ترجمة "earn rate" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
Yet, because Americans consistently earn a higher return on their investments abroad than foreigners earn on their US investments, US debt is rising at perhaps only half the rate that it might otherwise. | ولكن لأن الأميركيين يكسبون دوما عائدات أكبر من استثماراتهم في الخارج مقارنة بما يجنيه المستثمرون الأجانب من استثماراتهم في الولايات المتحدة، فإن دين الولايات المتحدة يرتفع بنصف المعدل الذي كان قد يرتفع به لولا ذلك. |
You earn interest. | تربح فوائد |
Earn the dough? | الأموال |
Earn your salt! | اجتهدوا بذلك! |
What'll you earn? | ماذا ستربح |
How'd you earn money? | كيف سيكسب المال |
You must earn a lot. | لابد انك تجني الكثير |
Could I earn 20,000 lira? | ممكن احصل على 200,000 ليره |
You ain't gonna earn nothing. | ! لن تحضـر لنـا شيئـا |
I can earn my own. | يمكنني أن أكسب بنفسي. |
What they earn here what number they live on is how much they earn per day. | ما يكسبونه هنا المقدار الذي يعيشون عليه هو ما يكسبونه في اليوم الواحد. |
The amount was advanced to facilitate payment of a deposit for leasing a house and was to earn interest at the rate of 5 per cent per annum. | وقد قدم المبلغ كسلفة لتيسير دفع عربون ﻻستئجار منزل، وكان من المقرر أن يكون سعر الفائدة على السلفة ٥ في المائة سنويا. |
It's really tough to earn respect. | أنه حقا متعب أن تكسب الإحترام |
But think, what will you earn? | لكن فكر ، ماذا ستكتسب |
The museum... you didn't earn it. | هذه السمعة لم تعطى لك بسبب مجهوداتك |
Do somethin' to earn your keep! | افعلي شيئا لتستحقي بقائك . |
Like what? What tax collectors earn | مثل ماذا |
We can earn good money there. | يمكننـا كسب مال وفير هنـاك. |
I have to earn money again! | يجب أن أكسب قوتي من جـديد! |
You fight for pay! Earn it! | انت قاتلت من اجل المال ,استحقه اذن |
You'll earn enough as a priest | ككاهن سوف تكسب ما يكفيك |
I'd like to earn more money. | أود كسب المزيد من المال |
The former earn an annual salary (including fringe benefits!) totaling 2,000 the later may earn only half that. | إذ يبلغ متوسط مجموع رواتبهم السنوية (بما في ذلك المزايا الهامشية) 2000 دولار أو حتى نصف هذا الرقم بالنسبة للمزارعين المهاجرين. |
Why should those who make their income by gambling in Wall Street s casinos be taxed at a lower rate than those who earn their money in other ways. Capital gains should be taxed at least at as high a rate as ordinary income. | فما الحكمة وراء مطالبة هؤلاء الذين يقامرون في نوادي شارع المال وال ستريت برسوم ضريبية أقل من أولئك الذين يكسبون أموالهم بسبل مختلفة إن الضريبة على مكاسب رأس المال ينبغي ألا تقل عن الضريبة المفروضة على الدخل العادي. |
Those companies go online to earn money. | ان هذه الشركات تتجه للانترنتت لجني الاموال . |
I must earn the respect I get. | يجب علي كسب احترامه باستحقاق. |
No way. You worked to earn this. | لا عليك ، لقد ربحتي هذا بنفسك |
They go places, do challenges, earn points. | يذهبون إلى أماكن ، يفعلون بعض التحديات و يكسبون نقاط |
Hey, earn so much money for what? | ما هى فائدة جنى الكثير من المال |
Can't earn enough to pay her rent. | لا تستطيع كسب مايكفي لدفع إيجارها |
No, and that I'd never earn it. | لا، وأنى لن أحصل عليه أبدا |
One has to earn a living sometime. | . أو بالأحرى ، التنس تخلى عني على الشخص أن يكسب وقته |
Don't the orators earn lots of money? | ألا يكسب الواعظون الكثير من المال |
No limit to what I can earn. | لا حدود لما يمكننى ان اربحه |
Now is your chance to earn it! | آن الأوان لتعملوا في مقابل هذا المال |
He won't be able to earn again | فلن يكون قادرا على كسب المال مجددا |
That's the way I earn my living. | بتلك الطريقة أكسب قوتى |
Learn to use a sword like him and you may earn your freedom,... ..as he'll earn his very soon, perhaps tomorrow. | تعلم إستعمال سيف مثله وأنت قد تكسب حريتك،... . . كما هو سيكسب له قريبا جدا، ربما غدا. |
How much does a civil servant earn anyways? | وكم موظف كسب على أي حال |
Earn some money How do I do that? | كيف اع م ل ذلك خلال العمل اليدوي . |
And who's going to earn the most money? | والذي يحدث لكسب أكبر قدر من المال |
If you earn a lot, why buy here? | إذا كان معك الكثير، لماذا تشتري هذا |
Well, I should like to earn my money. | اننى أحب ان اربح اموالى . |
It's time he began to earn his bread. | لقدحانالوقت,ليكسبقوتيومه_ . |
This year, I'm trying to earn a living. | ذلك كان السنة الماضية. هذه السنة أحاول أن كسب معيشتي |
Related searches : Earn Interest - Earn Experience - Earn Points - Earn Income - Earn Rewards - Earn Credits - Earn Commission - Earn Profit - I Earn - Earn Achievements - Earn Keep - Earn Certification - Earn Rent