ترجمة "floor plenum" للغة العربية:

قاموس إنجليزي-العربية

Floor - translation :

الكلمات الدالة : طابق الارضية الأرضية أرضية للطابق

أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

China s Plenum Test	الصين واختبار الجلسة المكتملة
The matter is pending at the plenum of the Council of State.	وما زالت المسألة قيد النظر أمام الجمعية العامة لمجلس الدولة.
Several other measures proposed at the Third Plenum seek to shift Chinese families behavioral norms.	وتسعى تدابير أخرى عديدة اقترحت في الجلسة المكتملة الثالثة إلى تحويل معايير الأسر الصينية السلوكية.
Second, the Third Plenum established a new high level organization the so called Central Leading Group on Reforms.	وثانيا، أنشأت الجلسة المكتملة الثالثة منظمة جديدة رفيعة المستوى ــ أو ما يسمى مجموعة القيادة المركزية للإصلاحات.
The next day, 29 March, the 2005 State budget was passed by a Knesset plenum, averting the need for new elections.	وفي اليوم التالي، 29 آذار مارس، وافقت أغلبية الكنيست على ميزانية الدولة لعام 2005، متفادية بذلك ضرورة إجراء انتخابات جديدة.
Went up to the floor, the second floor, and said Hey, guys.	صعد السلم إلى الدور الثاني، وقال يا شباب.
TOKYO As the Third Plenum of the 18th Central Committee of the Chinese Communist Party convenes in Beijing, China stands at a crossroads.	طوكيو ــ مع انعقاد الجلسة الثالثة المكتملة للجنة المركزية الثامنة عشرة للحزب الشيوعي الصين في بكين، تقف الصين عند مفترق طرق.
The representative of Israel has asked for the floor. He has the floor.	طلب ممثل إسرائيل إلقاء كلمة، فليتفضل.
Caution wet floor	احترس الأرض مبللة
In assessing the outcome of the Third Plenum, what observers should really be looking for is evidence of a bold strategy for political reform.	إن ما ينبغي للمراقبين في تقييم نتائج الجلسة الكاملة الثالثة أن يبحثوا عنه حقا هو الدلائل التي تشير إلى استراتيجية جريئة في الإصلاح السياسي.
The floor gave way.	انهارت الأرضية.
But if Chinese leaders meeting at their party plenum accomplish half as much as their nineteenth century English predecessors, they will have done very well indeed.	ولكن إذا أنجز قادة الصين المجتمعون في الجلسة المكتملة لحزبهم نصف ما أنجهزه ساسة بريطانيا في القرن التاسع عشر، فسوف يكون أداؤهم طيبا للغاية في واقع الأمر.
They sit on the floor.	فيجلس على الارض
D. Base floor salary scale	دال جدول المرتبات الأساسية الدنيا
B. Base floor salary scale	باء جدول المرتبات الأساسية الدنيا
2. Base floor salary scale	2 جدول المرتبات الأساسية الدنيا
A. Base floor salary scale	ألف جدول المرتبات الأساسية الدنيا
It's on the eighth floor.	إنه في الطابق الثامن.
The servant swept the floor.	كنس الخادم الأرض.
A wood floor is beautiful.	إن الأرضية الخشبية جميلة.
Others include wet floor signs.	وتشمل آخرين علامات أرضية مبللة .
I give you the floor.	أعطيك الكلمة.
TOKYO There is something odd and disturbing about the conventional wisdom surrounding the upcoming Third Plenum of the 18th Central Committee of the Chinese Communist Party (CCP).	طوكيو ــ هناك شيء غريب ومثير للانزعاج الشديد حول الرأي السائد بشأن الجلسة المكتملة الثالثة المقبلة للجنة المركزية الثامنة عشرة للحزب الشيوعي الصيني.
In December 1935, the plenum of the Communist Party's Central Committee specifically discussed the aspects of developing industry and transport systems in light of the Stakhanovite movement.	وفي ديسمبر 1935، ناقشت الجلسة المكتملة للجنة المركزية لعموم اتحاد الحزب الشيوعي (البلاشفة) بالتحديد جوانب تطوير الصناعة ونظام النقل في ضوء حركة ستيكانوفايت.
Largest floor space This list ranks the top buildings throughout the world with the largest amount of floor area.	أكبر المباني مساحة This list ranks the top 25 buildings throughout the world with the largest amount of floor area.
The reforms endorsed by the Third Plenum focus on this wedge between income and consumption, offering specific proposals aimed at altering the behavior of fear driven Chinese families.	وتركز الإصلاحات التي أقرتها الجلسة المكتملة الثالثة على هذه الفجوة بين الدخل والاستهلاك، فتقدم اقتراحات محددة تهدف إلى تغيير سلوك الأسر الصينية التي يتمكن منها الخوف.
Terribly sorry. I forgot the floor.	ع ذرا .. لقد نسيت رسم الأرضية
The man slumped to the floor.	سقط الرجل على الأرض.
I live on the bottom floor.	أعيش في الطابق الأرضي.
The floor was covered with blood.	كانت الأرض مغطاة بالدم.
What floor do you live on?	في أي دور تسكن
They really slept on the floor.	لقد ناموا حقا على الأرض.
Which floor do you live on?	في أي دور تسكن
Tom fell down on the floor.	سقط توم على الأرض.
We are on the eighth floor.	نحن في الطابق الثامن
Your glasses fell on the floor.	وقعت نظارتك على الأرض.
I now give him the floor.	وأعطيه الكلمة الآن.
Mr. Cynkin, you have the floor.	السيد سينكين، يمكنك أخذ الكلمة.
I now give him the floor.	أعطيه الكلمة الآن.
In my new house, the living room is on the ground floor and the bedroom is on the first floor.	توجد غرفة المعيشة في الطابق الأرضي من منزلي الجديد بينما غرفة النوم في الطابق الأول.
I now give the floor to those members of the Council that wish to take the floor after the vote.	أعطي الكلمة الآن لأعضاء المجلس الذين يرغبون في الكلام بعد التصويت.
In China, November s Third Plenum of the Communist Party Central Committee will show whether China is serious about reforms aimed at shifting from investment led to consumption led growth.	وفي الصين، سوف تظهر لنا الجلسة الثالثة المكتملة للجنة المركزية للحزب الشيوعي ما إذا كانت الصين جادة بشأن الإصلاحات الرامية إلى التحول من النمو القائم على الاستثمار إلى النمو القائم على الاستهلاك.
Ground floor The ground floor consists of two sections the section of Prehistoric Culture and the section of Ancient Syrian Civilizations.	في الطابق الأرضي يتكون من قسمين رئيسيين قسم الثقافة وقسم ما قبل التاريخ السوري الحضارات القديمة.
Pick up the pencil from the floor.	ارفع القلم من على الأرض.
Please clean the floor with this mop.	من فضلك نظف الارض بهذه الممسحة

Display this page in English