ترجمة "feels bad" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| If a person looks into the mirror and feels bad, how can that person be optimistic about life and stay young? | إذا نظر الشخص في المرآة وشعر بالسوء فكيف لهذا الشخص أن يكون متفائل ا بشأن الحياة والبقاء شاب ا. |
| One cannot contribute unless one feels secure, one feels big, one feels I have enough. | لا يمكن للشخص أن يساهم الا عندما يشعر بالأمان, عندما يشعر بأنه كبير, عندما يشعر أنا لدي الكثير. |
| It feels funny. | الجو غريب. |
| Sami feels alone. | سامي يشعر بالوحدة. |
| That feels unconscionable. | هذا غير معقول. |
| It feels wonderful. | انه شعور رائع. |
| Sami never feels good. | سامي لا يشعر أبدا بالارتياح. |
| Sami feels so scared. | سامي خائف جد ا. |
| Sami feels so scared. | سامي يشعر بخوف شديد. |
| It feels the DNA origami. | ومعرفة اوريجامي الحمض النووي |
| Richard Seymour How beauty feels | ريتشارد سيمور كيف نستشعر الجمال |
| It feels like a dream. | إنه يبدو كالحلم. |
| I know how Tom feels. | اعرف كيف يشعر توم. |
| Jamal feels a little better. | يشعر جمال بتحسن طفيف. |
| He feels a lot better today. | هو اليوم يشعر أنه أفضل بكثير. |
| Sami knows exactly how Layla feels. | سامي يعلم تماما ما تشعر به ليلى. |
| It just feels wrong! we say. | فنقول لأنفسنا هذا التصرف لا يبدو صائبا ! . |
| Each of these women feels alone. | والواقع أن هؤلاء النسوة يشعرن بأنهن وحيدات. |
| Because it's mortifying, and yet it feels ... | لأنها مهينة، ورغم ذلك فهي تبدو |
| Todd Kuiken A prosthetic arm that feels | تود كويكان الذراع الإصطناعي ذو الإحساس |
| Driving in the dark feels like flying! | عندما تسوق في الظلام تحس و كأنك تحلق في السماء. |
| My stomach feels like it's on fire. | أشعر و كأني عندي حريق في معدتي. |
| An atheist is just somebody who feels about Yahweh the way any decent Christian feels about Thor or Baal or the golden calf. | الملحد هو شخص يحمل مشاعر تجاه يهوه كالتي يكنها المسيحي تجاه التور والبعل أو العجل الذهبي. |
| Protectionism is bad for wealth, bad for democracy, and bad for peace. | فاللجوء إلى تدابير الحماية ضار بالثروة، وضار بالديمقراطية والسلام. |
| This sentence states exactly how the writer feels. | هذه الجملة تصف بالتحديد مشاعر الكاتب. |
| ( from their Lord 's chastisement none feels secure ) | إن عذاب ربهم غير مأمون نزوله . |
| ERW bad luck or bad intent | المتفجرات من مخلفات الحرب سوء الحظ أو سوء النية |
| Everyone feels that a seismic shift is under way. | يشعر الجميع بأن هزة انتقالية شديدة تلوح في الأفق. |
| It feels like wait and see at this point. | ويبدو أنهم في هذه المرحلة ينتظرون ما قد تؤول إليه الأمور. |
| Subjectively, modern growth feels problematic, and perhaps even immoral. | إن النمو الحديث يبدو من الناحية الذاتية إشكاليا، بل وربما غير أخلاقي. |
| It sure feels that it should be by now. | ويبدو لي أن ه يجدر به أن يصبح كذلك اليوم. |
| Alwash says he feels vindicated by the UNESCO listing. | يقول علوش أنه يشعر بأحقية الأهوار للانضمام لقائمة التراث العالمي. |
| Even though his people are being genocided and believe me, he feels every blow on every old nun's head, in every Chinese prison. He feels it. | مع ان جميع قومه يتم إبادتهم وصدقوني, هو يشعر بكل نسمة على كل رأس راهبة مسنة في كل سجن صيني . هو يشعر بها . |
| The situation is such that Guro feels obliged to adapt what she tells her parents about school to match what she feels is acceptable to her parents. | وبلغ الوضع حدا بدأت تشعر غورو معه أنها مضطرة إلى تكييف ما تخبره لوالديها عن المدرسة تكييفا يناسب ما تشعر أنه مقبول لديهما. |
| That's kind of what it feels like. It's pretty amazing. | هذا الشعور الذي تشعر به. إنه لأمر مدهش. |
| Meanwhile, Zeinobia feels the sentence was too short. She writes | بينما زينوبيا, تشعر أن الحكم كان قصيرا جدا , وتكتب |
| Ahmedinejad feels the power that comes with re writing history. | إن أحمدي نجاد يستشعر القوة التي يستمدها من يعيد كتابة التاريخ. |
| My country feels respect and friendship towards the Haitian people. | إن بلدي يشعر بالاحترام لشعب هايتي وبصداقته له. |
| Germany s opposition to debt forgiveness is thus bad economics, bad politics (except at home), and bad history. | وعلى هذا فإن معارضة ألمانيا للإعفاء من الديون تشكل فكرا اقتصاديا سيئا ، وسياسة سيئة (ما عدا في الداخل)، وتاريخا سيئا. |
| Not bad, not bad. No serious injuries so far. | هذا ليس سيئا، ليست هناك أي إصابات خطرة حتى الآن. |
| Bad policies pursued by bad governments are to blame. | بل إن المسؤولية تقع على عاتق الحكومات السيئة التي تلاحق سياسات رديئة. |
| Who are the bad apples? Well, that's a bad question. | من هم التفاح الفاسد حسنا، هذا سؤال خاطئ. |
| Bad statements are for bad people ( or bad women for bad men ) and bad people for bad statements ( or bad men for bad women ) . Good statements are for good people ( or good women for good men ) and good people for good statements ( or good men for good women ) , such ( good people ) are innocent of ( each and every ) bad statement which they say , for them is Forgiveness , and Rizqun Karim ( generous provision i.e. Paradise ) . | كل خبيث من الرجال والنساء والأقوال والأفعال مناسب للخبيث وموافق له ، وكل طي ب من الرجال والنساء والأقوال والأفعال مناسب للطيب وموافق له ، والطيبون والطيبات مبرؤون مما يرميهم به الخبيثون من السوء ، لهم من الله مغفرة تستغرق الذنوب ، ورزق كريم في الجنة . |
| This is like it feels like the United Nations just here. | انها كأن تعطيك الاحساس ان الأمم المتحدة كلها هنا |
| Nevertheless, Iran also feels the need for accommodation with its adversaries. | إلا أن إيران تشعر أيضا بالحاجة إلى تسوية خلافاتها مع خصومها. |
