ترجمة "dormitory" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
Dormitory - translation :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
The dormitory (a.k.a. | يقدر عدد سكانها بـ 24,770 نسمة . |
Right back at the dormitory. | بالخلف عند العنبر |
Last night in the dormitory, he... | الليلة الماضية في العنبر ... هو |
What would it cost to build a dormitory for 500 boys? | ما تكلفة بناء عنبر لخمسمائة صبي |
They I was put in a dormitory with a confirmed Nazi sympathizer. | كانوا وضعوني في عنبر للنوم مع متعاطفين مع النازية |
Everyone in the boys' and girls' dormitory have been prohibited from leaving. | لقد عملنـا بحيث أنه طالما لن يخرج أحد من اماكنهم فكل شيء |
I didn't think you needed any more shock treatments, because last night in the dormitory... | إننى أعتقد أنك لست بحاجة إلى المزيد من الصدمات ، لأن الليلة الماضية فى مهجع النوم |
The representation of this horrible dormitory it is a representation of all the student dormitories in Macedonia. | يمثل هذا الفيلم صورة للحالة المتدنية، ليس في هذه المدينة الجامعية فحسب بل، في كل المدن الجامعية حول مقدونيا. |
Of this brick dormitory and these tormented dreams we can but show you the outer shell, the surface. | وهذا الم رقد من الطوب، وتلك الجفون الو ج لة، كل ذلك لا نستطيع أن ن ر ي ك منه إلا القشور، والألوان. |
When they put the light out in the dormitory, I put it on my bolster and I look at It. | عندما يغلقون الأضواء .فيالمهجع،أضعهعلى وسادتي. و انظر إليـه |
Portmore is a large coastal city in southern Jamaica in Saint Catherine, and a dormitory town for the neighbouring cities of Kingston and Spanish Town. | بورتمور (Portmore) مدينة ساحلية تقع في جنوب جاميكا بالقرب من كينغستون في دائرة سانت كاثرين. |
The 2009 Iranian university dormitory raids took place on 14 June 2009 (or 24 Khordad in the Iranian calendar) at various university dormitories throughout Iran. | وقعت غارات المدن الجامعية الإيرانية 2009 في 14 يونيو 2009 (أو في 24 خرداد بالتقويم الهجري الشمسي) في العديد من المدن الجامعية في جميع أنحاء إيران. |
As a result of the internationalization of the scandal, the Macedonian government promised to repair that particular dormitory in Skopje and improve living conditions for students. | نتيجة لانتشار الفضيحة دولي ا، قدمت الحكومة المقدونية وعد ا بإصلاح هذا السكن في سكوبيه وتحسين الظروف المعيشية للطلاب. |
And you ask the Commissioner of his dormitory how a thing like that... could ever happen, 'cause he's a good boy, and we've been neglecting him. | ثم تسأل مفتش عنبره ... كيف حدث هذا لأنه ولد طيب ونحن أهملناه |
Hostels provide budget oriented, sociable accommodation where guests can rent a bed, usually a bunk bed, in a dormitory and share a bathroom, lounge and sometimes a kitchen. | بيوت الشباب provide budget oriented, sociable accommodation where guests can rent a bed, usually a bunk bed, in a dormitory and share a bathroom, lounge and sometimes a kitchen. |
18th of Tir crisis (1999) The 18th of Tir (July 9) crisis, refers to a demonstration in Tehran University dormitory in reaction to closing Salam newspaper by the regime. | أزمة 18 تير (1999) تشير أزمة 18 تير (9 يوليو) إلى المظاهرات التي اندلعت في المدينة الجامعية لجامعة طهران كرد فعل لقيام النظام بإغلاق صحيفة سلام. |
Not just intimately between family members who took care of an ailing sister or brother, but a community infected spread within a school, spread within a dormitory, something of that nature. | و ليس فقط ذلك بين أفراد العائلة المقربين الذين يقومون برعاية أخ أو أخت مريضة، و لكن عدوى في تجمعات إنتشار داخل مدرسة، إنتشار في داخلية، و ما يشابه ذلك. |
Not just intimately between family members who took care of an ailing sister or brother, but a community infected spread within a school, spread within a dormitory, something of that nature. | و ليس فقط ذلك بين أفراد العائلة المقربين الذين يقومون برعاية أخ أو أخت مريضة، و لكن عدوى في تجمعات |
Our mates in the dormitory were screaming and running in search of a place to hide from death under the beds, behind the wardrobe, inside the huge plastic bucket that stored water. | كانت زميلاتنا في السكن يصرخن ويركضن بحث ا عن مكان ليختبئن من الموت، تحت السرائر، خلف الخزائن، داخل الدلاء البلاستيكية الضخمة المعدة لحفظ المياه. |
After renovating the old buildings, IBS is now constructing a dormitory, library and kitchen for one of these two pesantrens (Darul Mutaallimin) and 10 houses for the teachers of the other one (Ulee Titi). | وبعد تجديد المباني القديمة تعمل الرابطة حاليا على بناء عنبر للنوم ومكتبة ومطبخ لإحدى هاتين المدرستين (دار المتعلمين) وعشرة منازل للمعلمين في المدرسة الأخرى (أولي تيتي). |
If somebody from 1973 looked at what was on a dormitory message board in 1993, the slang would have changed a little bit since the era of Love Story, but they would understand what was on that message board. | إذا ما نظر شخص ما من عام 1973 إلى ما كان في غرفة مجلس مناقشة رسالة في عام 1993، تغيرت العامية قليلا |
Earlier in 2014, when the residents of a state run student dormitory in Skopje began an online campaign to expose the horrific living conditions in the dorms, access to Facebook and other websites for the residents of the dorm was cut off. | في بداية 2014، عندما بدأ المقيمون فى السكن الجامعي والذى تديره الدولة في سكوبيه حملة على الإنترنت لفضح الظروف المعيشية المروعة في مساكن الطلبة، تم حجب فيسبوك وغيره من المواقع عن المقيمين فى السكن الجامعي. |
25. Seven months after 35 women were trained at a course in construction, a women apos s centre was built in the Ghana refugee camp and a roof was put on a dormitory building for the camp apos s most disadvantaged women and their families. | ٢٥ وبعد مضي سبعة شهور على تدريب ٣٥ امرأة في إطار دورة دروس في مجال البناء، تم تشييد مركز نسائي في مخيم الﻻجئين في غانا وبناء سقف لمبيت يأوي أشد نساء المخيم فقرا وأسرهن. |
They bring us in, barefoot and naked as usual. We get dressed and they divide us among the cells, more than 400 people in each dormitory like space, the biggest cells I ve ever experienced in prison. There are three bathrooms at the back of the cell, which is on the criminals floor. | يدخلوننا، ح فاة عراة كالعادة، نرتدي ملابسنا، نتوزع على المهاجع، أكثر من أربعمئة شخص في كل مهجع، مهاجع هي الأكبر التي مرت علي في جميع السجون، ثلاث حمامات في آخر المهجع، يضعوننا في الطابق المخصص للجنايات. |
Related searches : Student Dormitory - Dormitory Room - Dormitory Bed - Dormitory Building - Dormitory Facilities - Female Dormitory - Shared Dormitory - Staff Dormitory - Dormitory Cities - Bed In Dormitory