ترجمة "fiddle" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

Fiddle - translation :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

Fiddle
الحيلة
Fiddle.
العود
Somebody's fiddle.
هذا كمان شخص ما.
Bull fiddle.
الكمان
Bull fiddle.
عازفة الكمان
Lts a bass fiddle.
إنه كمان
Go ahead, fiddle up.
هيا ، اعزفوا الموسيقى
Hurdy gurdy, or wheel fiddle.
أورغن يدوي، أو كمان ذو عجلة.
They got the bull fiddle.
بل أصابوا الكمان
Look, I'm fit as a fiddle.
انظر، أنا لائق جد ا
It's carrying that bull fiddle around.
هذا لأني أحمل الكمان معي طوال اليوم
You can dance to fiddle music.
ويمكنك أن ترقص على أنغام (الكمان)
Fit as a fiddle And ready for love
اعزف على الكمان وجاهز للحب.
Fit as a fiddle And ready for love
اعزف على الكمان وجاهز للحب
Fit as a fiddle And ready for love
اعزف على الكمان وجاهزة للحب.
Fit as a fiddle and ready for love
اعزف على الكمان وجاهز للحب.
Hey, diddle diddle, the cat and the fiddle.
مهلا ، خدعة، خدعة القط ة و الحيلة.
Hi. I'm the bass fiddle. Just call me Daphne.
مرحبا ، أنا عازفة الكمان أدعوني بـ(دافني)
I'm Robbie Mizzone. I'm 13, and I play the fiddle.
و أنا اسمي ر وبي ميز وني عمري 13 سنة، و أنا أعزف على الكمان
If your notion's right, I'm glad Gene broke the fiddle.
لا ينبغى أن أندهش لصحة ملحوظتك إننى سعيد أن جين قد حطمه
and stepped clean through the bass fiddle that was serenading' her!
و اصطدم بالكونترباص الذى كان يعزف لها اللحن الغرامى
Fact is, I believe if he hadn't broken that bass fiddle,
فى الواقع ، أعتقد أنه إذا لم يقم بتحطيم كمان الجهير
Tonight we'll have a little gettogether. Might have some fiddle music.
. الليلة سنحظى جميعا بحفل متواضع سنستمع إلى بعض الموسيقى
That bass fiddle, she sure knows how to throw a party.
تلك الفتاة تعرف كيف تقيم الحفلات
I saw this girl carried out in a bass fiddle case.
لقد رأيت هذه الفتاه مشحونة في حقيبة كونترباص! ..
He came there and he started to fiddle around with the touchpad.
لقد جاء هناك وبدأ بمناغمة لوحة اللمس
I've played second fiddle to that drunken sot for the last time.
لقد لعبت دور العازف الثانى لهذا المدمن السكير لآخر مره
And remember, Lockwood, you might be trading that fiddle in for a harp.
وتذكر. لوكوود. ربما تعزف على قيثارة بدل الكمان.
Fetch him! I want him to play his confounded fiddle outside this door.
أحضره , أريده أن يعزف بشكل مذهل خارج هذا الباب
If you want to play second fiddle, don't expect me to back you.
إذا ت ريد ل ع ب الدور الثانوي، لا تتوقع مني أ ن أ د عم ك.
You can't succeed as a manager here if you fiddle with the goods.
لا يمكنك أن تنجح كمدير هنا إذا أضعت وقتك مع البضاعة
Louis, you accept that decision, or you pack up your fiddle and play elsewhere.
لويس, تقب ل هذا القرار أ و إحزم كمنجتك ومسرحيتك لمكان آخر
I would not be a good risk. Nonsense, you look as fit as a fiddle.
يمكن ان لا تربحوا من ورائي كثيرا هذه سخافة .
I cannot fiddle, but I can make a great state from a little city. What?
انا لا استطيع عزف الكمان ولكنى استطيع ان اصنع جمهورية عظيمة من مدينة صغيرة
Fit as a fiddle and ready for love I could jump over the moon up above
اعزف على الكمان وجاهز للحب. يمكنني القفز للقمر وللسقف.
Each time I cried my father would imitate me on his fiddle just to drive me nuts.
كل الوقت يبكي أبي يتمنى أن اقلده في تحايله فقط لكي يشعرني بالضعف يوم ما أصبحت متضجر
No, I'm no great hand with the harp... but give me me old fiddle, and I'll play you a tune
لا أنا لست ماهر مع القيثارة ولكن أعطيني كمان قديم وسوف ألعب لك لحن
It's bad enough working in a thirdrate nightclub packaged with the strippers and floozies and playing second fiddle to them.
الأمر سيء بما فيه الكفاية للعمل في ملهى ليلي من الدرجة الثالثة.. أن تكون محشورا برفقة العاريات والراقصات وأن تلعب دورا ثانويا بالنسبة لهم
I highly recommend you do that because the real way to learn computer science is to really fiddle with things yourself.
أنا أنصح و بشدة أن تفعلوا ذلك لأن الطريقة الأفضل لتعلم علوم الحاسوب هي أن تجرب الأشياء بنفسك
My mom taught me to dance when I was five, and my dad taught me to play fiddle when I was nine.
وأمي عل متني الرقص عندما كنت في الخامسة ، وأبي عل مني العزف على الكمان عندما كنت في التاسعة.
Why are those numbers so finely tuned to allow stars to shine and planets to form, when we recognize that if you fiddle with those numbers if I had 20 dials up here and I let you come up and fiddle with those numbers, almost any fiddling makes the universe disappear.
لماذا هذه الأرقام مضبوطة بدقة متناهية بما يسمح بتوهج النجوم و تشكل الكواكب، إذ عندما نعلم بأننا إن عبثنا بهذه الأرقام لو امتلكت 20 قرصا مدرجا هنا و سمحت لك بالعبث و تغير قيم هذه الأرقام، فإن أي تغير نجريه على الأقراص سيجعل الكون يختفي.
Why are those numbers so finely tuned to allow stars to shine and planets to form, when we recognize that if you fiddle with those numbers if I had 20 dials up here and I let you come up and fiddle with those numbers, almost any fiddling makes the universe disappear.
لماذا هذه الأرقام مضبوطة بدقة متناهية بما يسمح بتوهج النجوم و تشكل الكواكب، إذ عندما نعلم بأننا إن عبثنا بهذه الأرقام
Indeed, China had shunned Japan s 1997 proposal to create an Asian Monetary Fund precisely because it worried that it would play second fiddle.
والحقيقة أن الصين رفضت الاقتراح الذي طرحته اليابان في عام 1997 بتأسيس صندوق نقد آسيوي، وذلك لأنها كانت تخشى أن تلعب دورا ثانويا .
Now the next thing I want to introduce you to as we just fiddle our way experimenting with programs is the idea of a Variable.
الشيئ الآخر الذي أود تعرفيكم عليه بما أننا نقضي وقتنا نجرب البرنامج سوف نتكلم عن فكرة المتغير
He was chosen for his unquestioning loyalty, and it is difficult to envisage Putin playing second fiddle to a man who has been his underling for 18 years.
ولقد وقع الاختيار عليه بفضل ولائه الكامل. والحقيقة أنه لمن الصعب أن نتخيل بوتن وهو يلعب دورا ثانويا تحت قيادة الرجل الذي ظل تابعا له طيلة ثمانية عشر عاما .

 

Related searches : Fiddle About - Second Fiddle - Fiddle-faddle - Bass Fiddle - Bull Fiddle - Fiddle Music - Fiddle-shaped - Fiddle Around - Fiddle With - Fiddle Rail - Fiddle Around With - On The Fiddle - Play Second Fiddle - Fit As Fiddle