ترجمة "fixed annuities" للغة العربية:

قاموس إنجليزي-العربية

Fixed - translation :

الكلمات الدالة : المعاشات اقساط مرتب مجوهرات السنوية أصلحت أصلحتها أصلحته ثابتة اصلحت

أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

Activities include insurance and annuities, life insurance, retirement insurance, health insurance, and property casualty insurance.	ومن أنشطة التأمين المقدمة التأمين الصحي، التأمين على الشيخوخة والتقاعد، التأمين على الحياة والتأمين على الممتلكات.
And the nose is fixed, the whole animal is fixed.	ويثبت الأنف، فيثبت الحيوان كله
Fixed Date	صورة التاريخ
Guess what fixed that. Guess what fixed that Two one hour sessions.	خمنوا ما الذي يصلح ذلك. خمنوا ما الذي يصلح ذلك. جلسة لساعة أو ساعتين.
Retired people need life annuities contracts that offer a stable income stream for as long as they live to insure against the risk of outliving their wealth.	يحتاج المتقاعدون إلى معاشات تقاعد ـ في صورة عقود يحصلون بموجبها على دخل ثابت طيلة ما تبقى من حياتهم ـ لتأمينهم ضد احتمال استمرارهم في الحياة إلى ما بعد استهلاكهم لكامل ثرواتهم.
We fixed him!	لقد أشفيناه!
Gross fixed capital formation.	(بمليارات الدولارات)
Fixed line telephone service	خدمة الخطوط الهاتفية الثابتة()
Protocol concerning fixed platforms	البروتوكول المتعلق بالمنشآت الثابتة
By developing markets for private pensions, commercial health insurance, and annuities, China could complement expanded government provision of social insurance and weaken the incentives that underlie high precautionary saving.	ومن خلال تنمية أسواق صناديق التقاعد الخاصة، والتأمين الصحي التجاري، والمعاشات، فسوف يكون بوسع الحكومة الصينية التوسع في توفير التأمين الاجتماعي وبالتالي إضعاف الحوافز التي تكمن وراء ارتفاع مستويات الادخار التحوطي.
My heart is fixed, O God, my heart is fixed I will sing and give praise.	ثابت قلبي يا الله ثابت قلبي. اغني وارنم .
As a result, private companies do not offer life annuities at attractive rates, because they cannot be reasonably sure that they can fulfill their promises unless they are significantly overcapitalized.	ونتيجة لهذا، فإن الشركات الخاصة لا تعرض معاشات التقاعد بأسعار جذابة، وذلك لأنها لا يسعها أن تكون على ثقة تامة من الوفاء بوعودها إلا إذا كانت رؤوس أموالها ضخمة على نحو واضح.
And ... Wikipedia is fixed, finally.	و... أخيرا ويكيبيديا قد تم تثبيته.
Font for fixed width text	خط الن ص ثابت العرض
I fixed the bike yesterday.	أصلحت الدراجة بالأمس.
I fixed the bike yesterday.	أصلحت الدراجة البارحة.
My clock needs to be fixed.	تحتاج ساعتي إلى الإصلاح.
My clock needs to be fixed.	أحتاج إلى أن أصلح ساعتي.
This chair needs to be fixed.	هذا الكرسي يحتاج إلى الإصلاح.
The developers quickly fixed the bug.	أصلح المطورون العلة بسرعة.
Interests are not fixed or predetermined.	فالمصالح ليست ثابتة أو محددة سلفا.
You should get your car fixed.	ينبغي أن تصلح سيارتك.
This function requires a fixed buffer.	وهذه الوظيفة تتطلب فواصل ثابتة.
and fixed the mountains like pegs ,	والجبال أوتادا تثبت بها الأرض كما تثبت الخيام بالأوتاد ، والاستفهام للتقرير .
and firmly fixed in it mountains	والجبال أرساها أثبتها على وجه الأرض لتسكن .
and fixed the mountains like pegs ,	والجبال رواسي كي لا تتحرك بكم الأرض
e) firearms with permanently fixed silencers,	(هـ) الأسلحة النارية المزودة بكاتم صوت مثبت بشكل دائم،
Here, a liquid and solid phase of fixed proportions react at a fixed temperature to yield a single solid phase.	هنا، في مرحلة السائلة والصلبة ذات أبعاد ثابتة تتفاعل عند درجة حرارة ثابتة لتسفر عن مرحلة واحدة صلبة.
This annoying bug has finally been fixed.	ح ل ت هذه العلة المزعجة أخيرا.
Their debts and obligations are similarly fixed.	وديون العمال والتزاماتهم أيضا ثابتة على نحو مماثل.
For what day is that time fixed ?	لأي يوم ليوم عظيم أ جلت للشهادة على أممهم بالتبليغ .
And the mountains , how they were fixed	وإلى الجبال كيف ن صبت .
And the mountains He has fixed firmly	والجبال أرساها أثبتها على وجه الأرض لتسكن .
And the mountains how they were fixed ?	وإلى الجبال كيف ن صبت .
and how the mountains were firmly fixed ?	وإلى الجبال كيف ن صبت .
To what day is the doom fixed ?	لأي يوم ليوم عظيم أ جلت للشهادة على أممهم بالتبليغ .
And the mountains hath He firmly fixed	والجبال أرساها أثبتها على وجه الأرض لتسكن .
And the mountains , how they were fixed	أفلا ينظر الكافرون المكذ بون إلى الإبل كيف خ ل ق ت هذا الخلق العجيب وإلى السماء كيف ر ف ع ت هذا الر فع البديع وإلى الجبال كيف ن صبت ، فحصل بها الثبات للأرض والاستقرار وإلى الأرض كيف ب س طت وم ه دت
And the mountains how they were fixed ?	أفلا ينظر الكافرون المكذ بون إلى الإبل كيف خ ل ق ت هذا الخلق العجيب وإلى السماء كيف ر ف ع ت هذا الر فع البديع وإلى الجبال كيف ن صبت ، فحصل بها الثبات للأرض والاستقرار وإلى الأرض كيف ب س طت وم ه دت
and how the mountains were firmly fixed ?	أفلا ينظر الكافرون المكذ بون إلى الإبل كيف خ ل ق ت هذا الخلق العجيب وإلى السماء كيف ر ف ع ت هذا الر فع البديع وإلى الجبال كيف ن صبت ، فحصل بها الثبات للأرض والاستقرار وإلى الأرض كيف ب س طت وم ه دت
31.10 The costs incurred on both those accounts may include death annuities, monthly benefits for incapacity resulting from injury or illness, lump sum indemnities for permanent disabilities and medical, hospital and other related expenses.	31 10 وقد تشمل التكاليف المتكبدة في هاتين الحالتين التعويضات السنوية في حالـة الوفـاة والاستحقاقات الشهرية عن العجز الناتج عن الإصابة والمرض، والتعويضات بمبالغ مقطوعة عن الإعاقـة الدائمـة والمصروفات الطبية ومصروفات المستشفـى وغيرها من المصروفات المتصلة بذلك.
The fixed income portion of the advisory services plan is to be discontinued, based on the planned outsourcing of the fixed income portfolio.	وسيتعين وقف الجزء المتعلق بالإيرادات الثابتة لخطة الخدمات الاستشارية بناء على التعاقد الخارجي المخطط له فيما يتعلق بالحافظة ذات الإيرادات الثابتة.
Some packages were broken and have been fixed	بعض الحزم كانت معطوبة وتم إصلاحها
Split track in parts with a fixed length	تقطيع المقطوع إلى أجزاء ثابتة الطول
Split track in a fixed number of parts	تقطيع المقطوعة إلى حدد ثابت من الأجزاء

Display this page in English