ترجمة "due delivery" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| The shortfall in delivery below the target value is due to the prevailing insecurity. | ويرجع القصور في التسليم وانخفاضه عن الرقم المستهدف إلى تفشي إنعدام اﻷمن. |
| This is due to limited personnel and space, as well as required delivery supply at the clinics. | وهذا بسبب محدودية العمالة والأماكن، وأيضا مستلزمات الولادة المطلوبة في المستوصفات. |
| Additional requirements were due also to unbudgeted fuel delivery charges following the repatriation of the Ukrainian aviation unit. | وت عزى الاحتياجات الإضافية أيضا إلى مصاريف توريد الوقود غير المدرجة في الميزانية بعد عودة وحدة الطيران الأوكرانية إلى بلادها. |
| Humanitarian access in Darfur has improved due to the lifting last summer of restrictions on the delivery of humanitarian assistance. | فقد تحسن الوصول إلى المساعدة الإنسانية نتيجة لرفع القيود التي كانت مفروضة على إيصالها في الصيف الماضي. |
| The U.S. also delayed the delivery of F 16 Fighting Falcons from Fort Worth, Texas, to Egypt due to political reasons. | 23 يوليو تأخر تسليم طائرات مقاتلة من طراز إف 16 فايتنج فالكون من فورت وورث، تكساس إلى مصر لأسباب سياسية . |
| The vendor relied expressly on article 71 CISG to justify its suspension of delivery due to the buyer's failure regarding payment. | واعتمد البائع تحديدا على المادة 71 من اتفاقية البيع لتبرير توقفه عن التسليم بسبب تخلف المشتري عن الدفع. |
| Delivery? | توصله |
| I.. I am a delivery man... delivery man... | أنا عامل توصيل ... عامل توصيل ... أنا ... |
| The current approach of providing iron folate supplements during pregnancy has had little impact on anaemia rates during pregnancy, due to problems in delivery. | والنهج الراهن المتمثل في توفير مقويات الحديد والفولات خلال فترة الحمل أحدث أثرا ضئيلا في معدلات فقر الدم في أثناء الحمل، بسبب وجود مشاكل في تقديمها. |
| Delivery mechanisms | آليات التنفيذ |
| Controlled delivery | سادسا التسليم المراقب |
| Confirm Delivery | تأكيد التوصيل |
| Delivery Label | عنوان التسليمPreferred address |
| Package delivery! | تم توصيل الطلبيه |
| Express Delivery! | التوصيل السريع! |
| Good delivery. | ضربه جيده |
| Hey, delivery! | عامل التوصيل |
| Florist delivery. | توصيل الزهور الساعة 5 |
| Due attention was paid to information outreach on gynecological diseases for women, hygiene for girls and reproductive healthcare, such as clean delivery and scientific child raising). | وأولي الاهتمام الواجب إلى نشر المعلومات عن الأمراض النسائية، وعن النظافة الصحية للفتيات ورعاية الصحة الإنجابية ،كالولادة النظيفة والأساليب العلمية في تربية الأطفال. |
| Decentralizing service delivery | إضفاء الطابع اللامركزي على تقديم الخدمات |
| Means of delivery | 12 وسائل الإيصال |
| (a) Controlled delivery? | (أ) التسليم المراقب |
| Questionnaire on Delivery' | استبيان بشأن تسليم البضاعة |
| Technical assistance delivery | ثالثا تقديم المساعدة التقنية |
| Use local delivery | استخدم التوصيل المحلي |
| Message Delivery Time | وقت تسليم الرسالة |
| ( 9,830,700, delivery training | )٧٠٠ ٨٣٠ ٩ دوﻻر، إنجاز التدريب |
| Delivery of goods | تسليم السلع |
| Delivery is available. | الاستسلام متاح |
| The delivery note | سجل التوزيع |
| A difficult delivery. | صعب الإنقاذ . . |
| The test, as always, is delivery, delivery, delivery' ensuring that the funds made available are spent with wisdom, responsibility, accountability and effectiveness. | والاختبار، كما الحال دائما، هو الإنجاز، الإنجاز، الإنجاز أي ضمان أن ت نفق الأموال المقدمة بحكمة ومسؤولية ومساءلة وفعالية. |
| C. Project delivery estimates | جيم تقديرات تنفيذ المشاريع |
| We lack only delivery. | وما ينقصنا هو التنفيذ. |
| Means of delivery domain | مجال الناقلات |
| Planning, organization and delivery | التخطيط والتنظيم والإنجاز |
| Delivery of technical cooperation | تنفيذ التعاون التقني |
| Originator Delivery Report Requested | م نشئ تقرير التسليم مطلوب |
| Project and programme delivery | أداء المشاريع والبرامج |
| On delivery of goods | في تسليم السلع |
| Delivery ( ) 0 570,600 586,500 | دعم البرنامج وادارته |
| Come on Ki! Delivery! | هيا يا كي |
| Delivery The expulsion stage | عملية الولادة مرحلة انفجار الغشاء الحاوي |
| A delivery for you. | شيء لك |
| Unreliable transport due to commercial factors or bad weather places a financial burden on importers, who have to take large consignments and stockpile goods in case of future non delivery. | فالنقل غير الموثوق به بسبب العوامل التجارية أو رداءة الطقس يشكل عبئا ماليا على المستوردين، الذين يضطرون الى أخذ شحنات كبيرة وتخزين البضائع تحسبا لعدم إمكان وصول الشحنات في المستقبل. |
Related searches : Delivery Was Due - Delivery Is Due - Due For Delivery - Delivery Due Date - Delivery Due List - Due Delivery Date - Due Upon Delivery - Due On Delivery - Due Due - Due - With Due - As Due - Due Authorization
