كثيرة . |
| And comes your Lord , and angels row on row , | ما هكذا ينبغي أن يكون حالكم . فإذا زلزلت الأرض وك س ر بعض ها بعض ا ، وجاء رب ك لفصل القضاء بين خلقه ، والملائكة صفوف ا صفوف ا ، وجيء في ذلك اليوم العظيم بجهنم ، يومئذ يتعظ الكافر ويتوب ، وكيف ينفعه الاتعاظ والتوبة ، وقد فر ط فيهما في الدنيا ، وفات أوانهما |
| And your Lord comes , with the angels , row after row . | وجاء ربك أي أمره والملك أي الملائكة صفا صفا حال ، أي مصطفين أو ذوي صفوف كثيرة . |
| And your Lord comes , with the angels , row after row . | ما هكذا ينبغي أن يكون حالكم . فإذا زلزلت الأرض وك س ر بعض ها بعض ا ، وجاء رب ك لفصل القضاء بين خلقه ، والملائكة صفوف ا صفوف ا ، وجيء في ذلك اليوم العظيم بجهنم ، يومئذ يتعظ الكافر ويتوب ، وكيف ينفعه الاتعاظ والتوبة ، وقد فر ط فيهما في الدنيا ، وفات أوانهما |
| However, seats in premium cabins generally have trays in the armrests or clip on trays, regardless of whether there is another row of seats in front of them. | ومع ذلك، مقعدا في كابينة قسط عموما الصواني في مساند للذراعين أو الصواني كليب على، بغض النظر عن ما إذا كان هناك صف آخر من المقاعد أمامهم. |
| row header | رأس الصف |
| table row header | رأس صف الجدول |
| Images per row | عدد الصور في كل سطر |
| Seats without another row of seats in front of them have a tray that is either folded into the armrest or that clips into brackets on the underside of the armrests. | المقاعد دون صف آخر من المقاعد في الجبهة منهم صينية أن يتم طي إما إلى مسند الذراع أو أن مقاطع بين قوسين على الجانب السفلي من مساند للذراعين. |
| And when the command of your Lord comes and the angels row by row , | وجاء ربك أي أمره والملك أي الملائكة صفا صفا حال ، أي مصطفين أو ذوي صفوف كثيرة . |
| And when the command of your Lord comes and the angels row by row , | ما هكذا ينبغي أن يكون حالكم . فإذا زلزلت الأرض وك س ر بعض ها بعض ا ، وجاء رب ك لفصل القضاء بين خلقه ، والملائكة صفوف ا صفوف ا ، وجيء في ذلك اليوم العظيم بجهنم ، يومئذ يتعظ الكافر ويتوب ، وكيف ينفعه الاتعاظ والتوبة ، وقد فر ط فيهما في الدنيا ، وفات أوانهما |
| The leading coefficient of the first row is 1 2 is the leading coefficient of the second row 4 is the leading coefficient of the third row, and the last row does not have a leading coefficient. | معامل الرائدة في الصف الأول هو 1، 2 هو معامل الرائدة في الصف الثاني 4 معامل هي الرائدة في الصف الثالث، والصف الأخير ليس لديها معامل الرائدة. |
| Accessible Table Row Header | ترويسة صف الجدول الميسرة |
| Accessible Table Row Description | الوصف الميسر لصف الجدول |
| I'd like to pause my TEDTalk for about 10 seconds right now, because you don't get many opportunities in life to do something like this, and my parents are sitting in the front row. | واريد ان اوقف محادثتي هنا في مؤتمر تيد .. ل 10 ثوان .. لاننا لا نحصل على فرص كهذه عادة .. فوالدي يجلسان هنا في الصف الاول .. |
| Thanks to satellite television, the world had a front row seat to watch the citizens of Sarajevo, who were kept alive by UN food deliveries, being killed by shelling and sniping from the surrounding hills. | وبفضل القنوات الفضائية، أتيح للعالم آنذاك أن يشاهد مباشرة مواطني سراييفو، الذين استبقوا على قيد الحياة بفضل المساعدات الغذائية التي قدمتها لهم الأمم المتحدة، وهم يقتلون تحت القصف وبرصاصات القناصة من التلال المحيطة. |
| Each entry in the second row is the product of 1 with the third row entry to the left. | كل مدخل في الصف الثاني هو حاصل ضرب 1 مع مدخل الصف الثالث إلى اليسار. |
| They set in it four rows of stones. A row of ruby, topaz, and beryl was the first row | ورص عوا فيها اربعة صفوف حجارة. صف عقيق احمر وياقوت اصفر وزمر د. الصف الاول. |
| And cushions set in a row , | ونمارق وسائد مصفوفة بعضها بجنب بعض يستند إليها . |
| And cushions set in a row , | وجوه المؤمنين يوم القيامة ذات نعمة لسعيها في الدنيا بالطاعات راضية في الآخرة ، في جنة رفيعة المكان والمكانة ، لا تسمع فيها كلمة لغو واحدة ، فيها عين تتدفق مياهها ، فيها سرر عالية وأكواب معدة للشاربين ، ووسائد مصفوفة ، الواحدة جنب الأخرى ، وب س ط كثيرة مفروشة . |
| Each row in a table represents a set of related data, and every row in the table has the same structure. | كل صف في الجدول يمثل مجموعة من البيانات المترابطة، و كل صف في الجدول لديه نفس الهيكلية. |
| Add to the sequence in row a. | أض ف للتتابع في الصف a |
| Couldn't parse layout no row number specified | تعذر إعراب المظهر لم يحد د رقم سطر |
| The Croatian Embassy in Washington D.C.is located on Embassy Row at 2343 Massachusetts Avenue, Northwest in the Embassy Row neighborhood, near Dupont Circle. | سفارة كرواتيا في واشنطن العاصمة.تقع في 2343 شارع ماساتشوستس،شمال غرب،واشنطن العاصمة، في حي إمباسي رو,قرب دوبونت سيركل. |
| The failure occurred due to faulty repair of the bulkhead, when a double row of rivets was replaced by a much weaker single row. | حدث الفشل بسبب خلل في إصلاح الحاجز، عندما تم استبد الصف المزدوج من المسامير بصف واحد أضعف بكثير. |
| You shall set in it settings of stones, four rows of stones a row of ruby, topaz, and beryl shall be the first row | وترصع فيها ترصيع حجر اربعة صفوف حجارة. صف عقيق احمر وياقوت اصفر وزمر د. الصف الاول. |
| And they set in it four rows of stones the first row was a sardius, a topaz, and a carbuncle this was the first row. | ورص عوا فيها اربعة صفوف حجارة. صف عقيق احمر وياقوت اصفر وزمر د. الصف الاول. |
| But once you see it, like you guys in the front row, all right, yeah, OK. So anyway here it is. And this is I think a perfect example of what Robert Wright was talking about in those non zero sum things. | ولكن حالما نراه, مثل الرفاق في الصف الأول, حسنا , نعم صحيح. على أية حال ها هو ذا. وأعتقد بأنه أفضل مثال لما قام روبرت رايت بالتحدث عنه بالنسبة لمجموع تلك الاشياء التي لا تساوي صفر. |
| Bright as a button. All the ducks in a row. | . شعر لامع كالخرز و متموج بصفوف متوازية |
| Place a two in the leftmost slot of row a. | ضع اثنين في الخانة أقصى يسار الصف a. |
| Only 12 states have juvenile offenders on their death row. | وهناك 12 ولاية فقط يوجد لديها أحداث جانحون ينتظرون في طابور الإعدام. |
| I'll get five digits one, two, three, four oh, I did this row already. Let's do the row before you, starting with you sir one, two, three, four, five. | سأخذ خمس أرقام واحد، اثنان، ثلاثة، أربعة آه، لقد أخذت هذا الصف من قبل. فلنأخذ الصف الذي قبلكم، نبدأ معك سيدي واحد، اثنان، ثلاثة، أربعة خمسة. |
| Is used to notify that the table row header has changed | يستخدم للتبليغ عن تغير ترويسة صف الجدول |
| Is used to notify that the table row description has changed | يستخدم للتبليغ عن تغير وصف صف الجدول |
| Mass protests are continuing for the sixth day in a row. | ما تزال الإحتجاجات العارمة مستمرة لليوم السادس على التوالي. |
| They don't play 10 hours of action games in a row. | فلا يلعبون الألعاب التفاعلية مدة 10 ساعات على التوالي، |
| Down in Poverty Row, low budgets led to less palliative fare. | فيشركات خط الفقر، أدت الميزانيات المنخفضة إلى أجرة أقل. |
| and the second row a turquoise, a sapphire , and an emerald | والصف الثاني بهرمان وياقوت ازرق وعقيق ابيض |
| and the third row a jacinth, an agate, and an amethyst | والصف الثالث عين الهر ويشم وجمشت. |
| and the second row, a turquoise, a sapphire , and an emerald | والصف الثاني بهرمان وياقوت ازرق وعقيق ابيض. |
Related searches : Front Row Seat - Front Row View - Row - Row By Row - Row Upon Row - Excel Row - Row House - Last Row - Row Data - Bottom Row - Row Over - Row Spacing - Row Column