ترجمة "despise" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
Despise - translation :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| Don't despise prophesies. | لا تحتقروا النبوات. |
| Despise not prophesyings. | لا تحتقروا النبوات. |
| You despise Nick, don't you? | أنت تكره ن ك، أليس ذلك صحيحا |
| I simply hate them and despise them... | أنا شخصيا أكرههم وأحتقرهم بشدة. |
| Don't despise a man because he is poor. | لا تحتقر إنسانا لأنه فقير. |
| I am blameless. I don't respect myself. I despise my life. | كامل انا. لا ابالي بنفسي. رذلت حياتي. |
| For Yahweh hears the needy, and doesn't despise his captive people. | لان الرب سامع للمساكين ولا يحتقر اسراه . |
| Even young children despise me. If I arise, they speak against me. | الاولاد ايضا قد رذلوني. اذا قمت يتكلمون علي . |
| My son, don't despise Yahweh's discipline, neither be weary of his reproof | يا ابني لا تحتقر تأديب الرب ولا تكره توبيخه. |
| I hate, I despise your feasts, and I can't stand your solemn assemblies. | بغضت كرهت اعيادكم ولست التذ باعتكافاتكم. |
| He will regard the prayer of the destitute, and not despise their prayer. | التفت الى صلاة المضطر ولم يرذل دعاءهم . |
| We have brought to you the truth , but most of you despise the truth . | قال تعالى لقد جئناكم أي أهل مكة بالحق على لسان الرسول ولكن أكثركم للحق كارهون . |
| We have brought to you the truth , but most of you despise the truth . | ونادى هؤلاء المجرمون بعد أن أدخلهم الله جهنم مالك ا خازن جهنم يا مالك ل ي م تنا ربك ، فنستريح مم ا نحن فيه ، فأجابهم مالك إنكم ماكثون ، لا خروج لكم منها ، ولا محيد لكم عنها ، لقد جئناكم بالحق ووضحناه لكم ، ولكن أكثركم لما جاء به الرسل من الحق كارهون . |
| In fact, they hate and despise us even more than their hate towards the Jews. | في الواقع, فهم يكرهوننا ويحتقروننا أكثر من كرههم لليهود. |
| But he did so without ever seeming to despise his opponents or disparage their intentions. | ولكنه فعل ذلك دون أن يسعى على الإطلاق إلى تحقير خصومه أو الانتقاص من نواياهم. |
| Behold, God is mighty, and doesn't despise anyone. He is mighty in strength of understanding. | هوذا الله عزيز ولكنه لا يرذل احدا. عزيز قدرة القلب. |
| Men don't despise a thief, if he steals to satisfy himself when he is hungry | لا يستخفون بالسارق ولو سرق ليشبع نفسه وهو جوعان. |
| Say these things and exhort and reprove with all authority. Let no man despise you. | تكلم بهذه وعظ ووب خ بكل سلطان. لا يستهن بك احد |
| My son, despise not the chastening of the LORD neither be weary of his correction | يا ابني لا تحتقر تأديب الرب ولا تكره توبيخه. |
| These things speak, and exhort, and rebuke with all authority. Let no man despise thee. | تكلم بهذه وعظ ووب خ بكل سلطان. لا يستهن بك احد |
| Likewise also these filthy dreamers defile the flesh, despise dominion, and speak evil of dignities. | ولكن كذلك هؤلاء ايضا المحتلمون ينجسون الجسد ويتهاونون بالسيادة ويفترون على ذوي الامجاد. |
| The fear of Yahweh is the beginning of knowledge but the foolish despise wisdom and instruction. | مخافة الرب راس المعرفة. اما الجاهلون فيحتقرون الحكمة والادب |
| Though I were perfect, yet would I not know my soul I would despise my life. | كامل انا. لا ابالي بنفسي. رذلت حياتي. |
| The fear of the LORD is the beginning of knowledge but fools despise wisdom and instruction. | مخافة الرب راس المعرفة. اما الجاهلون فيحتقرون الحكمة والادب |
| Hearken unto thy father that begat thee, and despise not thy mother when she is old. | اسمع لابيك الذي ولدك ولا تحتقر امك اذا شاخت. |
| I hate, I despise your feast days, and I will not smell in your solemn assemblies. | بغضت كرهت اعيادكم ولست التذ باعتكافاتكم. |
| The administration of al Hayer Prison has denied us visiting Houd despise our continuous calls and demands. | إدارة سجن الحاير تحرمنا من زيارة هود ومعايدته رغم اتصالاتنا ومطالبتنا المستمرة عيد_المعتقلين خولة العقيل ( khawlah20) October 18, 2013 |
| Behold, happy is the man whom God corrects. Therefore do not despise the chastening of the Almighty. | هوذا طوبى لرجل يؤدبه الله. فلا ترفض تأديب القدير. |
| As a dream when one wakes up, so, Lord, when you awake, you will despise their fantasies. | كحلم عند التي قظ يا رب عند التيقظ تحتقر خيالهم |
| Don't speak in the ears of a fool, for he will despise the wisdom of your words. | في اذني جاهل لا تتكلم لانه يحتقر حكمة كلامك. |
| Listen to your father who gave you life, and don't despise your mother when she is old. | اسمع لابيك الذي ولدك ولا تحتقر امك اذا شاخت. |
| Behold, happy is the man whom God correcteth therefore despise not thou the chastening of the Almighty | هوذا طوبى لرجل يؤدبه الله. فلا ترفض تأديب القدير. |
| As a dream when one awaketh so, O Lord, when thou awakest, thou shalt despise their image. | كحلم عند التي قظ يا رب عند التيقظ تحتقر خيالهم |
| Men do not despise a thief, if he steal to satisfy his soul when he is hungry | لا يستخفون بالسارق ولو سرق ليشبع نفسه وهو جوعان. |
| Speak not in the ears of a fool for he will despise the wisdom of thy words. | في اذني جاهل لا تتكلم لانه يحتقر حكمة كلامك. |
| People who live in a society they hate, amidst people they despise, cannot contribute to a shared future. | وإن من يعيشون في مجتمع يكرهونه بين قوم يحتقرونهم، لن يكون بوسعهم أبدا أن يساهموا في بناء مستقبل مشترك. |
| The whole world will despise us until we get rid of the ignorance and fundamentalism we are in. | العالم كله حيعاملنا بقرف لحد ما نخلص على الجهل والتعصب اللي فينا. |
| If I did despise the cause of my manservant or of my maidservant, when they contended with me | ان كنت رفضت حق عبدي وامتي في دعواهما علي |
| As former President Jacques Chirac said to impose democracy in Arab countries means that you despise their cultural differences. | وكما قال الرئيس الفرنسي السابق جاك شيراك إن فرض الديمقراطية على البلدان العربية يعني أنك لا تحترم اختلافاتها الثقافية . |
| The sacrifices of God are a broken spirit. A broken and contrite heart, O God, you will not despise. | ذبائح الله هي روح منكسرة. القلب المنكسر والمنسحق يا الله لا تحتقره |
| Yet in the same way, these also in their dreaming defile the flesh, despise authority, and slander celestial beings. | ولكن كذلك هؤلاء ايضا المحتلمون ينجسون الجسد ويتهاونون بالسيادة ويفترون على ذوي الامجاد. |
| The sacrifices of God are a broken spirit a broken and a contrite heart, O God, thou wilt not despise. | ذبائح الله هي روح منكسرة. القلب المنكسر والمنسحق يا الله لا تحتقره |
| Wherefore thus saith the Holy One of Israel, Because ye despise this word, and trust in oppression and perverseness, and stay thereon | لذلك هكذا يقول قدوس اسرائيل. لانكم رفضتم هذا القول وتوكلتم على الظلم والاعوجاج واستندتم عليهما |
| Therefore thus says the Holy One of Israel, Because you despise this word, and trust in oppression and perverseness, and rely on it | لذلك هكذا يقول قدوس اسرائيل. لانكم رفضتم هذا القول وتوكلتم على الظلم والاعوجاج واستندتم عليهما |
| Or do you despise the riches of his goodness, forbearance, and patience, not knowing that the goodness of God leads you to repentance? | ام تستهين بغنى لطفه وامهاله وطول اناته غير عالم ان لطف الله انما يقتادك الى التوبة. |
Related searches : Despise For - Despise Each Other - I Despise You
